Translation of "agricultural collectivization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agricultural - translation :

Collectivization - translation :

Keywords : الزراعية الزراعي زراعية الزراعة زراعي

Examples (External sources, not reviewed)

Collectivization casts a long shadow.	الواقع أن العقيدة الجمعية ألقت بظلال كثيفة على الأحداث.
Maoist collectivization, too, was followed by mass shooting campaigns.	وفي أعقاب هذا التوجه الجمعي الماوي أتت أيضا حملات إعدام مكثفة.
Eighty years after the collectivization campaign, Stalin s world remains with us.	واليوم وبعد مرور ثمانين عاما منذ بدأت حملة الزراعة الجمعية، لا يزال عالم ستالين باقيا معنا.
In a violent and massive campaign of collectivization, he brought Soviet agriculture under state control.	ففي حملة عنيفة واسعة النطاق من فرض العقيدة الجمعية ، عن إخضاع الزراعة السوفييتية لسيطرة الدولة.
The famine was the consequence of collectivization policies instituted by Josef Stalin in the late 1920s.	جاءت المجاعة كنتيجة لسياسات التجميع التي وضعها جوزيف ستالين في أواخر العشرينات.
The government abolished its farm collectivization program in 1981, allowing a greater role for private enterprise in agriculture.	ألغت الحكومة برنامجها الجماعية مزرعة في عام 1981، والسماح بدور أكبر للقطاع الخاص في قطاع الزراعة.
Controlling the land, he also controls the vote. Eighty years after the collectivization campaign, Stalin s world remains with us.	وفي ديسمبر كانون الأول يرشح لوكاشينكو نفسه لولاية رئاسية رابعة على التوالي. وبفضل سيطرته على الأرض فإنه يستطيع أيضا أن يتحكم في أصوات الناخبين. واليوم وبعد مرور ثمانين عاما منذ بدأت حملة الزراعة الجمعية، لا يزال عالم ستالين باقيا معنا.
Approximately 2000 2500 agricultural producers use the individual agricultural counselling service annually.	ويستخدم قرابة 000 2 إلى 500 2 من المنتجين الزراعيين خدمات المشورة الزراعية الفردية سنويا.
In the late 1970 s, Chinese peasants had long since lost their rights to own their land, owing to collectivization and the establishment of the People s Commune.	ففي نهاية سبعينيات القرن العشرين كان الفلاحون في الصين قد فقدوا منذ أمد بعيد حق امتلاك الأرض، وذلك بسبب الزراعة الجمعية وتأسيس الكميون الشعبي.
Enhancing agricultural productivity through the use of ICTs Agricultural expert system of China.	ويمكن استخدام مثل هذه الآليات فيما بين القطاعات.
The agricultural sector	القطاع الزراعي
Raising agricultural productivity.	تحسين الإنتاجية الزراعية
Cinquante ans de recherches, Masson c.ie, Paris 1949 References External links Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) Agricultural Research Service Indian Council of Agricultural Research International Institute of Tropical Agriculture International Livestock Research Institute The National Agricultural Library (NAL) The most comprehensive agricultural library in the world.	Cinquante ans de recherches, ماسون سي أي إي بباريس 1949 Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) Agricultural Research Service Indian Council of Agricultural Research International Institute of Tropical Agriculture International Livestock Research Institute The National Agricultural Library (NAL) The most comprehensive agricultural library in the world.
Encouraging agricultural growth is therefore an important aspect of agricultural policy in the developing world.	ولذلك، فإن تشجيع التنمية الزراعية يعد أحد أهم أوجه السياسة الزراعية في دول العالم النامي.
Rural and agricultural development	التنمية الريفية والزراعية
5. Improving agricultural technology	5) تحسين التقنيات الزراعية
Agricultural Development Association, Gaza	رابطة التنمية الزراعية، غزة
Commonwealth Agricultural Bureaux International	المكتب الزراعي الدولي للكومنولث
Investments in agricultural enterprises	الاستثمارات في المشاريع الزراعية.
Non agricultural market access	وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق
Non agricultural market access	نفاذ المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق
7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations	7 تشدد على أهمية دعم البحوث الزراعية، وتدعو إلى مواصلة تقديم الدعم لأنظمة البحوث الزراعية الدولية، بما في ذلك المراكز الدولية للبحوث الزراعية التابعة للفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، وكذلك المنظمات الدولية المعنية الأخرى
We now know, after 20 years of discussion of Soviet documents, that in 1932 Stalin knowingly transformed the collectivization famine in Ukraine into a deliberate campaign of politically motivated starvation.	والآن بتنا نعلم بعد عشرين عاما من مناقشة ودراسة الوثائق السوفييتية أن ستالين عمد في عام 1932 إلى تحويل المجاعة الناجمة عن المزارع الجمعية في أوكرانيا إلى حملة متعمدة من التجويع المحفز بأسباب سياسية.
Agricultural policy describes a set of laws relating to domestic agriculture and imports of foreign agricultural products.	تصف السياسة الزراعية مجموعة من القوانين المرتبطة بـ الزراعة المحلية والمنتجات الزراعية الواردة من الخارج.
Promoting measures for revitalizing drylands agricultural sectors based on good local governance for sustainable agricultural farming systems.	تعزيز تدابير إنعاش القطاعات الزراعية في الأراضي الجافة استنادا إلى الإدارة المحلية السليمة لنظم الزراعة المستدامة.
Agricultural Systems 47 245 258.	نظم الزراعية 47 245 258.
Education and training, agricultural extension	14 4 التعليم والتدريب والإرشاد الزراعي
International Fund for Agricultural Development	منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
Agricultural sources of greenhouse gases	أولا المصادر الزراعية لغازات الدفيئة
American Society of Agricultural Engineers	الجمعية الأمريكية للمهندسين الزراعيين
The list includes agricultural products.	(10) تشمل القائمة المنتجات الزراعية.
Moreover, it is unclear how care will be delivered to the rural front lines, where the old system of clinics based in Peoples Communes collapsed with the de collectivization of agriculture.	وعلاوة على هذا، فلا أحد يعلم على نحو واضح كيف سيتم تقديم الرعاية إلى خطوط المواجهة الأمامية في المناطق الريفية، حيث انهار نظام العيادات القديم الذي كان قائما في الكميونات الشعبية، بعد التوقف عن العمل بالنظام الجمعي في الزراعة.
By this logic, one could also reclassify the victims of the terror, collectivization, and famine of the 1930 s in order to boost the number of Hitler s casualties in the USSR.	وبهذا المنطق فقد يكون بوسع المرء أيضا أن يعيد تصنيف ضحايا الإرهاب والمجاعة في الثلاثينيات من أجل زيادة عدد ضحايا هتلر في الاتحاد السوفييتي.
Governments usually implement agricultural policies with the goal of achieving a specific outcome in the domestic agricultural product markets.	وعادة ما تطبق الحكومات هذه السياسات الزراعية بهدف تحقيق نتائج محددة على صعيد الأسواق المحلية للمنتجات الزراعية.
62 190. Agricultural technology for development	62 190 تسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض التنمية
Certainly, agricultural investment should develop responsibly.	لا شك أن الاستثمار الزراعي لابد وأن ينمو بصورة مسؤولة.
Bangladesh is predominantly an agricultural country.	يوم من الأيام في دولاديا، مدينة راجباري
Ammonia (NH3) emitted from agricultural processes.	الأمونيا (NH3) وهي من المواد التي تنبعث من العمليات الزراعية.
Ms. Claudia Etzrodt, CLAAS Agricultural Machinery	السيدة كلوديا إتزرود، شركة كلاس لتصنيع الآلات الزراعية
Improvement of competitiveness of agricultural enterprises	تحسين تنافسية المشاريع الزراعية
Processing and marketing of agricultural products.	تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها.
AOAD Arab Organization for Agricultural Development	ألف الإدارة المستدامة للأراضي، وبخاصة المياه، والتربة، والنباتات فـي
IFAD International Fund for Agricultural Development	جيم استحداث أساليب ملائمة للإنتاج الزراعي وتربية الماشية 73 75 16
IFAD International Fund for Agricultural Development	ألف توفير موارد مالية كبيرة وأشكال أخرى من الدعم للبلدان النامية الأطراف المتضررة 83 88 20
C. International Fund for Agricultural Development	جيم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية