Translation of "alluvial valley" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alluvial - translation :

Valley - translation :

Keywords : الوادي وادي الوادى وادى فالي

Examples (External sources, not reviewed)

Sub group on alluvial diamond production	الرئيس الجماعة الأوروبية
The mandate of the ad hoc Subgroup on Alluvial Production was renewed.	وتم تجديد ولاية الفريق الفرعي المخصص المعني باستخراج الماس الغريني.
Plenary heard the first report of the ad hoc sub group on alluvial production established by the Gatineau Plenary meeting in October 2004, and adopted a Declaration setting out recommendations for effective internal controls over alluvial diamond mining.	وخلال الاجتماع العام، تم الاستماع إلى التقرير الأول للفريق الفرعي المخصص المعني بإنتاج الماس الغريني المنشأ في الاجتماع العام المعقود في غاتينو في تشرين الأول أكتوبر 2004، واعت مد إعلان يتضمن توصيات بفرض ضوابط داخلية فعالة على استخراج الماس من الطبقات الغرينية.
The North China Plain () is based on the deposits of the Yellow River and is the largest alluvial plain of eastern Asia.	يرتكز سهل شمال الصين () على رواسب النهر الأصفر وي عد أضخم سهل رسوبي في آسيا الشرقية.
There are over 400 wineries in the area north of San Francisco, mostly located in the area's valleys, including Napa Valley in Napa County, and the Sonoma Valley, Alexander Valley, Dry Creek Valley, Bennett Valley, and Russian River Valley in Sonoma County.	يوجد أكثر من 400 مصنع للنبيذ في المنطقة الواقعة شمال سان فرانسيسكو، حيث يقع معظمها في أودية المنطقة، بما في ذلك وادي نابا في مقاطعة نابا، وادي سونوما، وادي الكسندر، وادي دراي كريك، وادي بينيت، وادي ليفرمور ووادي النهر الروسي في مقاطعة سونوما.
Silicon Valley Everywhere	وادي السليكون في كل مكان
The Pomona Valley, located between the San Gabriel Valley and Cucamonga Valley in Southern California, straddles the border between Los Angeles County and San Bernardino County.	بومونا فالي يقع بين سان غابرييل فالي وكوكامونغا فالي في جنوب كاليفورنيا الولايات المتحدة، ويمتد على جانبي الحدود بين مقاطعة لوس أنجلوس ومقاطعة سان بيرناردينو.
Socrates in Silicon Valley	سقراط في وادي السليكون
JVA Juba Valley Alliance	أولا مقدمة
Ohio Valley Sociological Society.	13 جمعية أوهايو فالي لعلم الاجتماع.
Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs.	لكن أودية المعلومات فعلت. ولهذا السبب يقولون أن أودية المعلومات تقوم علي ICs.
Valley railway station () is a railway station that serves the village of Valley in Anglesey, Wales.	فالي ريلوي ستيشن (ويلز) هي محطة سكة حديد تقع في المملكة المتحدة في .
Valley Village is a neighborhood of the city of Los Angeles, located within the San Fernando Valley.	فالي فيليج (لوس أنجلوس) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في لوس أنجلوس.
Make Your Own Silicon Valley	اصنع وادي سيليكون خاص بك
Silicon Valley or Demand Mountain?	وادي السليكون أو جبل الطلب
Rush Valley is a town in Tooele County, Utah, United States, located in the northwest of Rush Valley.	راش فالي هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
Plenary agreed to renew the mandate of the ad hoc sub group on alluvial production, which is to report at regular intervals on the progress achieved towards implementing the recommendations.	واتفق المشاركون في الاجتماع العام على تجديد ولاية الفريق الفرعي المخصص المعني بإنتاج الماس الغريني والمكلف بتقديم تقارير منتظمة بشأن التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات.
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision.	جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
Newark Valley is in the western part of the Town of Newark Valley and is northwest of Binghamton, New York.	قرية نيوارك فالي (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة تيوغا، نيويورك.
Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision.	جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
The intersessional meeting and the KP plenary in Moscow have clearly highlighted the importance of finding a solution to specific problems of alluvial producer Participants for the attainment of the KP objectives.	وقد أبرز الاجتماع المعقود بين الدورات والاجتماع العام لعملية كيمبرلي المعقود في موسكو بوضوح أهمية إيجاد حل لمشاكل محددة تعاني منها البلدان المشاركة المستخرجة للماس الغريني لبلوغ أهداف عملية كيمبرلي.
I liked the room overlooking the valley.	أعجبتني الغرفة المطلة على الوادي.
Silicon Valley itself was built on demand.	وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
A painted school in the Beqaa Valley.	مدرسة الأطفال اللاجئين في وادي البقاع.
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.	ولود واونو وادي الصناع.
The valley was a Palestinian controlled area.	ويقع هذا الوادي تحت سيطرة فلسطينية.
A wide range of open cast alluvial sites of all sizes, from class C bucket and spade enterprises to extensive, high investment class B operations with the potential for development to class A	طائفة واسعة من مواقع الطمي المكشوفة من جميع الأحجام بدءا من مشاريع يستخدم فيها السطل والمعول من الفئة جيم وصولا إلى عمليات من الفئة باء العالية الاستثمار والواسعة النطاق يمكن أن تتطور لتبلغ الفئة ألف.
Plenary noted that the Declaration should guide efforts to improve the traceability of alluvial production, as well as help potential donors channel capacity building assistance to further the effective implementation of the Certification Scheme.	ولاحظ الاجتماع العام أن الإعلان ينبغي أن يوجه الجهود الرامية إلى تحسين إمكانية تعقب إنتاج الماس الغريني، فضلا عن مساعدة الجهات المانحة المحتملة في توجيه المساعدة المقدمة في مجال بناء القدرات من أجل مواصلة التنفيذ الفعال لنظام الشهادات.
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.	تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
That ye may thread the valley ways thereof .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That ye may thread the valley ways thereof .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
Patrolling of the Abkhaz controlled lower Kodori valley was carried out, but patrolling of the Georgian controlled upper Kodori valley remained suspended for security reasons.	واستمر تسيير الدوريات في وادي كودوري الأسفل الذي تسيطر عليه أبخازيا ولكن الدوريات في وادي كودوري الأعلى الذي تسيطر عليه جورجيا ظلت متوقفة لأسباب أمنية.
So, for years Agnes walked through the Rift valley.	لذا , عبرت وادي ريفت لسنوات
Fountain Valley is a city in Orange County, California.	فوونتين فالي هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا.
The river then flows into the Amur River valley.	ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
Hickory Valley is a town in Hardeman County, Tennessee.	هيكوري فالي هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة.
And with Thamud who carved rocks in the valley	وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى .
So he did not quickly enter the steep valley .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
And what have you understood , what the valley is !	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
and Thamood , who hollowed the rocks in the valley ,	وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى .
And with Thamud who carved rocks in the valley	وكيف فعل بثمود قوم صالح الذين قطعوا الصخر بالوادي واتخذوا منه بيوت ا
So he did not quickly enter the steep valley .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
And what have you understood , what the valley is !	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
and Thamood , who hollowed the rocks in the valley ,	وكيف فعل بثمود قوم صالح الذين قطعوا الصخر بالوادي واتخذوا منه بيوت ا
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,	في السهل اشتأول وصرعة وأشنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية