Translation of "airworthiness requirements" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Airworthiness - translation :

صلاحية الطائرات للطيران

Airworthiness requirements - translation :

متطلبات صلاحية الطائرات للطيران

Requirements - translation :

المتطلبات

Keywords : متطلبات المتطلبات الاحتياجات مطالب طلبات

Examples (External sources, not reviewed)

The Rwanda Civil Aviation Authority is in possession of the relevant documentation including registration and airworthiness certificates.	وتحوز سلطة الطيران المدني لرواندا الوثائق ذات الصلة بما في ذلك شهادات التسجيل والصلاحية للملاحة الجوية.
Any work done on an aircraft or aircraft component as part of the manufacturing process, prior to issue of a certificate of airworthiness or other certification document.	أي عمل يتم تنفيذه على طائرة أو على مكون طائرة كجزء من عملية التصنيع، قبل إصدار شهادة الصلاحية للطيران أو أي مستند آخر خاص بالتصديق.
Current apportionment Additional requirements Total requirements	مجموع اﻻحتياجــات )١( )٢(
Requirements	الم تطلبات
Requirements	المتطلبات
Aircraft registration and the issuance of airworthiness certificates, personnel licences and other documents is done pursuant to the relevant provisions of the Chicago Convention on International Civil Aviation and its relevant annexes, which have been ratified by Rwanda.	ويجري تسجيل الطائرات وإصدار شهادات الصلاحية للملاحة الجوية وتراخيص الموظفين وغير ذلك من الوثائق عملا بالأحكام ذات الصلة من اتفاقية شيكاغو للطيران المدني الدولي وملاحقها ذات الصلة التي صادقت عليها رواندا.
There are 15 management requirements and 10 technical requirements.	هناك 15 متطلب إدارة و 10 متطلبات تقنية.
Information requirements	اشتراطات الإبلاغ
Form requirements	اشتراطات الشكل
Staffing requirements	1 الاحتياجات من الوظائف
Resource requirements	2 الاحتياجات من الموارد
formal requirements	اقتضاءات رسمية
Resource requirements	فترة التصفية
Reporting Requirements	متطلبات الإبلاغ
Resource requirements	النقل البري
Participation requirements	واو اشتراطات المشاركة
Participation requirements	واو شروط المشاركة
Resource requirements	التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها والاكتفاء الذاتي لقوام متوسطه 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة
Bidding requirements	متطلبات تقديم العروض
Resource requirements	ألف الموارد المالية
Resource requirements	الانجازات المتوقعة
Resource requirements	المبررات
Resource requirements	ملخص الاحتياجات من الموارد
Mobility requirements	اشتراطات التنقل
Resource requirements	النقل الجوي
Resource requirements	1 خ ع (ب)
Resource requirements	2 خ ع (ر ر)
Resource requirements	1 مد 1
Resource requirements	1 ف 2
Resource requirements	1 ف 5 (ب)
Additional requirements	المتطلبات الإضافية
Funding requirements	اﻻحتياجات من التمويل
II. REQUIREMENTS	ثانيا اﻻحتياجات )تابع(
C. Requirements	جيم اﻻحتياجات
Total requirements	إجمالي اﻻحتياجات
requirements Total	مجموع اﻻحتياجات
Revised requirements	اﻻحتياجات المنقحة
(Additional requirements)	)اﻻحتياجات اﻻضافيــة(
Manage requirements Always keep in mind the requirements set by users.	إدارة المتطلبات(Manage requirements) دائما تذكر المتطلبات التي وضعها المستخدمين.
Additional requirements for communication spare parts and supplies reflect operational requirements of the mission, particularly with regard to military requirements.	٥٣ وتعكس اﻻحتياجات اﻹضافية من قطع غيار اﻻتصاﻻت ولوازمها اﻻحتياجات التشغيلية للبعثة، وخاصة فيما يتعلق باﻻحتياجات العسكرية.
Additional resource requirements	الاحتياجات الإضافية من الموارد
Human resource requirements	الاحتياجات من الموارد البشرية
Estimated additional requirements	ثالثا الاحتياجات الإضافية المقدرة
8120 Marking requirements	8120 متطلبات التسويق
8130 Labelling requirements	8130 متطلبات وضع العلامات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية