Translation of "accessing the website" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Website - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delegates may wish to check the availability of the documents by accessing the Working Group's page in the Working Groups section of the UNCITRAL website. | تسوية النـزاعات التجارية تدابير الحماية المؤقتة مذكرة من الأمانة (A CN.9 WG.II WP.128) |
| Delegates may wish to check the availability of the documents by accessing the Working Group's page in the Working Groups section of the UNCITRAL website. | ولعل الوفود تتحقق من توافر الوثائق بالذهاب إلى صفحة الفريق العامل تحت باب الأفرقة العاملة Working Groups في موقع الأونسيترال على الشبكة. |
| Delegates may wish to check the availability of the documents by accessing the Working Group's page in the Working Groups section of the UNCITRAL website. | تسوية النـزاعات التجارية تدابير الحماية المؤقتة مذكرة من الأمانة (A CN.9 WG.II WP.134) |
| Mohamed Nanabhay who's sitting with us, the head of Aljazeera.net, he told me that a 2,500 percent increase of accessing our website from various parts of the world. | محمد ناناباي، وهو معنا هنا، مدير موقع الجزيرة نت الإنجليزي، قال لي إنه ارتفعت نسبة الدخول إلى الموقع 2500 في مختلف أرجاء العالم، |
| i. Accessing the Communities | '1 الوصول إلى المجتمعات المحلية |
| Accessing financial support | دال الحصول على الدعم المالي |
| What is the wisdom behind banning accessing? | كما سخرت المدونة السعودية هالة الدوسري متسائلة عن الحكمة وراء التحذير بعدم الاطلاع. |
| Delegates may wish to check the availability of the documents for the thirty eighth session by accessing the page of the thirty eighth session of the Commission in the Commission Sessions section of the UNCITRAL website (http www.uncitral.org ). | ولعل المندوبين يود ون التأكد من إتاحة الوثائق الخاصة بالدورة الثامنة والثلاثين للجنة بالدخول إلى الصفحة المخص صة لهذه الدورة في القسم الخاص بدورات اللجنة Commission Sessions في موقع الأونسيترال على الشبكة (http www.uncitral.org ). |
| This represents yet another difficulty in accessing credit. | وهذا يمثل صعوبة أخرى في وجه إمكانية الحصول على الائتمان. |
| Considerable difficulties remain, notably in accessing external funding. | 28 ولا تزال هناك صعوبات كبيرة، وبخاصة في مجال الحصول على التمويل الخارجي. |
| Accessing the server with the domain name should work again. | الوصول إلى الخادم مع اسم المجال ينبغي عليه العمل مرة أخرى. |
| As UNCTAD case studies indicate, goals of developing country OFDI include accessing strategic assets and new markets, accessing technologies and acquiring brand names or R D facilities. | 21 كما توضح دراسات الحالة التي أجراها الأونكتاد، تشمل أهداف الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من البلدان النامية الوصول إلى الأصول الاستراتيجية والأسواق الجديدة، أو الوصول إلى التكنولوجيا واكتساب الاسم التجاري، أو الحصول على تسهيلات في مجال البحث والتطوير. |
| Government has a policy prohibiting employees accessing sites that contain pornography and bio terrorism activities and in 2003, at least eight Public Service employees were charged for accessing these sites. | والحكومة تنتهج سياسة تتضمن منع الموظفين من الوصول إلى المواقع التي تعرض صورا إباحية أو أنشطة من أنشطة الإرهاب البيولوجي، وفي عام 2003، اتهم ما لا يقل عن ثمانية من موظفي الخدمة العامة إزاء وصولهم لهذه المواقع. |
| References External links Official US website Spanish website Berggruen Institute on Governance Official website | دليل إبراهيم للحوكمة في أفريقيا Official US Website Spanish Website Berggruen Institute on Governance Official Website |
| References External links opm website at the DSMZ opm website at the Comprehensive R Archive Network repository PheMaDB website | opm website في DSMZ opm website في Comprehensive R Archive Network repository PheMaDB website |
| The number of cases accessing services has declined slightly in the past four years. | وانخفض عدد الأشخاص المستفيدين من الخدمات انخفاضا طفيفا في السنوات الأربع الماضية. |
| They lack information on available resources and ways of accessing these funds. | نقص المعلومات حول الموارد المتاحة وطرق الحصول على المال |
| The Fund should ease the difficulties that developing countries faced in accessing funds for projects. | وينبغي أن ييسر الصندوق الصعوبات التي تواجهها البلدان النامية في الحصول على المبالغ اللازمة للمشاريع. |
| From 2000 to 2004, the number of people accessing social assistance decreased approximately 19 percent. | ومن عام 2000 إلى عام 2004، قل عدد الأشخاص الذين يحصلون على المساعدات الاجتماعية بنسبة 19 في المائة. |
| Website | باء الموقع على الإنترنت |
| The website explains | يشرح الموقع |
| None of this, however, means that accessing government information in Mexico has actually improved. | أي ا من ذلك لا يعني بالضرورة أن عملية الحصول على المعلومات والبيانات المتعلقة بالحكومة قد أصبحت أفضل حالا . |
| From 2003 to 2004, the number of people accessing social assistance showed a levelling off trend. | ومن عام 2003 إلى عام 2004، اتجه عدد هؤلاء الأشخاص نحو الاستقرار. |
| Assistance in capacity building could help municipal authorities in laying the groundwork for accessing capital markets. | كما أن المساعدة في بناء القدرات يمكن أن تعين السلطات البلدية على وضع الأسس اللازمة للوصول إلى أسواق رأس المال. |
| If it's a website, show me a screenshot of your website. | أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا. |
| DevHelp Website | موقع د ڤ ه لبDevhelp |
| Website MediaInitiative.eu. | المصدر موقع MediaInitiative. |
| Website Validators | مصدقات المواقع الويبComment |
| Website www.bmta.co.th | بالقوارب |
| According to the website, the following are the aims of the project External links Official Website | وفق ا للموقع الإلكتروني، تتمثل أهداف المشروع فيما يلي Official Website |
| The campaign's website states | يفيد موقع الحملة (بالإنكليزية) |
| According to the website | وفق ا للموقع الإلكتروني |
| The Task Force website | دال الموقع الشبكي لفرقة العمل |
| For single and unemployed women, user fees provided a major barrier to accessing hospital delivery. | ومن التفسيرات المحتملة، ما تتقاضاه وزارة الصحة من رسوم من المستخدمين. |
| Residential licensing and land titling offer tenure arrangement that could be helpful in accessing credit. | والرخص السكنية وسندات ملكية الأراضي تسمح بترتيبات للحيازة من شأنها تسهيل الحصول على القروض. |
| One remaining challenge is a simplified approach to accessing the United Nations system's support and assistance mechanisms. | 147 ولا يتبقى بعد ذلك سوى تحد واحد هو إيجاد نهج مبسط لإتاحة الاستفادة من آليات الدعم والمساعدة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة. |
| (Arabic) External links kfarsghab.net, useful information The Australian Kfarsghabian community website The American Kfarsghabian community website | المناخ اللهجة العربية kfarsghab.net, useful information The Australian Kfarsghabian community website The American Kfarsghabian community website |
| Therefore, networking and information spillovers are of a major advantage in accessing information about potential openings. | ومن ثم، يعد كل من الشبكات وانتشار المعلومات ميزة رئيسية في الوصول إلى معلومات حول مواعيد الفتح المحتملة. |
| United Nations website | موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت |
| Source UN website | المصدر موقع الأمم المتحدة |
| Source ICRC website. | المصدر موقع اللجنة الدولية للصليب الأحمر. |
| Source Presidential Website | المصدر الموقع الالكتروني الرئاسي |
| Its website says | يقول موقعها الإلكتروني |
| digiKam website, Feedback | موقع على الانترنت المرجوع |
| Website http www.airportthai.co.th | رقما الهاتف 1111 2535 0 و 3 2081 535 0 الموقع الشبكي http www.airportthai.co.th |
Related searches : Accessing The Software - Accessing The Site - Accessing The Internet - Accessing The System - Accessing The Application - Accessing The Market - For Accessing - By Accessing - Accessing Data - Accessing Information - When Accessing - While Accessing - Accessing Help - Accessing Finance
