Translation of "addenda to contracts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Addenda - translation : Addenda to contracts - translation : Contracts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reports to the General Assembly and addenda to Security Council | تقارير مقدمة الى الجمعية العامة وإضافات على تقارير مجلس اﻷمن |
| The addenda are organized as follows | وقد جاءت الإضافات على النحو التالي |
| The addenda to this overview contain all other draft decisions. | وتحتوي الإضافات على جميع مشاريع المقررات الأخرى. |
| Addenda to the comprehensive report of the Iraq Survey Group | إضافات بالتقرير الشامل لفريق التحقيق في العراق |
| The reports will be issued as addenda to the present document. | وستصدر التقارير في شكل إضافات لهذه الوثيقة. |
| Any further replies will be reproduced in addenda to this report. | وسوف تدرج أي ردود أخرى في إضافات لهذا التقرير. |
| Further replies will be issued as addenda to the present report. | وستصدر أية تقارير أخرى في إضافات لهذا التقرير. |
| Further replies will be issued as addenda to the present report. | وستصدر أية ردود أخرى في إضافات لهذا التقرير. |
| See, for example, E 1994 76 and addenda. | انظر مثﻻ الوثيقة E 1994 76 واﻹضافات. |
| Additional replies received will be issued as addenda to the present report. | وستنشر أية ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء في إضافات لهذا التقرير. |
| Any withdrawals of candidates will be circulated in addenda to that document. | وسوف ت عمم في إضافات لتلك الوثيقة أية انسحابات للمرشحين. |
| Any further replies will be issued as addenda to the present report. | وسيصدر ما قد يرد من ردود أخرى بوصفه اضافات لهذا التقرير. |
| Any further replies will be reproduced in addenda to the present report. | وستصدر أي ردود أخرى كإضافات لهذا التقرير. |
| Any further replies will be issued as addenda to the present note. | وسيصدر ما قد يرد من ردود أخرى بوصفه إضافات لهذه المذكرة. |
| Any further replies will be reproduced in addenda to the present report. | وأي ردود أخرى ترد سوف ت ستنسخ في إضافات لهذا التقرير. |
| Further replies will be included in further addenda to the present report. | وستدرج الردود التي سترد فيما بعد في إضافات ﻻحقة لهذا التقرير. |
| Any further replies will be issued as addenda to the present document. | وستصدر أية ردود أخرى ترد بوصفها إضافات لهذه الوثيقة. |
| There are no contracts, no written contracts. | لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة |
| Contracts | الصين |
| contracts | عقود |
| It avoids volume contracts and contracts of affreightment . | وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن . |
| I draw the attention of the Commission to the addenda to the present report. | وأوج ه انتباه اللجنة إلى الإضافة الملحقة بتقريري هذا. |
| 4 Ibid., addenda (A 48 7 Add.1 4). | )٤( المرجع نفسه، اﻹضافات )A 48 7 Add.1 4(. |
| 9. Any additional replies will be issued as addenda to the present report. | ٩ وسوف تصدر أي ردود أخرى في إضافات لهذا التقرير. |
| 7. Replies received subsequently will be published as addenda to the present report. | ٧ وستنشر الردود التي ترد فيما بعد، كاضافات لهذا التقرير. |
| Addenda to the initial national communication officially submitted to the UNFCCC secretariat are also considered. | ي نظر أيضا في الإضافات إلى البلاغات الوطنية الأولية المقدمة رسميا إلى أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. |
| (d) Four addenda containing the documentation of Special Commission 1. | )د( أربعة إضافات تضم وثائق اللجنة الخاصة ١. |
| Summaries of the panel discussions will be issued as addenda to the present note. | وستصدر موجزات حلقات المناقشة في شكل إضافات لهذه المذكرة. |
| Additional replies received, if any, will be issued as addenda to the present report. | وستصدر الردود الإضافية، حال استلامها، في شكل إضافات إلى هذا التقرير. |
| Replies that may be forthcoming will be reproduced as addenda to the present report. | أما الردود التي قد ترد في المستقبل فسيتم استنساخها بوصفها إضافات لهذا التقرير. |
| Replies and notifications received subsequently will be published as addenda to the present report. | وستنشر الردود واﻹخطارات التي ترد بعد ذلك بوصفها إضافات لهذا التقرير. |
| Rations contracts | اثنان وعشرون عقود حصص الإعاشة |
| Rations contracts | ثانيا وعشرين عقود حصص الإعاشة |
| Written contracts | العقود الخطية |
| Rations contracts | عقود تسليم الوجبات الغذائية |
| Contracts Unit | وحدة العقود |
| Information contracts | عقود المعلومات |
| It contracts. | ينكمش |
| loan contracts | عقود القروض |
| In all, the Special Commission completed consideration of 15 working papers (WP) with 11 addenda, and 21 conference room papers (CRP) with 3 addenda and 8 revisions. | ٣٧١ وبصورة إجمالية، استكملت اللجنة الخاصة النظر في ٥١ ورقة عمل WP)( مع ١١ إضافة و ٢١ ورقة غرفة اجتماع )CRP( مع ٣ إضافات و ٨ تنقيحات. |
| Any additional replies related to this item will be issued as addenda to the present report. | وستصدر أية ردود إضافية تتعلق بهذا البند في إضافات لهذا التقرير. |
| Figure II.5 Geographical distribution of contracts by number (171 contracts) | 75 سبق للمجلس أن أوصى() بأن تعمل الإدارة على وضع معايير مرجعية محلية مشتركة بين الوكالات على نطاق منظومة الأمم المتحدة واعتماد مصادر مشتركة، حيثما اقتضى الأمر، لشراء الخدمات والسلع الأساسية. |
| Any additional replies from Member States will be issued as addenda to the present report. | وستصدر أي ردود أخرى من الدول الأعضاء كإضافات لهذا التقرير. |
| Discussion papers prepared by the major groups are contained in the addenda to this note. | وتحتوي الإضافات إلى هذه المذكرة على ورقات المناقشة التي أعدتها المجموعات الرئيسية. |
| Any additional replies that are received will be published in addenda to the present report. | وستنشر أية ردود اضافية ترد في اضافات لهذا التقرير. |
Related searches : Contracts To Manufacture - Contracts Relating To - Material Contracts - Contracts Act - Enforcing Contracts - Awarding Contracts - Drafting Contracts - Contracts With - Negotiate Contracts - Options Contracts - Derivatives Contracts - Successive Contracts
