Translation of "all employees who" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
All employees who - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These CAOs cover 72 of all employees who come under a CAO. | وهذه الاتفاقات تشمل نسبة 72 في المائة من كافة العاملين الخاضعين لأحد هذه الاتفاقات. |
Were all the employees then collectively, one and all, scoundrels? | وكان جميع الموظفين جماعيا ثم ، واحد كل شيء ، الأوغاد |
All employees get allowances paid in US dollars. | سابعا الأصول المجمدة |
Employers who hire employees on a fixed term contract to replace women employees who are on pregnancy or confinement leave are subsidized, for the duration of the women employees' leave, with a sum equal to their insurance contribution liability for the insurance coverage of the hired employees. | أصحاب الأعمال الذين يستخدمون موظفين بعقد محدد المدة من أجل إحلالهم محل موظفات قائمات بإجازات حمل أو نفاس يتم دعمهم ماليا عن المدة التي تستغرقها إجازة الموظفات وبمبلغ يتساوى مع أقساط التأمين التي يدفعونها عن التغطية التأمينية للموظفين المستخد مين. |
(i) The categorization of all staff as contract employees | '1 تصنيف جميع الموظفين على أنهم عاملون بعقود |
If all the employees brought their families to work... | ان قام كل الموظفين باحضار عائلاتهم الى العمل... |
Gradually all employees will be involved in the second tier. | وبالتدريج سيدخل جميع العاملين في هذه الفئة الثانية من المعاشات. |
So on one day, all 350 of our great employees | هكذا في يوم ما. كل موظفيننا ال 350 الرائعين |
First of all, they can give employees and customers more control. | أولا وقبل كل شيء، يمكن أن تعطي الموظفين والعملاء تحكم ا أكثر. |
Well, that's because all the employees know the guests by face... | حسنا, أنت زبونة منتظمة و الجميع يعرف من أنت |
And all of his employees want to be paid in Yuan. | .وجميع موظفيه يريدون الدفع لهم بالوان |
Mr. Kane, on behalf of all the employees of the Inquirer | سيد كين... نيابة عن كل الموظفين في الجريدة |
For example, female or child employees who take their work home are covered by the New Ministry Ordinance with regard to Employees Working from Home. | فعلى سبيل المثال، يغطي الأمر الوزاري الجديد الخاص بمن يعملون في منازلهم المستخدمين من النساء والأطفال الذين يجلبون العمل معهم إلى المنزل. |
The overview shows the number of employees who are directly employed by this company. | ويبين هذا الاستعراض العام عدد الموظفين المستخدمين لدى هذه الشركة مباشرة. |
13.2 The compulsory retiring age is 55 years for all Government employees. | 13 2 والسن الإلزامي للإحالة على التقاعد هو 55 عاما بالنسبة لجميع الموظفين الحكوميين. |
If you read management books now, a leader is somebody who can foster creativity, who can get his get the employees see, I still say his who can get the employees to talk to each other, who can basically build teams and get them to be creative. | لو قرأتم كتب الإدارة الآن ، القائد هو شخص يرعى ويشجع التجديد والإبتكار ، الذي يستطيع أن يوجه موظفيه العاملين أرأيتم ، أنا مازلت أقول هو الذي يستطيع أن يجمع الموظفين للحديث مع بعضهم البعض ، الذي يستطيع أن يبنى فرق عمل ويحثهم على الإبداع والإبتكار . |
If you read management books now, a leader is somebody who can foster creativity, who can get his get the employees see, I still say his who can get the employees to talk to each other, who can basically build teams and get them to be creative. | لو قرأتم كتب الإدارة الآن ، القائد هو شخص يرعى ويشجع التجديد والإبتكار ، الذي يستطيع أن يوجه موظفيه العاملين أرأيتم ، أنا مازلت أقول هو |
Particular attention is being devoted to gender equality training for all State employees. | وهناك اهتمام خاص بتدريب جميع العاملين في الدولة في مجال تحقيق المساواة بين الجنسين. |
In addition, a cost of living adjustment was paid to all Camp employees. | كما ينال جميع موظفي الكامب بدل تسوية غﻻء المعيشة. |
In addition, a cost of living adjustment was paid to all Camp employees. | وعﻻوة على ذلك، ينال جميع موظفي الكامب بدل تسوية غﻻء المعيشة. |
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. | كان على انا و شريكى بالعمل توم ان نسرح جميع الموظفين |
Three years ago he got a letter signed by all 700 employees of La Scala, musical employees, I mean the musicians, saying, You're a great conductor. | من ثلاثة سنوات استلم رسالة موقعة من جميع الـ 700 موظف بمدينة لا سكالا الموظفين الموسيقيين، أعنى العازفين |
The Palestinian Authority was looking for funds to continue paying the workers, who became its employees. | وتتطلع السلطة الفلسطينية إلى الحصول على أموال لمواصلة دفع أجور العمال، الذين أصبحوا مستخدمين لديها. |
with no employees. | بدون موظفين. |
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. | ولابد أيضا أن يكون لديهم خطط لإجلاء الموظفين على المستويات كافة، وليس المسؤولين التنفيذيين فقط. |
No organization could achieve its potential without the full involvement of all its employees. | إذ أن ما من منظمة تستطيع استخراج طاقاتها الكامنة بدون المشاركة التامة لجميع موظفيها. |
However this understates the social and political significance of the problem, as public sector employees who have had steady jobs all their lives tend to have extensive dependants. | غير أن هذا يظهر اﻷهمية اﻻجتماعية والسياسية للمشكلة بصورة أقل مما هي عليه، بالنظر إلى أن موظفي القطاع العام الذين يشغلون وظائف دائمة طوال حياتهم يكون عدد اﻷشخاص الذين يعولونهم كبيرا في الغالب. |
The service employees are expected to maintain a more formal, professional relationship with all customers. | حيث يتوقع من الموظفين المحافظة على خدمة أكثر رسمية وعلاقة مهنية بحتة مع جميع العملاء. |
All employees and specific vulnerable categories of the population are subject to insurance against unemployment. | ويخضع جميع العاملين وبعض الفئات الضعيفة من السكان للتأمين ضد البطالة. |
I had 90 employees. | لدي تسعون موظفا |
It depresses the employees. | وجودي يسبب للموظفين اكتئاب |
Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time. | وفضلا عن ذلك فإن نسبة 7.2 في المائة من الموظفات و 2.2 في المائة من الموظفين مستخد مون لبعض الوقت. |
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | في العام 2009، كان لدى الشركة 400,000 موظف، وفي ذلك الوقت كان في الولايات المتحدة 105,000، بينما ارتفع عدد الموظفين في الهند إلى 100,000. |
Moreover, all of Greece s structural problems a thin tax base, large numbers of government employees who receive bonus payments, and generous pension benefits cannot be sustained within the eurozone. | فضلا عن ذلك فإن كافة المشاكل البنيوية التي تعاني منها اليونان ـ القاعدة الضريبية الهزيلة، والأعداد الضخمة من الموظفين الحكوميين الذين يحصلون على مكافآت هائلة، وفوائد التقاعد السخية ـ لا يمكن التعامل معها في داخل منطقة اليورو. |
Pursuant to the Law On State Social Insurance all employees who have reached the age of 15 are subject to social insurance against accidents at work and occupational diseases. | وبموجب قانون التأمين الاجتماعي الحكومي يكون جميع العاملين الذين بلغوا سن 15 سنة خاضعين للتأمين ضد حوادث العمل والأمراض المهنية. |
Then all employees would begin to feel as if they did not have a real job. | فآنذاك يبدأ كل موظف يشهر وكأنه لا يزاول وظيفة حقيقية. |
All of my key employees are my sons. Blood is the best security in this business. | كل موظفينى المهمين هم أولادى رابطة الدم هى أفض حمايه فى العمل |
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees. | وهذا الاستحقاق متاح لموظفي رب العمل الذي لا يقل عدد الموظفين النظاميين الذين يشتغلون عنده عن 50 موظفا . |
The GM had 15 employees as at 31 December 2004 (31 December 2003 18 employees). | 19 كانت الآلية العالمية تشغل 15 موظفا إلى غاية 31 كانون الأول ديسمبر 2004 (18 موظفا في 31 كانون الأول ديسمبر 2003). |
Only about 100 of the manufacturing, mining, and construction enterprises in Palestine have a workforce of more than 100 employees. Some 90 of all industrial enterprises have fewer than ten employees. | ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎآﺮﺸﻟا ﻦﻣ 90 ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ ﻒ ﻇﻮﺗ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺼﺗو .ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ 10 ﻦﻣ ﻞﻗأ ادﺪﻋ |
E. Employees apos wages loss | هاء خسائر تتعلق بأجور الموظفين |
We'll have new employees soon. | سيكون لدينا موظفين جدد قريبا. |
CA And how many employees? | ك أ كم عدد الموظفين |
Show them the grumpy employees. | ارهم العمال المقاعسون |
He has thousands of employees. | عنده آلاف المستخدمين. |
Related searches : Employees Who - All Employees - Employees Who Are - Employees Who Work - Employees Who Have - All Our Employees - All Users Who - Who All Have - All Those Who - For All Who - All People Who - All Who Are - Who - Who's Who