Translation of "am wrong" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wrong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Am I wrong? | هل أنا مخطئ |
| My question is Am I wrong? | أتسأل هل أنا غلطان ! |
| Correct me if I am wrong. | صححني إذا كنت مخطئا . |
| I am not arguing that every luxury is wrong. | وأنا لا أزعم أن كل ما هو فاخر غير لائق بالضرورة. |
| I hope I am wrong. Barack Obama is a star. | أتمنى لو أكون مخطئا . |
| I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong? | أنا المحكوم عليه، وأنا الموصوف بالخاطئ . ماذا ستقول لي عن الصواب والخطأ |
| Except those who do some wrong but afterwards do good to make up for the wrong . And I am forgiving and merciful . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| If I am wrong, I hope this commentary will help to afflict him into righteousness! | وإذا كنت مخطئة، فإنني أتمنى لو يساعده هذا التعليق في العودة إلى الصواب. |
| But I am a human with big dreams. I will work hard to prove them wrong. | لكنني إنسان، له أحلام كبرى، وسأعمل جاهد ا على تحقيقها. |
| Now don't get me wrong I am not against teaching English, all you English teachers out there. | الآن أرجو أن لا تفهموني خطاء أنا لست ضد تعليم اللغة الإنجليزية لكل معلمي اللغة الإنجليزية |
| Right or wrong, the fact is a majority of people made a selection, and I am happy. | سواء كان هذا صحيحا أو خاطئا، فالحقيقة هي أن الأغلبية قامت بالاختيار، وأنا سعيدة لهذا. |
| But whoever has done wrong , and then substituted goodness in place of evil . I am Forgiving and Merciful . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| as for those who do wrong and then do good after evil , I am most forgiving , most merciful . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| You shall not wrong one another but you shall fear your God for I am Yahweh your God. | فلا يغبن احدكم صاحبه بل اخش الهك. اني انا الرب الهكم. |
| Excepting any who may have done wrong and thereafter changeth evil for good then verily I am Forgiving , Merciful . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard I cry aloud, but there is no judgment. | ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم. |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice. | ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم. |
| Except him who has done wrong and afterwards has changed evil for good , then surely , I am Oft Forgiving , Most Merciful . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| But he answered one of them, 'Friend, I am doing you no wrong. Didn't you agree with me for a denarius? | فاجاب وقال لواحد منهم. يا صاحب ما ظلمتك. أما اتفقت معي على دينار. |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | اتضرع اليكم ايها الاخوة كونوا كما انا لاني انا ايضا كما انتم لم تظلموني شيئا. |
| O my people , what is wrong with me that I am calling you to preservation , while you invite me to the Fire ! | ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار . |
| except he who has committed some wrong . But if he substitutes good in place of evil , I am Most Forgiving , Most Compassionate . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| nor those who do wrong and then make up for their fault with goodness , for indeed I am all forgiving , all merciful . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| O my people , what is wrong with me that I am calling you to preservation , while you invite me to the Fire ! | ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار |
| Don t get me wrong, I am not arguing for fiscal profligacy. But the balance of risks has shifted over the past few years. | لا أريد أن ي ـساء فهمي، فأنا لا أدعو إلى الإسراف المالي. |
| But if any have done wrong and have thereafter substituted good to take the place of evil , truly , I am Oft Forgiving , Most Merciful . | إلا لكن من ظلم نفسه ثم بد ل ح سنا أتاه بعد سوء أي تاب فإني غفور رحيم أقبل التوبة وأغفر له . |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | إساءة فهمهم و الخطأ و الخطأو الخطأ، ثم في إعادة نظر متأنية، إساءة فهمهم مجددا . |
| It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. | انه التناغم الخاطىء.انه التناغم الخاطىء.انه التناغم الخاطىء |
| And whosoever of them should say verily I am a god beside Him , such a one We shall requite with Hell Thus We requite the wrong doers . | ومن يقل منهم إني إله من دونه أي الله أي غيره ، وهو إبليس دعا إلى عبادة نفسه وأمر بطاعتها فذلك نجزيه جهنم كذلك كما نجريه نجزي الظالمين المشركين . |
| And whosoever of them should say verily I am a god beside Him , such a one We shall requite with Hell Thus We requite the wrong doers . | ومن يد ع من الملائكة أنه إله مع الله على سبيل الفرض فجزاؤه جهنم ، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك . |
| And I am taken by surprise, overtaken by the silly desire always to appear that I am right, or gain the upper hand in any argument (as a close friend tells me I always do), to show my therapist that he is wrong. | يعقب المعالج في الجلسة الأخيرة لكنك لا تحدثينني عن شيء شخصي وأفاجأ جد ا، وأحاول برغبتي الحمقاء أن أبدو دوم ا على حق، رغبتي أن أنتصر كما يخبرني أحد أقرب الأصدقاء، أن أثبت لمعالجي أنه مخطئ. |
| If any of them should say , I am a god besides Him , such a one We should reward with Hell thus do We reward those who do wrong . | ومن يقل منهم إني إله من دونه أي الله أي غيره ، وهو إبليس دعا إلى عبادة نفسه وأمر بطاعتها فذلك نجزيه جهنم كذلك كما نجريه نجزي الظالمين المشركين . |
| If any of them should say , I am a god besides Him , such a one We should reward with Hell thus do We reward those who do wrong . | ومن يد ع من الملائكة أنه إله مع الله على سبيل الفرض فجزاؤه جهنم ، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك . |
| There's nothing wrong with being wrong. There is something wrong with being wrong and not admitting it or worse, refusing to make amends. | لا عيب في ارتكاب الأخطاء ولكن العيب في ارتكاب الخطأ وعدم الاعتراف به والأسوأ عدم إصلاحه. |
| And if anyone of them were to claim Indeed I am a god apart from Him , We shall recompense both with Hell . Thus do We recompense the wrong doers . | ومن يقل منهم إني إله من دونه أي الله أي غيره ، وهو إبليس دعا إلى عبادة نفسه وأمر بطاعتها فذلك نجزيه جهنم كذلك كما نجريه نجزي الظالمين المشركين . |
| And if anyone of them were to claim Indeed I am a god apart from Him , We shall recompense both with Hell . Thus do We recompense the wrong doers . | ومن يد ع من الملائكة أنه إله مع الله على سبيل الفرض فجزاؤه جهنم ، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك . |
| There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong. | هناك أشياء خاطئة في جوهرها مثل أن الكذب خطأ ، مثلما أن تعذيب طفل بريء يعتبر خطأ . |
| It was wrong then, and it is wrong now. | غير أن ذلك ليس بالتفسير السليم، لا آنذاك ولا الآن. |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه . |
| But Paul said, I am standing before Caesar's judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well. | فقال بولس انا واقف لدى كرسي ولاية قيصر حيث ينبغي ان أحاكم . انا لم اظلم اليهود بشيء كما تعلم انت ايضا جيدا . |
| Wrong. | وهذا تحليل خاطئ. |
| Wrong. | خطأ |
| And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. | و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ. |
| Fadil was in the wrong place at the wrong time. | كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. |
Related searches : I Am Wrong - Am I Wrong - Am - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling - Wrong Impression - Wrong Format