Translation of "amended complaint" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Amended - translation : Amended complaint - translation : Complaint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
2.6 On 24 January 2001, the Supreme Court dismissed the complaint filed by another taxpayer, who claimed that the tax legislation should have been amended earlier. | 2 6 وفي 24 كانون الثاني يناير 2001، رفضت المحكمة العليا شكوى قدمها دافع ضرائب آخر ادعى فيها أنه كان ينبغي تعديل التشريعات الضريبية في وقت مبكر. |
Do you wish to further amplify your complaint? Complaint? | هل ترغبين فى تعزيز شكواك |
The complaint | الشكـوى |
The complaint | الشكوى |
Neighbor's complaint. | شكوى من الجيران |
Amended Matrix | المصفوفة المعدلة |
Encourage complaint submission. | 47 التشجيع على رفع الشكاوى. |
Write the complaint. | إكتب شكوى |
Who makes complaint? | من التى تشكو |
62. Complaint by Zambia | ٢٦ شكوى مقدمة من زامبيا |
64. Complaint by Guinea | ٤٦ شكوى مقدمة من غينيا |
72. Complaint by Cuba | ٢٧ شكوى مقدمة من كوبا |
91. Complaint by Benin | ١٩ شكوى مقدمة من بنن |
102. Complaint by Iraq | ٢٠١ شكوى مقدمة من العراق |
103. Complaint by Seychelles | ٣٠١ شكوى مقدمة من سيشيل |
22. Complaint by Zambia | ٢٢ شكوى مقدمة من زامبيا |
25. Complaint by Cuba | ٢٥ شكوى مقدمة من كوبا |
42. Complaint by Benin | ٤٢ شكــوى مقدمــة مـن بنــن |
46. Complaint by Iraq | ٤٦ شكوى مقدمة من العراق |
47. Complaint by Seychelles | ٤٧ شكوى مقدمة من سيشيل |
You lodged a complaint. | وقد مت شكوى |
Laws enacted or amended. | (ب) القوانين الصادرة أو المعدلة |
Will anyone lodge a complaint? | حد عاوز يقدم بلاغ |
Complaint by Guinea (S 9528). | شكوى مقدمة من غينيا )S 9528(. |
Complaint by Seychelles (S 14783). | شكوى مقدمة من سيشيل )S 14783(. |
I only have one complaint | يزعجني فيه شئ وحيد |
You're not filing a complaint? | ألن تحرر شكوى |
Your complaint is entirely unwarranted. | الشكوى اللتي قدمتها قد وجدت غير مبررة وغير صحيحه كليا |
We amended the first line. | لقد عدلنا السطر الأول. |
as Amended and Extended 1993 | والموسع ة لعام 1993 |
as Amended and Extended 1993 | والموس عة لعام 1993 |
VI. AMENDED RULES OF PROCEDURE | السادس النظام الداخلي المعدل |
Date of complaint 6 May 1999 | تاريخ تقديم الشكوى 6 أيار مايو 1999 |
Date of complaint 8 February 2002 | تاريخ تقديم البلاغ 8 شباط فبراير 2002 |
Date of complaint 19 November 2002 | تاريخ تقديم الشكوى 19 تشرين الثاني نوفمبر 2002 |
Date of complaint 28 November 2002 | تاريخ تقديم البلاغ 28 تشرين الثاني نوفمبر 2002 |
Date of complaint 25 June 2003 | تاريخ تقديم الشكوى 25 حزيران يونيه 2003 |
Date of complaint 28 February 2000 | تاريخ تقديم الشكوى 28 شباط فبراير 2000 |
(c) The object of the complaint | (ج) الهدف من الشكوى |
56. Complaint by Zambia (S 10352). | ٦٥ شكوى مقدمة من زامبيا )S 10352(. |
57. Complaint by Guinea (S 9528). | ٧٥ شكوى مقدمة من غينيا )S 9528(. |
63. Complaint by Cuba (S 10993). | ٣٦ شكوى مقدمة من كوبا )S 10993(. |
78. Complaint by Benin (S 12278). | ٨٧ شكوى مقدمة من بنن )S 12278(. |
88. Complaint by Iraq (S 14509). | ٨٨ شكوى مقدمة من العراق S 14509)(. |
89. Complaint by Seychelles (S 14783). | ٨٩ شكوى مقدمة من سيشيل (S 14783). |
Related searches : First Amended Complaint - Amended Accordingly - Amended With - Amended Claims - Was Amended - Amended Agreement - Amended Contract - Is Amended - Last Amended - Amended Act - Amended Law - Amended Offer