Translation of "acquisition from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We have acquisition of signal from Independence and Freedom.
لدينا إشارات ضعيفة من إندبندنس وفريدم
An over expenditure under vehicle acquisition ( 16,000) resulted from currency fluctuations.
ونجم اﻹنفاق الزائد تحت بند شراء المركبات )٠٠٠ ١٦ دوﻻر( عن تقلبات العملة.
Now, gentlemen, I give you our latest acquisition from the enemy.
و الآن ايها السادة اقدم لكم آخر ما غنمناه من العدو
New acquisition
مقتنيات جديدة
Equipment acquisition
اقتناء المعدات
Acquisition costs.
تكاليف الحيازة.
Vehicle acquisition
شراء المركبات
Acquisition of nationality
جيم التجنس
Acquisition financing devices
عاشرا أدوات تمويل الاحتياز
VIII. INFORMATION ACQUISITION
ثامنا الحصول على المعلومات
Acquisition of vehicles
شراء المركبات
Acquisition of equipment
)أ( حيازة المعدات
EEG acquisition system.
تجري تخطيطا دماغيا
a Also includes acquisition of some parts and equipment from United States Army sources.
)أ( تشمل أيضا شراء بعض اﻷجزاء والمعدات من مصادر جيش الوﻻيات المتحدة.
Language acquisition requires creativity.
يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.
Business acquisition in 2004
ثالثا أنشطة اكتساب الأعمال في عام 2004
Acquisition planning by missions
سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات
(a) Acquisition of equipment
اقتناء معدات
(a) Acquisition of equipment
برنامج ازالة اﻷلغام شراء المعدات
(a) Acquisition of equipment .
١٤ برامج ازالة اﻷلغام
Acquisition of nationality in Lebanon was based on jus sanguinis, with descent from the father.
ويستند اكتساب الجنسية في لبنان إلى حق الدم ، وذلك بالانتساب إلى الأب.
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered.
أما إذا سج ل ممو ل الاحتياز الإشعار بعد انقضاء تلك المدة، فإن الحق الضماني الاحتيازي يكون نافذا تجاه الأطراف الثالثة من الوقت الذي يسج ل فيه الإشعار.
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future inventory
أولوية الحقوق الضمانية الاحتيازية على الحقوق الضمانية غير الاحتيازية المسبقة التسجيل في المخزونات الآجلة
Inventory and equipment acquisition financing
1 تمويل إحتياز المخزون والمعد ات
Acquisition of Syrian Arab nationality
أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية
Acquisition of nationality by naturalization
أ اكتساب الجنسية بالتجنس
Acquisition of nationality by marriage
ب اكتساب الجنسية بالزواج
Creation of acquisition security rights
إنشاء الحقوق الضمانية الاحتيازية
Chapter XII. Acquisition financing devices
الفصل الثاني عشر أدوات تمويل الاحتياز A CN.9 WG.VI WP.17) و(Add.1
Magnetic Data Acquisition System project
2 مشروع احتياز البيانات المغنطيسية
(f) Technology acquisition and transfer.
)و( الحصول على التكنولوجيا ونقلها.
Acquisition of furniture and equipment
شراء اﻷثاث والمعدات
Acquisition of vehicles (Increase 157,500)
شراء المركبات )زيادة ٥٠٠ ١٥٧ دوﻻر(
Selection, acquisition and maintenance of
انتقاء المواد واقتناؤها وصيانتها
(c) Acquisition of documents and
)ج( اقتناء الوثائق والمنشورات
Acquisition of unsuitable physiotherapy equipment
اقتناء معدات العﻻج الطبيعي غير المناسبة
Acquisition of data processing equipment
شراء معدات تجهيز البيانات
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.
20 يبين الرسم البياني 1 اكتساب الأعمال بحسب حصة كل فئة من فئات الزبائن.
Recommendation 6 (priority of acquisition security rights over pre existing acquisition security rights in future inventory)
التوصية 6 (أولوية الحقوق الضمانية في ثمن الاحتياز على الحقوق الضمانية القائمة سابقا في ثمن احتياز المخزونات الآجلة)
The proposed growth includes a provision of 30,000 redeployed from contractual services for the acquisition of software.
والنمو المقترح يشمل اعتمادا قدره ٠٠٠ ٣٠ دوﻻر، وهو اعتماد منقول من بند الخدمات التعاقدية ﻻقتناء البرامجيات.
Land acquisition became progressively more difficult.
وأصبح تملك الأراضي أمرا متزايد الصعوبة بمرور الوقت.
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(س) اقتناء معدات المكاتب 000 5 دولار.
(p) Acquisition of software packages 1,000.
(ع) اقتناء مجموعات البرامج الحاسوبية 000 1 دولار.
Acquisition and rental of real property
حيازة العقارات واستئجارها
Very low frequency data acquisition system
نظام حيازة البيانات المنخفضة التردد جد ا

 

Related searches : From Acquisition - Acquisition-by-acquisition Basis - Signal Acquisition - Target Acquisition - Acquisition Mode - Site Acquisition - Acquisition System - Acquisition Phase - Merger Acquisition - Acquisition Expenses - Asset Acquisition - Client Acquisition