Translation of "acknowledgment of receipt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Acknowledgment - translation : Acknowledgment of receipt - translation : Receipt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Since that time, we've had all kinds of acknowledgment.
ومنذ ذلك الوقت ، لقد كان لدينا جميع أنواع المشاكل والمعوقات
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 13
And none of you are nodding in acknowledgment because it died.
لا يوجد أحد منكم يومئ برأسه مقرا به، لأنه فشل.
And none of you are nodding in acknowledgment, because it died.
لا يوجد أحد منكم يومئ برأسه مقرا به، لأنه فشل.
There were varying levels of acknowledgment of the existence of such a responsibility.
تباينت الآراء حول الاعتراف بوجود هذه المسؤولية.
Date of receipt
تاريخ استﻻم وثيقــة
Date of receipt
تاريخ بدء النفاذ
He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation.
ويمكن ان يكون عليه إرسالها. أحنى رأسه ضمادة بأدب جدا في اعتراف من تفسير لها.
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.
فهو يطلب مساحة حرية او اعتراف باستقلال الفرد وفرديته
Date of receipt of
الدولـــة تاريخ التوقيـــع
Receipt
الم ستلم
A receipt?
إيصال
The receipt.
المستلم.
That receipt.
الايصال من فضلك
Your receipt.
إيصالك
Pending receipt of further instructions
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغات الوطنية
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغ الوطني
In the case of an acknowledgment or a judicial declaration of paternity, the child bears the mother's name unless an explicit choice is made for the father's surname at the time of the acknowledgment or judicial declaration.
وفي حالة الإقرار بالأبوة أو إصدار إعلان قضائي بذلك، يحمل الطفل اسم الأم إلا في حالة الاضطلاع باختيار صريح للقب الأب لدى الإقرار أو إصدار الإعلان القضائي.
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
هيكل فقر الأسر المعيشية وفقا لتلقي تحويلات من الخارج أو عدم تلقي هذه التحويلات وحسب جنس رئيس الأسرة
Non receipt of reports 80 67.
ثامنا المحاضر
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
Read Receipt Requested
مطلوب قراءة الإيصال
Receipt and inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Receipt and Inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Your receipt, ma'am.
ايصالك سيدتي
There's the receipt.
وها هو الوصل
There's no receipt.
لا يوجد إيصال
Date of receipt of the instrument of ratification,
اسم الدولة تاريخ التوقيع أو اﻻنضمام بالخﻻفـــة
b Date of receipt of notification of succession.
)ب( تاريخ تلقي إخطار الخﻻفة.
b Date of receipt of notification of succession.
)ب( تاريخ ورود اﻹشعار بالخﻻفة.
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
الشكل 16
Don't forget the receipt.
لا تنس الوصل.
Write me a receipt.
إكتبى لى إيصال
And get a receipt.
واجلبي الإيصال
Receipt from Dent Laboratories.
إيصال من مختبرات دينت
1 Date of receipt of the relevant documents.
إعــلانــــات أخرى
1 Date of receipt of the relevant documents.
رؤساء المجموعات الإقليمية
1 Date of receipt of the relevant documents.
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة
1 Date of receipt of the relevant documents.
الفعاليات المتعلقة بتوقيع المعاهدات وإيداعها
1 Date of receipt of the relevant documents.
تعديلا المادتين 17 (7) و 18 (5) من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة نيويورك، 8 أيلول سبتمبر 1992
Strategic deployment stocks shipped pending acknowledgement of receipt
24 مراجعو الحسابات المقيمون
Do you have a receipt?
هل عندك الفاتورة
Well, there's your receipt, 50,000.
حسنـا ، هـا هو إيصـالك، 50 ألف دولار
Would you like a receipt?
أتريد ايصالا

 

Related searches : Acknowledgment Receipt - Acknowledgment Of Service - Certificate Of Acknowledgment - Acknowledgment Of Order - Acknowledgment Of Debt - Letter Of Acknowledgment - Of Receipt - Acknowledgment Form - Acknowledgment Message - In Acknowledgment - Acknowledgment Letter - Order Acknowledgment - For Acknowledgment