Translation of "acute accent" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has a British accent. | لدى توم لكنة بريطانية. |
| He speaks English with a German accent. | إنه يتكلم الإنجليزية بلكنة ألمانية. |
| I have a perfect native Berber accent. | لدي لكنة أمازيغية محلي ة مثالي ة. |
| For the role, he had to take lessons in perfecting an Indian English accent, as his native English accent was so strong the producers felt if he kept the accent the film would be less believable. | لهذا الدور كان عليه أن يأخذ دروسا في اتقان لهجة الهندية ولهجة الإنجليزية، والبريطاني لهجته الأصلية كانت قوية لدرجة شعر المنتجين إذا احتفظ بها لهجة الفيلم سيكون أقل تصديق. |
| In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. | ففكرت بلكنة عربية سميكة ، Berfect |
| I have a Kabyle accent when I speak Berber. | لدي لكنة قبائلية عند تكل م الأمازيغية. |
| From his accent, I would guess that man is Scottish. | نبرة هذا الرجل تنبئني أنه اسكتلندي. |
| Political leadership at such a moment demands a Churchillian accent. | إن الزعامة السياسية تتطلب اليوم لغة أشبه بلغة تشرشل. |
| He is a foreigner, as is evident from his accent. | هو غريب، كما يبدو من لهجته. |
| One of them said in a deep Aleppean accent What, sister? | قال لي أحدهم أشو خيتو |
| Their commander, who spoke with a distinct Liberian accent, called himself Captain Goldteeth. | كان قائد المتمردين، الذي تحدث بلكنة ليبيرية واضحة، يسمى نفسه القائد جولد تيث أو الأسنان الذهبية . |
| His accent, while a part of his image, limited the roles he could play. | ورغم ان لكنته كانت جزءا من صورته، فقد حدد الأدوار التي يلعبها. |
| He says, You see, when she said, 'Good morning,' I picked up her Fife accent. | فيقول عندما قالت 'صباح الخير' تعرفت على اللكنة الفايفية. |
| On the same date, 14 February 2005, at 1411 25 hours, a consultant with Reuters news agency received a call from a male caller whom she described as not having a Lebanese accent but using a false Palestinian accent . | 38 وفي نفس تاريخ 14 شباط فبراير 2005، تلقت مستشارة تعمل لدى وكالة رويترز للأنباء اتصالا هاتفيا في الساعة 11 25 14، من رجل وصفته بأنه يتكلم بلهجة لبنانية لكنه ينتحل لهجة فلسطينية . |
| Sami was diagnosed with acute depression. | ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي. |
| Everywhere, long term unemployment became acute. | وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة. |
| Latvia s example is the most acute. | تشكل لاتفيا أكثر الأمثلة حدة. |
| Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases. | التهابات الجهاز التنفسي الحادة وداء الفطريات وأمراض الإسهال. |
| (a) acute lethality toxicity (Chapter 3.1) | الفصلان 2 11 و2 12 |
| The attempt proved unsuccessful, with Nazarova telling Russian media outlet Dozhd that officers mocked her accent. | أخبرت نازاروفا إحدى المحطات الروسية (دوزهد) بأن الضباط سخروا من لهجتها. |
| Cochrane, he starts ranting at these Germans in this Scottish accent in fluent German, by the way, but in a Scottish accent and explains to them how German culture was the culture that gave Schiller and Goethe to the world. | أرشي كوشران بدأ يحاجج الألمان بلكنته الأسكتلندية كان طليقا في التحدث بالألمانية ولكن بلكنته الأسكتلندية حاججهم أن الثقافة الالمانية هي التي اخرجت جوته وتشيلر |
| Silly Bahraini Girl reports on the how accent still plays a big part in people's perceptions of others | سيلي بحريني غيرل (إنكليزي) تكتب كيف تلعب لهجة الفرد دورا كبيرا في استقبال الآخرين له |
| Modern societies are characterized by acute problems of belonging. | وتتسم المجتمعات الحديثة ببروز مشاكل حادة تتعلق بالانتماء. |
| The acute crisis is over, at least for now. | فقد انتهت المرحلة الحادة من الأزمة، على الأقل في الوقت الحالي. |
| Second, adjustment fatigue is widespread and becoming more acute. | وثانيا، أصبح الإجهاد الناتج عن ضبط الأوضاع المالية أوسع انتشارا وأكثر حدة. |
| Evidence is insufficient to support use in acute exacerbations. | لا توجد أدلة كافية لدعم استخدامها في السورات الحادة. |
| These illnesses are more acute in women and children. | وهذه الأمراض منتشرة بحدة أكثر عند النساء والأطفال. |
| Symptoms are typified by diarrhoea with fever, and acute enteritis. | تتميز الأعراض بالإسهال مع حمى والتهاب الأمعاء الحاد. |
| The disease may be acute, but typically will wax and wane. | وهذا المرض قد تكون حادة، ولكن عادة سوف بمراحل تقدم وتأخر. |
| Unemployment and non activity have become acute problems in rural areas. | أصبحت البطالة وعدم النشاط مشكلتين حادتين في المناطق الريفية. |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | و كل نغمة , و إيقاع , و تداخل للنغمات مع كل تنويعة للصوت و ضغطات الدواسة كل ذلك كان مثاليا, لأنه قام بالعزف فى تلك القاعة فى ذلك اليوم |
| So the struggle between democratic and anti democratic tendencies is becoming acute. | لقد أصبح الصراع بين الاتجاهات الديمقراطية والمعادية للديمقراطية حادا. |
| By the end of 2012, the crisis could be considered less acute. | وبحلول نهاية عام 2012، كان بوسعنا أن نعتبر الأزمة أقل حدة. |
| That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute. | ويبدأ هذا بالزعامة القوية في الدول حيث التحدي بالغ الشدة. |
| Corruption and failure to embrace meaningful political reform have become acute shortcomings. | فقد تسبب الفساد والفشل في تبني الإصلاح السياسي الحقيقي في إفراز قصور حاد. |
| Approximately 20 of patients have a relapse of pain during acute pancreatitis. | حوالي 20 من المرضى ينتكسون بسبب الألم أثناء التهاب البنكرياس الحاد. |
| The most common cause of death in acute pancreatitis is secondary infection. | السبب الأكثر شيوعا للوفاة في التهاب البنكرياس الحاد هو العدوى الثانوية. |
| It is also a sign of acute rejection after heart transplant surgery. | ويمكن ان يكون أيضا علامة على الرفض الحاد بعد جراحة زرع القلب. |
| The process is particularly important in staunching hemorrhage and acute blood loss. | هذه العملية لها أهمية خاصة في وقف النزيف الحاد وفقدان الدم. |
| Figure 1 Evolution of per capita GDP and acute poverty (1990 2004) | الشكل 1 |
| According to the latest available data, the incidence of acute poverty is highest among the rural population (32 per cent), while acute poverty in urban areas was 9 per cent in 2004. | وبحسب أحدث البيانات المتوفرة، فإن معدل الفقر الحاد أعلى بين سكان الريف (32 في المائة)، بينما يبلغ معدل الفقر الحاد في المناطق الحضرية 9 في المائة في عام 2004. |
| A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language. | وقد أظهرت دراسة نشرت العام الماضي أن ه ومنذ الولادة، منذ لحظة الولادة، يكون بكاء الاطفال بنفس لهجة لغة الأم الأصلية. |
| My parents English, though tinged with the musicality and characteristic accent of the Caribbean, was always very well spoken, with excellent grammar and vocabulary. | تحد ث والدي الإنجليزي ة، المظل لة بإيقاعات ولكنات الكاريبي، بطلاقة وقواعد نحوية ومرادفات ممتازة. |
| Today s crisis is acute, but there is no sense of an approaching apocalypse. | ورغم ح ـدة أزمة اليوم إلا أن العلامات لا تشير إلى كارثة وشيكة. |
| A similar divergence, though less acute, has appeared with respect to fiscal policy. | وهناك أيضا شكل مماثل من أشكال التباعد، ولو أنه أقل ح دة، فيما يتصل بالسياسة المالية. |
Related searches : Strong Accent - Accent Lighting - Accent Mark - Accent Light - Grave Accent - Tonic Accent - Word Accent - Pitch Accent - Light Accent - French Accent - American Accent - Regional Accent