Translation of "american cranberry bush" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

American - translation :

أمريكي

Bush - translation :

دفع

Cranberry - translation :

كرز

Keywords : أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي الأدغال شجيرة بوش الشجيرة أجمة التوت البري توت صلصة بري

Examples (External sources, not reviewed)

Cranberry Isles is a town in Hancock County, Maine, United States.	كرانبيري (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Hancock County.
In American Dad Season 2, Episode 10 Bush Comes To Dinner , George W. Bush arrives to dinner at Stan's home.	في أمريكا داد الموسم 2، الحلقة 10 بوش يأتي لتناول العشاء ، جورج دبليو بوش يصل إلى العشاء في المنزل ستان.
President George H.W. Bush even threatened to reduce American aid to Israel.	حتى أن الرئيس جورج بوش (الأب) هدد بتخفيض المعونات الأميركية إلى إسرائيل.
Incensed by the presence of Bush père s son, President George W. Bush, Venezuelan President Hugo Chávez rallied thousands of anti American demonstrators to protest against the agreement.	ان الرئيس الفنزويلي هيوجو شافير والذي شعر بالغضب الشديد من حضور جورج بوش الابن حشد الالاف من المظاهرات المعادية لامريكا من اجل الاحتجاج ضد الاتفاقية .
Former President George W. Bush once explained terrorism as the expression of hatred for American freedom.	ذات يوم، شرح الرئيس السابق جورج دبليو بوش الإرهاب بوصفه تعبيرا عن الكراهية للحرية الأميركية.
Thus, his deep admiration for American values, while sincere, implies no embrace of President George W. Bush.	وعلى هذا فإن إعجابه الشديد بـ القيم الأميركية لا يعكس قبولا للرئيسجورج دبليو بوش.
President George W. Bush is endangering the United States and the world's safety while undermining American values.	فالرئيس جورج دبليو بوش يعرض الولايات المتحدة وسلامة العالم للخطر، بينما يؤدي بأفعاله إلى تقويض القيم الأميركية.
The Bush administration made numerous foreign policy blunders with far reaching consequences. But Bush neither invented American unilateralism nor triggered the transatlantic rift between the United States and Europe.	ارتكبت إدارة بوش العديد من الأخطاء الفادحة في السياسة الخارجية، وكان لهذه الأخطاء عواقب ممتدة وعميقة الأثر.
Before flying to Brazil, Bush said that his administration doesn t get enough credit for its Latin American policy.	قبل أن يطير بوش إلى البرازيل قال إن السياسة التي تنتهجها إدارته في التعامل مع أميركا اللاتينية لا تحظى بالتقدير الكافي.
Indeed, the American people have preempted the historians, rebuking Bush by electing a Democratic Congress in November 2006.	والحقيقة أن الشعب الأميركي قد استبق التاريخ حين عاقب بوش بانتخاب كونجرس ديمقراطي في شهر نوفمبر تشرين الثاني 2006.
CAMBRIDGE President George W. Bush was famous for proclaiming democracy promotion as a central focus of American foreign policy.	كامبريدج لقد كان الرئيس جورج بوش الابن مشهورا بالترويج للديمقراطية حيث اعتبرها جزءا مهما من السياسة الخارجية الامريكية .
Cambridge President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.	كمبريدج ـ اشتهر الرئيس السابق جورج دبليو بوش بأنه كان ينادي بالترويج للديمقراطية باعتباره مرتكزا أساسيا للسياسة الخارجية الأميركية.
American President George W. Bush is arriving in Israel today and for once, English speaking Israelis have little to say.	الرئيس الأمريكي جورج بوش يصل اليوم إلى إسرائيل والمدونون الاسرائيليون الناطقين بالانكليزية ليس لديهم الكثير ليقولونه.
MEXICO CITY For the next American president, fixing the international mess inherited from the Bush administration will be no simple task.	مكسيكو سيتي ـ إن إصلاح الفوضى الدولية الموروثة عن إدارة بوش لن يكون بالمهمة اليسيرة بالنسبة للرئيس الأميركي القادم.
Why didn t the American press corps cover the Bush administration properly for its first five years? I really do not know.	ت ـرى ما الذي منع المؤسسة الصحافية الأمريكية من تغطية إدارة بوش على النحو اللائق خلال الأعوام الخمسة الأولى لها في الحكم أنا حقا لا أدري.
This policy was reconfirmed even by Israel in 1978 and 1993, and emphasized by all American presidents, including George W. Bush.	ولقد أعيد التأكيد على هذه السياسة، حتى من ق ـب ل إسرائيل في عام 1978 ثم في عام 1993، وشدد عليها كافة رؤساء الولايات المتحدة، بما فيهم جورج دبليو بوش.
Bush convinced people that he is good for American security by playing on the fears generated by the 9 11 attacks.	لقد أقنع بوش الناس بأنه الرجل الأصلح لتحقيق الأمن للأميركيين من خلال اللعب على المخاوف التي ولدتها هجمات الحادي عشر من سبتمبر.
That is precisely the possibility that Bush refuses to acknowledge, and his denial appeals to a significant segment of the American public.	هذا هو على وجه التحديد الاحتمال الذي يرفض بوش الاعتراف به، وهذا الإنكار يجد صدى لدى شريحة مهمة من الشعب الأميركي.
In October 2004, President Bush signed into law the American Job Creation Act, requiring, inter alia, strict residence and source income rules.	18 وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، وق ع الرئيس بوش القانون الأمريكي لإنشاء الوظائف الذي أصبح قانونا، ويتطلب من جملة أمور التقيد الصارم بمكان الإقامة ومصدر الدخل.
Ms. Rice (United States of America) On behalf of President Bush and all of the American people, welcome to New York City.	السيدة رايس (الولايات المتحدة) (تكلمت بالانكليزية) بالنيابة عن الرئيس بوش وجميع المواطنين الأمريكيين نرحب بكم في مدينة نيويورك.
It was, of course, his father, George H.W. Bush, who was a strong representative of the alternative, realist approach to American foreign policy.	وبالطبع كان والده، جورج بوش الأب ، ممثلا قويا للتوجه البديل، أو التوجه ampquot الواقعيampquot في التعامل مع السياسة الخارجية الأميركية.
The first, and deepest, consequence consists in plummeting prestige of and respect for the US and the Bush administration in Latin American public opinion.	أول وأعمق هذه الآثار يتمثل في تدني هيبة الولايات المتحدة والاحترام نحوها ونحو إدارة بوش في نظر الرأي العام في أميركا اللاتينية.
A key lesson that the next American president will take away from the experiences of the Bush administration is certain to be that multilateralism matters.	مما لا شك فيه أن الدرس الرئيسي الذي سيستمده الرئيس الأميركي القادم من خبرات وتجارب إدارة الرئيس بوش يدور حول أهمية التعددية.
Granted, President George W. Bush was well received by all his hosts in the five countries he visited, with traditional Latin American hospitality and cordiality.	بطبيعة الحال اسـت ـقب ل الرئيس جورج دبليو بوش استقبالا حسنا من ق ـب ل كافة مضيفيه في الدول الخمس التي زارها، بحسن الضيافة والمودة والدفء كما هو معتاد في أميركا اللاتينية.
A decade ago, I oversaw preparation of the US Pentagon s East Asian Strategy Report , which has guided American policy under the Clinton and Bush administrations.	منذ عقد من الزمان كنت قد توليت الإشراف على إعداد التقرير الإستراتيجي لشرق آسيا لصالح وزارة الدفاع في الولايات المتحدة، وهو التقرير الذي استرشدت به السياسة الأميركية أثناء ولاية كلينتون ثم ولاية بوش .
CAMBRIDGE President George W. Bush was famous for proclaiming democracy promotion as a central focus of American foreign policy. He was not alone in this rhetoric.	كامبريدج لقد كان الرئيس جورج بوش الابن مشهورا بالترويج للديمقراطية حيث اعتبرها جزءا مهما من السياسة الخارجية الامريكية . لم يكن الرئيس بوش الابن هو الرئيس الوحيد الذي قام بذلك فمعظم الرؤساء الامريكيين منذ ودرو ويلسون قاموا بعمل ذلك .
There is a danger, however, in over reacting to the Bush administration s policy failures. Democracy is not an American imposition, and it can take many forms.	لكن هناك خطر المبالغة في ردة الفعل على الفشل في سياسات ادارة بوش فالديمقراطية ليست مفهوم تفرضه امريكا ويمكن ان تأخذ العديد من الاشكال .
Kibaki was aided by the Bush administration, which was concerned that Kenyan instability would harm Western business interests and jeopardize American anti terror operations in Somalia.	حصل كيباكي على العون من إدارة بوش التي كانت تخشى أن يؤدي عدم الاستقرار في كينيا إلى إلحاق الضرر بمصالح الشركات الغربية وتعريض عمليات مكافحة الإرهاب الأميركية في الصومال للخطر.
Of the three major candidates, the conservative Nicolas Sarkozy has expressed the most pro American views and traveled to Washington for a photo opportunity with Bush.	كان نيكولاس ساركوزي المحافظ، من بين المرشحين الرئاسيين الثلاثة، الأكثر تعبيرا عن وجهات النظر المؤيدة لأميركا، وأول من سافر إلى واشنطن لانتهاز فرصة الظهور في الصور مع بوش .
This is a far nobler calling than simply expanding American hegemony. The question is, does Bush really mean it, and does he genuinely understand what democracy means?	وضعت إدارة بوش قضية نشر الديمقراطية في مركز القلب من اهتماماتها في مجال السياسة الخارجية. وهذا بدون شك هدف أكثر نبلا من مجرد نشر الهيمنة الأميركية على مستوى العالم. لكن السؤال الذي يفرض نفسه هنا هو هل يعني بوش ذلك حقا ، وهل يدرك المعنى الحقيقي للديمقراطية
Cambridge President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy. He was not alone in this rhetoric.	كمبريدج ـ اشتهر الرئيس السابق جورج دبليو بوش بأنه كان ينادي بالترويج للديمقراطية باعتباره مرتكزا أساسيا للسياسة الخارجية الأميركية. ولم يكن وحده في استخدام هذه اللغة، فقد أدلى أغلب رؤساء الولايات المتحدة منذ وودرو ويلسون بتصريحات مشابهة.
Deeply frustrated by the Bush administration s policies, many people and governments in Europe hope for a fundamental change in American foreign policy after the upcoming presidential election.	إن الإحباط العميق الناتج عن أفعال إدارة الرئيس بوش وتصرفاتها جعل العديد من الناس والحكومات في أوروبا يتمنون حدوث تغيير جوهري في السياسية الخارجية الأميركية بعد الانتخابات الرئاسية القادمة.
Many people within the Bush administration believed that even without approval by the UN Security Council or NATO, American power would be legitimized by its successful use.	حيث كان العديد من المسئولين داخل إدارةبوش يعتقدون أن الاستخدام الناجح للقوة الأميركية من شأنه أن يضفي عليها الشرعية حتى بدون موافقة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أو منظمة حلف شمال الأطلنطي.
George Herbert Walker Bush (born June 12, 1924) is a retired American politician who served as the 41st President of the United States from 1989 to 1993.	جورج هربرت واكر بوش (12 يونيو 1924 )، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية الواحد والأربعون من عام 1989 إلى عام 1993.
On January 27, 1992, then President George H. W. Bush said, We are going to keep on trying to strengthen the American family, to make American families a lot more like the Waltons and a lot less like the Simpsons.	وتحدث جورج بوش رئيس الدولة في فترة 27 يناير عام 1992 قائلا إننا سنعمل على تقوية العائلة الأمريكية وسنحرص على أن تكون أكثر العائلات الأمريكية شبيهة ب ولتون وأن يكون أقلها شبيها ب سيمبسون .
If you've been in the American West, you know the Creosote bush is pretty ubiquitous, but that being said, you see that this has this unique, circular form.	إذا سبق لك زيارة الغرب الأمريكي فإنك تعلم انها موجودة في كل مكان تقريبا ولكن يقال أن لهذه شكل مميز وهو الشكل الدائري
Now Bush will increase the number of American troops in Baghdad and Anbar Province and try to stabilize both the rising sectarian civil war and the Sunni insurgency.	الآن قرر بوش أن يزيد عدد القوات الأميركية في بغداد ومنطقة الأنبار في محاولة للحد من انتشار الحرب الأهلية الطائفية وقمع التمرد الس ـن ي.
That strategy s popular appeal will not end with the Bush administration, because neo conservatism feeds on a set of public fears that are deeply rooted in American history.	الحقيقة أن الجاذبية الشعبية التي تتمتع بها هذه الإستراتيجية لن تنتهي برحيل إدارة بوش ، وذلك لأن تيار المحافظين الجديد يتغذى على بحر من المخاوف الشعبية الراسخة في أعماق التاريخ الأميركي.
For weeks the Bush administration kept the report on abuses in Iraqi prisons from the American people by pressuring CBS not to air the photographs in its possession.	ولقد نجحت إدارة بوش في حجب التقرير الخاص بالانتهاكات التي وقعت في سجون عراقية عن الشعب الأميركي لأسابيع بالضغط على شبكة سي بي إس (CBS) حتى لا تبث الصور التي كانت في حوزتها على الهواء.
Bush supporters rightly ask is Bush really to blame for this?	ويتساءل مؤيدو بوش عن حق أهو بوش المسئول عن هذا حقا ألم تكن فترة الركود الاقتصادي قد بدأت بالفعل حين تولى الرئاسة
And certainly the election of the first African American as president would do wonders to restore the soft power that the Bush administration squandered over the past eight years.	ولا شك أن انتخاب أول أميركي من أصل أفريقي رئيسا للولايات المتحدة من شأنه أن يحدث العجائب فيما يتصل باسترداد القوة الناعمة التي بددتها إدارةبوش طيلة الأعوام الثمانية الماضية.
The good news is that the constraints that Bush and the American government will face in the next four years will almost surely limit the damage they will cause.	وما يدعو إلى التفاؤل أن القيود التي سيواجهها بوش والحكومة الأميركية في غضون السنوات الأربع القادمة سوف تؤدي على نحو شبه مؤكد إلى تقليص الضرر الذي سيتسبب فيه هو وحكومته.
Bush accuses Syria and Iran of interfering in Iraq, threatening its territorial integrity and endangering American troops, and, more generally, of seeking to undermine America s allies in the region.	ذلك أن بوش يتهم سوريا وإيران بالتدخل في العراق، وتهديد سيادته الإقليمية، وتعريض القوات الأميركية للخطر، وبصورة أكثر عموما ، السعي إلى إضعاف حلفاء أميركا في المنطقة.
Couldn t President Bush just hold a conference call with the Middle Eastern leaders? I m sure between the American and Israeli governments, someone could afford a couple of web cams.	ألا يستطيع الرئيس بوش عقد مؤتمر تلفوني مع قادة دول الشرق الأوسط انا متأكد أنه ما بين الحكومة الأمريكية والاسرائيلية يمكن أن يتحملون نفقة كاميرات ويب.
Much as some may hate to admit it, anti Americanism is a sentiment that has been fed and nurtured during the Bush years. Yet the world still needs American leadership.	قد يكره بعض الناس أن يعترفوا بأن المشاعر المعادية لأميركا تنامت وتغذت أثناء سنوات حكم الرئيس بوش . ورغم ذلك فما زال العالم في حاجة إلى الزعامة الأميركية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية