Translation of "afraid to say" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Don't be afraid to say it. | لا تخافي من قولها . |
Don't be afraid. Say it. | لا تخافى ، قولى |
Afraid what people might say? | تخشين من ماقد يقوله الناس |
And people say to me, Were the kids afraid?' | ويسألونني الناس هل كان الأطفال خائفين |
What I'm trying to say is that I'm not afraid. | ما أحاول أن أقول هو أنى لست خائفا |
I'm afraid she'll say he isn't there. | أخشى أنها ستنكر وجوده |
I'm afraid of what you might say. | أخشى مما ستقوله |
I'm afraid we must say our little adieus. | أخشى أننا يجب أن نقول الوداع |
For he didn't know what to say, for they were very afraid. | لانه لم يكن يعلم ما يتكلم به اذ كانوا مرتعبين. |
For he wist not what to say for they were sore afraid. | لانه لم يكن يعلم ما يتكلم به اذ كانوا مرتعبين. |
That's what I was afraid of, that you'll have something to say. | لهذا انا خائفة, انا خائفة مما ستقوله |
Now, don't say you can't go. I'm afraid so. | لا تقل بأنك لا تستطيع الذهاب أخشى |
l was afraid you'd say that. And you, ma'am. | كنت خائف أنك ستقول هذا و أنتي سيدتــي |
I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt? | ألست خائفا من أن يهرب السجين |
You're afraid to stick out your chin and say, Okay, life's a fact. | أنت خائفة من قول حسنا ، الحياة هي حقيقة |
Many say that they are afraid of losing their jobs. | وكثيرون منهم يقولون إنهم يخشون فقدان وظائفهم. |
And now, dear Schatze, I'm afraid we must say goodbye. | والآن أعتذر منك ياعزيزتي (تشاتزي) ولكن علي أن أغادر ألآن |
And people would say, Aren't you afraid you're never going to have any success? | وسيقول الناس، ألست خائفة من أنك لن تحصلي على أي نجاح مجددا |
Good men have no secrets. l was afraid you'd say that. | الرجــال الطيبــون لا يملكــون الاســرار كنــت خائفــا أن تقولــي هذا |
Oh, I'm so glad. I heard Dr. Rivers say... I was afraid. | اننى سعيدة جدا ، لقد سمعت دكتور ريفرز يقول ... |
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy neither fear ye their fear, nor be afraid. | لا تقولوا فتنة لكل ما يقول له هذا الشعب فتنة ولا تخافوا خوفه ولا ترهبوا. |
I'm afraid to. There's nothing to be afraid of. | ـ أنا خائف ـ لا يوجد شئ تخاف منه |
Let's say we have the harvest coming up pie farmers kind of afraid... | لنفترض ان المحصول قادم |
But I'm afraid I've bored you. How can you say that, Mr. Fogg? | أخشى أننى أصبتك بالملل كيف يمكنك أن تقول ذلك, سيد فوج |
( Muhammad ) , say , Because of the torment of the Great Day , I am afraid to disobey my Lord . | قل إني أخاف إن عصيت ربي بعبادة غيره عذاب يوم عظيم هو يوم القيامة . |
( Muhammad ) , say , Because of the torment of the Great Day , I am afraid to disobey my Lord . | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين مع الله غيره إني أخاف إن عصيت ربي ، فخالفت أمره ، وأشركت معه غيره في عبادته ، أن ينزل بي عذاب عظيم يوم القيامة . |
Afraid to slug it out? Afraid to use plain skin? | أتخشون الإشتباك |
I'm afraid you've made a mistake. Maybe this is yours. What did you say? | أخشى أنك أخطأت , ربما هذة سيارتك ماذا قلت |
You're afraid to try. You're afraid you may fail. | تخافون المحاولة، تخافون الفشل |
Let's say I had ax plus b, times cx actually, I'm afraid to use the a's and b's. | دعونا نفترض ان لدي (ax b) (cx في الواقع، انني اخشى استخدام a و b |
I am not afraid to say what you've been thinking all these years, that's why we loved him. | أنا لست خائفا من قول ما كنتم تفكرون به طوال تلك السنين لذلك أحببناه |
I was joking! I am afraid, afraid, afraid! | كنت أمزح! وأنا خائفة، خائفة، خائفة! |
Afraid? Forgive me for using the word afraid to Alexander. | اغفر لى استخدام كلمة خائف هذه الى الكساندر |
He's not afraid. You ought to be afraid of him. | يجب أن تخافي منه. |
Probably afraid to. | على الأرجح كان خائفا |
I'm afraid to. | أنى خائف . |
Afraid to call? | خائف من الإختيار |
Afraid to fight? | هل أنت خائف |
You say my words will not convince because you're afraid I know the right words. | كلماتي لن تكون مقنعة لأنك خائف من معرفتي للكلمات المناسبة |
Henry, I'm afraid. Terribly afraid. | هنري),أنا خائفه.بشكل مرعب) |
I'm afraid. I'm terribly afraid. | إننى خائفة ، إننى خائفة جدا |
Afraid? What're you afraid of? | مم اذا خائفة |
They will say Allah . Say Will you not then be afraid of Allah 's Punishment ( for setting up rivals in worship with Allah ) ? | قل لهم من يرزقكم من السماء بالمطر والأرض بالنبات أم ن يملك السمع بمعنى الأسماع ، أي خلقها والأبصار ومن يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ومن يدب ر الأمر بين الخلائق فسيقولون هو الله فقل لهم أفلا تتقونـ ـه فتؤمنون . |
Afraid to be heard | خوفا من أن يسمعنا أحد |
You afraid to die? | انت خائف من الموت |
Related searches : Say To Say - Afraid To Ask - Afraid To Lose - Afraid To Hear - Afraid To Tell - Afraid To Fail - To Be Afraid - Afraid To Have - Able To Say - Declined To Say - Intended To Say - Try To Say - To Say This