Translation of "aimed to please" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Please - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please also provide information on the progress of efforts to systematize the domestic violence law and of initiatives aimed at strengthening law enforcement. | ويرجى أيضا تقديم معلومات عن التقدم الم حرز في إطار الجهود الرامية إلى منهجة القوانين المتعلقة بالعنف المنزلي، وكذا المبادرات الرامية إلى تعزيز إنفاذ القانون. |
| Please also provide information on the progress of efforts to systematize the domestic violence law and of initiatives aimed at strengthening law enforcement. | ويرجى أيضا تقديم معلومات عن التقدم المحرز في الجهود الرامية إلى إدخال قانون العنف الأسري في النظام، وعن المبادرات التي تهدف إلى تعزيز إنفاذ القانون. |
| In this regard, please outline any special anti terrorist policies that Portugal has developed aimed at preventing the commission of terrorist acts in the following areas | الحماية المادية لكل ما من شأنه أن يتحول إلى أهداف لهجمات إرهابية |
| Please try to remember. | حاول الت ذك ر رجاءا. |
| Please indicate whether a specific programme is in place aimed at reducing the prevalence of HIV AIDS among this group of vulnerable women, and if not, whether there are any plans to establish such a programme. | يرجى بيان ما إذا كانت هناك برامج محددة تنفذ حاليا بهدف الحد من انتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز في أوساط هذه المجموعة من النساء المستضعفات، فإن لم توجد، ما إذا كانت هناك أي خطط لوضع برنامج من هذا القبيل. |
| Give it to me, please. | أعطني إياها من فضلك. |
| Please introduce me to Tom. | رجاء عرفني على توم. |
| I wanted to please you. | أردت إسعادك فقط. |
| (Please try hard to remember. | وكان سؤالي إلى كل مستثمر هو هل يمكنك أن تتذكر أي سبب للبيع أو الشراء فكرت فيه خلال هاذين اليومين (أرجو أن تحاول التذكر قدر إمكانك، ولا تذكر سببا ربما تكون قد فكرت فيه أو تحدثت عنه في وقت لاحق) . |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Please add files to the project. | من فضلك أضف ملفات إلى المشروع. |
| Please add songs to the project. | من فضلك أضف أغان إلى المشروع. |
| please specify a package to reconfigure | الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا |
| Please speak to me in English. | تحدث معي بالإنجليزية رجاء . |
| Please take me to the hospital. | من فضلك خذني إلى المستشفى. |
| Please go to the next page. | من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية |
| Please show it to me again. | من فضلك أرني إياها مرة أخرى. |
| Applying changes to images. Please wait... | الانطباق إلى رجاء أنتطر. |
| Writing metadata to files. Please wait... | كتابة بيانات أعلى إلى ملفات رجاء أنتطر. |
| And strive to please thy Lord . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| Exercise patience to please your Lord . | ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي . |
| And strive to please thy Lord . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| Please refer to Question No. 20. | يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20. |
| Please wait | انتظر من فضلك |
| Chicken, please. | دجاج، من فضلك. |
| Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
| Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
| Please come. | من فضلك تعال. |
| Please come. | من فضلك تعالي. |
| Please come. | تعال من فضلك |
| Attention, please! | الرجاء الإنتباه! |
| Attention, please! | أرجو إنتباهكم! |
| Please give. | رجاء أعطوا. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
| Fish, please. | سمك من فضلك. |
| Louder, please. | من فضلك، ارفع صوتك. |
| Passport, please. | جواز السفر، لو سمحت. |
| Passport, please. | جواز السفر، من فضلك |
| Please report this bug to the developers. | رجاء بل غ المطو رين عن هذه العلة |
| Please send it to me by fax. | من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس. |
| Please tell her to call me back. | بلغها أن تعاود الإتصال بي من فضلك. |
| Please tell her to call me back. | من فضلك أبلغها أن تتصل بي. |
| Please tell me where to go next. | أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك. |
| Please add my name to the list. | من فضلك أضف اسمي إلى اللائحة. |
| Please don't forget to bring a sandwich. | لا تنس أن تحضر ساندويشا من فضلك. |
Related searches : Aimed To Protect - Aimed To Reduce - Aimed To Ensure - Aimed To Prevent - Aimed To Improve - Aimed To Support - Aimed To Have - Aimed To Promote - Aimed To Bring - Aimed To Determine - Aimed To Create - Aimed To Develop - Aimed To Establish - Aimed To Reach