Translation of "all information provided" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

All information provided - translation :

جميع المعلومات المقدمة

Information - translation :

معلومات

Provided - translation :

قدمت

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات شريطة زودنا وفرت زودت بشرط

Examples (External sources, not reviewed)

Detailed information on all project funded posts is also provided.	وتم أيضا توفير معلومات مفصلة عن جميع الوظائف الممولة من المشاريع.
The information provided by space technology would enhance security for all peoples.	ومن شأن المعلومات التي توفرها تكنولوجيا الفضاء أن تعزز اﻷمن لجميع الشعوب.
Detailed information on all the 92 posts requested is provided in annex IV.	وترد في المرفق الثاني معلومات مفصلة بشأن كل الوظائف اﻟ ٩٢ المطلوبة.
Sami provided police information.	قد م سامي معلومات للش رطة.
Information provided by unicef	أولا المعلومات المقدمة من اليونيسيف
information provided by unhcr	ثانيا المعلومات المقدمة من المفوضية السامية لشؤون اللاجئين
iv. information provided by unmil	رابعا المعلومات المقدمة من بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا
Information provided by Member States.	() معلومات قدمتها الدول الأعضاء.
INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES	المعلومات التي قدمتها الدول اﻷعضاء
All information provided to the Department was considered during the assessment of his first application.	وتم، عند تقديم طلبه الأول، النظر في جميع المعلومات المقدمة إلى إدارة شؤون الهجرة.
All three provided a national inventory of available information on land degradation and its assessment.	وزو دت البلدان الثلاثة بما يتوفر لديها وطنيا من معلومات بشأن تردي الأراضي وتقييمه.
Information provided under this heading includes a summary of the information provided on global climate observation systems.	تتضمن المعلومات المقدمة تحت هذا البند موجزا للمعلومات المتاحة بشأن أنظمة رصد المناخ العالمي.
INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations	خامسا المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
A few countries provided no information.	ولم تقدم بضعة بلدان أي معلومات.
Some reports provided relevant background information.	كما قدمت بعض التقارير معلومات أساسية ذات صلة.
Information provided by Mr. R. Daoudi.	() معلومات تفضل بتقديمها و.
Information provided by Mr. C. Chee.	142() معلومات تفضل بإتاحتها السيد ك. تشي.
Based on information provided by Greece.	() وفقا للمعلومات التي قدمتها اليونان.
This document is provided for information.	بشأن تغير المناخ
No other pertinent information was provided.	ولم ت قدم أية معلومات ذات صلة بذلك.
IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES	رابعا المعلومات المقدمة من الدول اﻷعضاء
3. Information provided by non governmental	معلومات قدمتها منظمات غير حكومية جيم
ASSESSING INFORMATION PROVIDED AGAINST FCCC COMMITMENTS	تقدير المعلومات المقدمة في ضوء التزامات اﻻتفاقية اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ
Information on the progress and outcome of the investigations should be provided to all interested States	وينبغي تقديم المعلومات المتعلقة بالتقدم المحرز في التحقيقات ونتائجها الى جميع الدول المعنية
Furthermore, the report should have provided information on the distribution of all new posts by offices.	وعﻻوة على ذلك، كان ينبغي أن يتضمن التقرير معلومات عن توزيع جميع الوظائف الجديدة حسب المكاتب.
Today, information provided by drug makers largely predominates over independent information.	واليوم تكون الغلبة للمعلومات المقدمة من جانب صناع العقاقير على حساب المعلومات المستقلة.
The Committee requests that a detailed analysis and all relevant information be provided to the Fifth Committee.	تطلب اللجنة تزويد اللجنة الخامسة بتحليل تفصيلي وجميع المعلومات ذات الصلة.
Not all the organizations contacted had replied but any information provided had been included in the report.	ولم ت ج ب كل المنظمات التي جرى الاتصال بها، ولكن أية معلومات جرى توفيرها أ در جت في التقرير.
We welcome the information on troop withdrawal regularly provided in the CSCE context by all the parties.	ونرحب بالمعلومات الخاصة بانسحاب القوات التي تقدمهــا بانتظام كل اﻷطراف في سياق عمليــة مؤتمر اﻷمـــن والتعاون في أوروبا.
The Committee requests that this information be provided in all reports on the financing of peace keeping.	واللجنة تطالب بتقديم هذه المعلومات في جميع التقارير المتعلقة بتمويل حفظ السلم.
1 Information provided by the administering Power.	(1) معلومات مقدمة من الدولة القائمة بالإدارة.
information provided by unhcr 22 25 8	والنزاعات المسلحة 26 10
information provided by unmil 27 31 9	سابعا استنتاجات وتوصيات 39 41 13
More detailed information will be provided later.	وسوف نوافيكم بالمزيد من المعلومات التفصيلية في وقت لاحق.
The information provided concerned the following persons	4 تتصل المعلومات المقدمة للفريق العامل بالأشخاص التالية أسماؤهم
This information was provided during the discussion.	وقد و فرت هذه المعلومات خلال المناقشة.
Information provided did not clarify this issue.	ولم توضح المعلومات المقدمة هذه المسألة.
IV. INFORMATION PROVIDED BY THE ORGANIZATION OF	المعلومات المقدمة من منظمة الوحدة اﻻفريقية
1 According to information provided by Governments.	)١( طبقا للمعلومات التي قدمتها الحكومات.
3. Information provided by non governmental organizations	٣ معلومات قدمتها منظمات غير حكومية
C. Baltic Sea Information provided by States	جيم ـ بحر البلطيق
No information provided. (H, 30 Nov. 1993)	لم تتوفر أية معلومات.)ﻫ.، ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣(
The report provided information on successful action.	ويعرض هذا التقرير النتائج اﻻيجابية التي تحققت.
One organization provided additional information to supplement that which had been originally provided.	ووفرت منظمة واحدة معلومات إضافية لتكميل المعلومات التي وفرت أصلا.
The initial information is provided as a result of the general technical assessment, as well as information formally provided by authorities.	وتوفر المعلومات اﻷولية كنتيجة للتقييم التقني العام فضﻻ عن المعلومات التي توفرها السلطات بصفة رسمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية