Translation of "aims to benefit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secretariat aims to build on the current momentum to ensure that maximum benefit can be derived from the Agreement. | 15 وترمي الأمانة إلى أن ترتكز على الزخم الحالي حرصا منها على تعظيم الفوائد المستمدة من الاتفاق. |
| 4. Sustainable forest management, as a dynamic and evolving concept, aims to maintain and enhance the economic, social and environmental values of all types of forests, for the benefit of present and future generations. | 4 تهدف الإدارة المستدامة للغابات، بوصفها مفهوما ديناميكيا آخذا في التطور، إلى الحفاظ على القيم الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للغابات بجميع أنواعها وتعزيز هذه القيم حتى تعود بالنفع على الأجيال الحالية والمقبلة. |
| Right to and aims of education | الحق في التعليم وأهداف التعليم |
| The research aims to answer this question. | ويهدف هذا البحث إلى الإجابة على هذا السؤال. |
| Corporations could contribute to achieving these aims. | ويمكن للشركات أن تسهم في تحقيق هذه الأهداف. |
| Aims and objectives | الأهداف والغايات |
| The company aims to branch out into China. | تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين. |
| This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة. |
| Those specific aims are | وهذه الأهداف المحددة هي |
| Aims of the seminar | باء أهداف الحلقة الدراسية |
| It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve. | الحقيقة أنه من الصعب أن نفهم ما تسعى صربيا إلى تحقيقه من أهداف. |
| The planning framework aims to ensure that all Palestinians derive maximum benefit from the Agency's legacy a legacy which should include the continuation of human development trends that have been set in motion by the Agency's work since its early years. | ولذا، فإن إطار التخطيط يستهدف ضمان جني الفلسطينيين كلهم أقصى فائدة ممكنة من تركة الوكالة، وهي تركة لا ب د وأن تشمل استمرار التوجهات نحو التنمية البشرية والتي كانت الوكالة قد شرعت بها في أعمالها منذ سنواتها الأولى. |
| I will be attending AIMS. | سأحضر آيمز. |
| And she's now at AIMS. | و هي الآن في آيمز. |
| This decision aims to encourage investments in the Arab sector. | ويهدف هذا القرار لتشجيع الإستثمارات في الوسط العربي. |
| The project aims to make Usenet participation a better experience. | ويهدف المشروع إلى جعل يوزنت مشاركة أفضل الخبرات. |
| The research aims to modernise initiatives and highlight good practice. | ويستهدف هذا البحث تعصير المبادرات وتسليط الضوء على الممارسات الحميدة. |
| And AIMS has done extremely well. | و قامت آيمز بعمل مميز فعلا . |
| AIMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
| It preps you. It aims you. | انه يحضرك .. انه يستهدفك |
| Aims of the Assessment of Assessments | أهداف تقييم التقييمات |
| This aims of this service include | وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي |
| Aims of the seminar 3 5 | أولا الجلسة الافتتاحية 9 13 6 |
| Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well. | نييل توروك لذا حضرت ت ندي آيمز , و أدت بشكل جيد جدا . |
| An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons. | حملة منظمة غير حكومية تهدف لإظهار الواقع في السجون البرازيلية. |
| The Geithner proposal aims to rein in all of them to some degree. | ويهدف اقتراح غايثنر إلى كبح جماح كل هذه الأشكال بدرجة ما. |
| The National Health Policy aims to increase women's access to the health system. | 368 تهدف السياسة الوطنية للصحة إلى زيادة وصول المرأة إلى نظام الصحة. |
| But it has largely achieved its aims. | إلا أن حزب الله نجح في تحقيق أهدافه إلى حد كبير. |
| Setting the above mentioned award aims at | وتهدف هذه الجائزة إلى |
| And Europe cannot hope to achieve its aims with technical programs alone. | وليس لأوروبا أن تأمل في تحقيق غاياتها من خلال البرامج الفنية وحدها. |
| That is why good monetary policy aims to prevent bubbles from arising. | ولهذا السبب على وجه التحديد، تهدف السياسة النقدية إلى منع نشوء الفقاعات. |
| The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims. | والحقيقة أن نص التفويض البرلماني ذاته كان حريصا على التأكيد على أهداف تركية محدودة. |
| The Plan aims to prevent and gradually eradicate prostitution in the country. | وتهدف الخطة إلى منع البغاء واستئصاله تدريجيا من البلد. |
| The summit outcome aims to ensure the effective functioning of the Secretariat. | وتهدف نتيجة اجتماع القمة إلى ضمان عمل الأمانة العامة بفعالية. |
| FEALAC aims to foster political dialogue, encourage cooperation and develop new partnerships. | ويهدف منتدى التعاون بين شرق آسيا وأمريكا اللاتينية إلى تعزيز الحوار السياسي وتشجيع التعاون واستحداث شراكات جديدة. |
| The National Health Policy aims to address the shortcomings of the system. | وتهدف السياسة الوطنية للصحة إلى تناول أوجه القصور في النظام. |
| Ongoing research aims to understand the contribution of genes to individual differences in intelligence. | وتهدف الأبحاث الجارية إلى فهم مساهمة أو دور الجينات في الفروق الفردية في الذكاء. |
| Everyone wants an AIMS center in their country. | كل شخص يريد مركز آيمز في بلده |
| Other matters essential for achieving the Convention's aims | (ه ) مسائل أخرى أساسية لتحقيق أهداف الاتفاقية |
| C. Policy aims for making tourism more sustainable | جيم أهداف السياسات العامة التي ترمي إلى جعل السياحة أكثر استدامة |
| The Project aims at the provision of equipment and training to this committee. | ويهدف المشروع إلى توفير المعدات والتدريب لهذه اللجنة. |
| The National Health Policy 2001 aims to promote women's health throughout their lifespan. | 358 وتهدف السياسة الوطنية للصحة لسنة 2001 إلى تعزيز صحة المرأة طيلة حياتها. |
| (c) To consider general aims and problems and develop proposals for international cooperation. | (ج) النظر في الأهداف والمشاكل العامة وصوغ اقتراحات التعاون الدولي. |
| And after AIMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge. | و بعد آيمز , شيهو أراد أن يدرس فيزياء الطاقة العالية و قدم إلى كمبريدج |
| This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women. | تهدف هذه الشبكة النسوية إلى دعم المرشحين الذين ينوون التخلص من البرنامج النووي وتمكين المرأة. |
Related searches : To Benefit - Aims - Aims To Capture - Aims To Gain - Aims To Reach - Aims To Reveal - Aims To Identify - Aims To Build - Aims To Resolve - Aims To And - Aims To Collect - Aims To Respond - Strategy Aims To - Aims To Display