Translation of "all types of" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| provides all types of legal assistance and representation | يوفر جميع أنواع المساعدة والتمثيل القانونيين |
| Non legally binding instrument on all types of forests | صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات |
| Both sources include all other types of Aboriginal communities. | ويشتمل كلا المصدرين على كل الأنواع الأخرى لمجتمعات السكان الأصليين. |
| All collections of the familiar types of numbers are sets. | كافة المجموعات من الانواع المتشابهة من ارقام هي مجموعة. |
| All types coexist during the preschool years. | وتظهر كل الأنواع أثناء فترة ما قبل الدراسة. |
| 3. The present instrument applies to all types of forests. | 3 ينطبق هذا الصك على جميع أنواع الغابات. |
| These child soldiers must carry out all types of tasks. | هؤلاء الأطفال الجنود يتوجب عليهم القيام بكل أنواع المهام. |
| 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests | 62 98 صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات |
| At the same time, women experienced all the other types of discrimination. | هذا إلى أن المرأة تعاني، في الوقت نفسه، كل الأنواع الأخرى من التمييز. |
| Types There are many types of encephalopathy. | هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي. |
| By now I am used to all types of comments from the audience. | والآن أصبحت معتادا على تلقى كافة أشكال التعليقات من الجمهور. |
| All other types of assets (loans to customers) have a 100 risk weighting. | ,جميع أنواع أخرى من الأصول (القروض للعملاء) لديها 100 ترجيح للمخاطر. |
| Almost 40 countries had introduced single regulators, merging all types of oversight into a single all powerful entity. | فتبنت نحو أربعين دولة هيئات تنظيمية منفردة، وأدمجت كل أشكال الإشراف في كيان واحد قوي. |
| Both types can be found in varying amounts in all emissions. | ان كلا النوعين يمكن العثور عليهما بمقادير مختلفة في جميع الانبعاثات . |
| Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. | يكون مسؤوﻻ عن الواجبات الكتابية بجميع أنواعها مثل الطباعة، وإعداد الملفات وادارة المكتب. |
| The virus replication cycle, in this respect, is similar for all types of viruses. | وتعد اجابة دورة الفيروس، في هذا الصدد ،هي المماثل الأهم لجميع أنواع الفيروسات. |
| Taking all HIV cases together, the types of virus detected are distributed as follows | وبالنسبة لمجموع حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، فإن أنواع الإصابة تنقسم إلى ما يلي |
| Emphasizing the need for sustainable management of all types of forests, including fragile forest ecosystems, | وإذ تشدد على الحاجة إلى إدارة مستدامة لجميع أنواع الغابات، بما فيها النظم الإيكولوجية الهشة للغابات، |
| All tissue types are subtypes of these four basic tissue types (for example, blood cells are classified as connective tissue, since they generally originate inside bone marrow). | جميع أنواع الأنسجة هي أنواع فرعية من هذه الأنواع الأربعة الأساسية (على سبيل المثال، تصنف خلايا الدم كأنسجة ضامة، لأنها عموما تنشأ داخل نخاع العظام). |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | هي في الغالب أنواع عديدة من البلاستيك والمعادن. |
| Exploratory research is flexible and can address research questions of all types (what, why, how). | إن عملية البحث الاستكشافي مرنة ويمكن معالجة استفسارات جميع أنواع المسائل البحثية (الماهية، والسبب والطريقة). |
| In BiH, women and men have equal access to all types of loans and credits. | 266 في البوسنة والهرسك، توجد لدى المرأة والرجل إمكانية للوصول إلى جميع أنواع القروض والائتمانات. |
| A blanket ban on all types of anti personnel landmines might therefore be counter productive. | ومن ثم فإن فرض حظر شامل على جميع أنواع الألغام الأرضية المضادة للأفراد قد يأتي بنتائج عكسية. |
| By eating all types of toxic food, we won't die from one kind of toxic food. | فمن خلال تناول كل أنواع الأطعمة السامة، لا نموت من نوع واحد من هذه الأطعمة. |
| (b) Average prices must reflect purchases across all types of outlets to provide representative national prices | (ب) أن تعكس متوسطات الأسعار المشتريات في جميع أنواع المنافذ بحيث تكون ممثلة للأسعار الوطنية |
| To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests. | تكثيف الجهود الجماعية لإدارة الغابات بجميع أنواعها وحفظها وتنميتها تنمية مستدامة. |
| However, botany is the study of all types of general plants, while dendrology studies only woody plants. | ومع ذلك، فإن علم النبات يختص بدراسة جميع أنواع النباتات عامة ، في حين أن دراسات علم الشجر تختص بالأشجار فقط. |
| That text sub goal 3.9 currently calls to reduce death and disability from all types of pollution. | 9 إلى الحد من الوفيات والإعاقات الناتجة عن كل أنواع التلوث. |
| In epidemiological research, sex correlates the most as a risk factor for all types of mental disorders. | 409 ويتبين من البحوث الوبائية أن نوع الجنس هو أقوى عامل من عوامل التعرض لجميع أنواع الاضطرابات العقلية. |
| Types of change after death Many types of changes to a body occur after death. | يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت. |
| Various types of trafficking | شتى أنواع الاتجار |
| Specific Types of Munitions | أنواع معينة من الذخائر |
| In the United States the warning of all types of railway crossings is made using a circular yellow sign. | في الولايات المتحدة يتم التحذير من جميع أنواع معابر السكك الحديدية باستخدام علامة صفراء دائرية. |
| To integrate public and private organizations, promoting intersectoral partnerships and the creation and strengthening of all types of networks. | إدماج منظمات القطاع الخاص والعام وتشجيع الشراكات المشتركة بين القطاعات وإنشاء وتعزيز جميع أنواع الشبكات. |
| Obviously, not all types of bad behavior should be criminalized but voters and customers should still shun them. | ومن الواضح أننا لا نستطيع أن نجرم كل أشكال السلوك السيئ ولكن الناخبين والعملاء لابد أن يرفضوا مثل هذه السلوكيات. |
| Some contexts also require using both (like mass media) because it is directed to all types of people. | ولكن أعتقد أنه ليس من اللائق استخدامها رسميا في وسائل الإعلام المكتوبة مثلا . |
| Viruses can infect all types of life forms, from animals and plants to microorganisms, including bacteria and archaea. | تصيب الفيروسات جميع أنواع الكائنات الحية، من الحيوانات والنباتات ا لى البكتيريا والعتائق. |
| The geology of Australia includes virtually all known rock types and from all geological time periods spanning over 3.8 billion years of the Earth's history. | تشمل جيولوجيا أستراليا جميع الصخور المعروفة تقريبا ومن جميع الفترات الزمنية الجيولوجية الممتدة لأكثر من 3.8 بليون سنة من تاريخ الأرض. |
| A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types. | الباس هو نوع من أصوات الغناء الرجولي, يحتل المدى الصوتي الأدنى بين كل الطبقات الصوتية الأخرى. |
| Divergent views were expressed on whether all three types of information should be dealt with in the same article. | وأ عرب عن آراء متباينة عما إذا كان ينبغي أن تتناول مادة واحدة جميع أنواع المعلومات الثلاثة. |
| In Latin America, the apparent overall decrease for all types of intervention contrasted with information available from other sources. | وقد كان الانخفاض الاجمالي الظاهر في جميع أنواع التدخ ل في أمريكا اللاتينية مغايرا للمعلومات المتاحة من مصادر أخرى. |
| Types There are three different types of gears that can be used in a worm drive. | هناك ثلاثة أنواع مختلفة للتروس يمكن استخدامها في الترس الدودي. |
| Types of mashup There are many types of mashup, such as business mashups, consumer mashups, and data mashups. | توجد أنواع كثيرة من عمليات المزج، مثل المزج المستهلك، ومزج البيانات، ومزج المشاريع. |
| What other sources of financing are there? As we all know, there are two types of development aid grants and loans. | ما هي موارد التمويل الأخرى المتاحة هناك كما نعرف جميعا، هناك نوعان من المعونة الإنمائية، وهما المنح والقروض. |
| It would also work to ensure that refugees and displaced persons were automatically incorporated in recovery strategies of all types. | وهي تعمل أيضا على ضمان إدماج اللاجئين والمشردين تلقائيا في استراتيجيات الإنعاش من جميع الأنواع. |