Translation of "act as consultant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consultant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In June 2004, the Executive Director decided to appoint a consultant to act as Liaison Officer in Brussels in order to promote partnerships with the European institutions. | 24 وفي حزيران يونيه 2004، قرر المدير التنفيذي تعيين خبير استشاري للعمل كضابط اتصال في بروكسل بغية تعزيز الشراكات مع المؤسسات الأوروبية. |
| On the basis of that information, a request for expressions of interest had been issued for a firm to act as consultant and adviser on the financing issues. | وبناء على هذه المعلومات، بعثت الإدارة رسالة إلى شركة استشارية تستفسر فيها عن مدى استعدادها لإسداء النصح والمشورة بشأن المسائل المتعلقة بالتمويل. |
| 1995 Appointed as a Consultant to the Zambia Privatization Agency | 1995 ع ي نت مستشارة لوكالة الخصخصة في زامبيا. |
| (a) Consultant. | (أ) استشاري. |
| Consultant Counter Terrorism | مستشار مكافحة الإرهاب |
| Richard S. Dick Morris (born November 28, 1946) is an American political author and commentator who previously worked as a pollster, political campaign consultant, and general political consultant. | ديك موريس (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو مؤلف ومعلق سياسي أمريكي الذي كان يعمل سابقا في استطلاعات الرأي، المستشار السياسي الحملة، ومستشار السياسي العام. |
| International Lactation Consultant Association | المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية |
| Pedro Pontual Technical Consultant | بيدرو بونتوال مستشار فني |
| On Twitter, communications consultant Maria Mc Millan referred to La Borde as an icon | وعلى تويتر، أشارت ماريا ماك ميلان المستشارة الإعلامية إلى لابوردي بلقب الأيقونة |
| Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland | السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا |
| Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina | أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين |
| Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company | السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه |
| Retention of the external legal consultant ( 250,000) | استبقاء الاستشاريين القانونيين الخارجيين (000 250 دولار) |
| As president of Cerny Games, which he founded in 1998, he now acts as a consultant in the video game industry. | هو رئيس لشركة سيرني جيمز (Cerny Games) و التي تأسست في 1998 . |
| Until May 2012, she worked as an Internet Security Consultant for Saudi Aramco, the Saudi national oil company. | وحتى مايو 2012، عملت مستشارة أمن على شبكة الانترنت لصالح شركة أرامكو السعودية، والشركة الوطنية للبترول. |
| Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland | السيدة ميغ جونز، مستشارة، مجموعة افيان، لوزان، سويسرا |
| A consultant was recruited to prepare a background document that was used as the basis for a subsequent workshop. | وع ي ن خبير استشاري لإعداد وثيقة معلومات أساسية است خدمت كأساس لحلقة عمل تالية. |
| Arrangements have been made to hire such a consultant. | وقد اتخذت الترتيبات لتعيين ذلك المستشار. |
| UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year. | ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا. |
| Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer. | جانين منديس فرانكو مستشارة اتصالات، منتجة وكاتبة وسائل الإعلام. |
| Basically, like a spiritual bootcamp, consultant Abdul Halik Azeez ( colombedouin) said. | وهو في العمق كمعسكر تدريب روحاني ، ي شير المستشار عبد الخالق عزيز( colombedouin). |
| And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg. | وبدأ كل شئ منذ عقد تقريبا ، كمستشار شاب في شركة ماكينزي في مكتبهم الأفريقي الأول في جوهانسبرج. |
| Prior to entering politics, Chinchilla worked as an NGO consultant in Latin America and Africa, specializing in judicial reform and public security issues. | قبل الدخول في السياسة كانت شينشيلا مستشارة للمنظمات غير الحكومية في أمريكا اللاتينية وأفريقيا والمتخصصة في إصلاح النظام القضائي والمسائل المتعلقة بالأمن العام. |
| Hasegawa is a widely respected Web designer, developer, and consultant in Tokyo. | هاسيجاوا مصمم ومطور تطبيقات إنترنت شهير في طوكيو. |
| Ramy Raoof is a technologist, privacy and digital security consultant in Egypt. | رامي رؤوف خبير تكنولوجي، ومستشار الخصوصية و الأمن الرقمي في مصر. |
| Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade and Facilitation Consultant, Washington DC, United States | السيدة ماريليا مارتينيز ريفاس، مستشارة في التجارة والتيسير، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة |
| For each country a background report was provided by a national consultant. | وقد قدم خبير استشاري من كل بلد من البلدان المشمولة بالزيارات تقريرا يتضمن معلومات أساسية عن البلد المعني() |
| The first act or omission will be referred to as the primary act. | وسوف يشار إلى الفعل الأساسي أو الإغفال على أنهما الفعل الرئيسي. |
| Subhashish Panigrahi is a volunteer contributor for Wikipedia and has worked in the past as a community and program support consultant for Wikimedia Foundation. | صوبحشيش بنجرهي متطوع في ويكيبيديا وعمل في السابق كمستشار اجتماعي وداعم برنامج في مؤسسة ويكيميديا. |
| Expert consultant to 1998 UNAFRI training seminar on mutual legal assistance and extradition | خبيرة استشارية للحلقة الدراسية التدريبية التي نظمها معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أفريقيا عام 1998 بشأن تبادل المساعدة القانونية وتسليم المجرمين |
| As regards military material, Act No. | الأسلحة النارية التي تم تدميرها أو إتلافها أو الأسلحة النارية التي أعطبت، |
| The web site of the M23 went so far as to target people close to Wade, notably Farba Senghor, a consultant well known to Wade. | فيما ذهب الموقع الإلكتروني لحركة (إم23) إلى ما هو أبعد من ذلك وهو استهداف بعض الأشخاص القريبين من واد، لاسيما مستشاره المعروف فاربا سنغور. |
| UNIDIR was appointed as consultant to the study, which reported to the General Assembly at its fifty ninth session, in December 2004 (A 59 119). | وع ين المعهد جهة استشارية للدراسة، وقد ر فعت إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين في كانون الأول ديسمبر 2004 (A 59 119). |
| Those with a CC(S)T will be able to apply for Consultant posts. | الحاصلون على CC(S)T سيكونوا قادرين على التقدم للحصول على وظيفة مستشار. |
| The consultant was expected to prepare a report by the end of October 2005. | وكان يتعين على الخبير الاستشاري إعداد تقرير بحلول نهاية تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| As chair, it needs to act as an honest broker. | وبوصفها رئيسة للمجموعة فلابد وأن تلعب دور الوسيط النزيه . |
| As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | وحسب ما ذكر آنفا، يتضمن التشريع الشامل الصكوك التالية قانون مؤسسات الائتمان والقانون الاتحادي لمؤسسات الائتمان والقانون العام لمؤسسات وشركات التأمين المتبادل وقانون سوق الأوراق المالية وقانون شركات الاستثمار والقانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة. |
| Edward de Bono (born 19 May 1933) is a Maltese physician, author, inventor and consultant. | إدوارد دي بونو (مواليد 19 مايو 1933) طبيب وعالم نفس مالطي. |
| The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant. | 1 ب حثت سلامة الاقتراض التجاري الخارجي بمساعدة خبير استشاري مالي. |
| United Nations Consultant on Justice Delay, Seminar Reno, Nevada College of the Judiciary April 1977. | 10 خبير استشاري لدى الأمم المتحدة في مجال تأخير إقامة العدل، حلقة دراسية، رينو، نيفادا، كلية الدراسات القضائية، نيسان أبريل 1977. |
| Expert consultant to United Nations training seminar for ECOWAS on mutual legal assistance and extradition | خبيرة استشارية لحلقة الأمم المتحدة الدراسية التدريبية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بشأن تبادل المساعدة القانونية وتسليم المجرمين |
| Article 3 of the Act states as follows | فقد نصت المادة (3) منه على |
| The legislature has enacted Republic Act 8042 (1995), known as the Migrant Workers and Overseas Filipinos Act, and Republic Act 9208 (2003) on Trafficking in Persons. | 40 وأصدرت الهيئة التشريعية قانون الجمهورية رقم 8042 (1995) المعروف بقانون العمال المهاجرين الفلبينيين في الخارج وقانون الجمهورية رقم 9208 (2003) المتعلق بالاتجار بالأشخاص. |
| Hisham Al Omeisy Yemeni active Twitter user and Information Analyst and Communications Consultant, based in Sana'a. | هشام العميسي مستخدم تويتر يمني نشط، ومحلل معلوماتي ومستشار اتصال وعلاقات عامة، يعيش في صنعاء. |
| The Group was also assisted by Alexander Rose, Political Affairs Officer, and one consultant, David Huxford. | 17 وق دمت مساعدة للفريق من جانب ألكسندر روز، موظف الشؤون السياسية ومن جانب استشاري هو دافييد هوكسفورد. |
Related searches : As Consultant - Act As - Work As Consultant - As A Consultant - Application As Consultant - Works As Consultant - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee - Act As Facilitator