Translation of "accepting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Accepting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accepting a SAD
2 قبول الوثيقة الإدارية الوحيدة
Accepting a SAD 3.
3 التصنيف
Ask before accepting connections
اسأل قبل قبول الاتصال غير المدعو
Accepting Japan at Its Word
الثقة في كلمة اليابان
Confirm uninvited connections before accepting
أك د الاتصالات غير المدعوة قبل الموافقة
Blindly accepting what it was.
وتقبل ما كان عليه.
Thank you for accepting them.
شكرا لك على القبول بهم.
Surely you're not accepting it?
بالتأكيد أنت لا تقبل ذلك
I lean toward accepting the proposal.
أميل إلى قبول العرض.
They will be accepting the diplomas,
سوف يقبلون شهادة الدبلوما
I spoke to leave accepting excuses.
قلت لك ما تبلغها به لئلا تضيع الوقت
In fact, I'm accepting your terms.
فى الواقع , سأقبل بشروطك
Ambiguously accepting social standards while transgressing them
بغموض ي ق بل المعايير الإجتماعي ة بينما ت نتهك هم. الأكثر بشاعة م ن الفعل اللوطي،
Hae Ra, thanks for accepting the call.
هى را شكرا جدا على استقبالك لمكالمتي
There's no shame in accepting one's fate.
لا عار في تقبل القدر
It's so natural accepting you, loving you.
طبيعي جدا أن أتقبلكن_BAR_ وأن أحبكن_BAR_ ،
Insubordination, accepting bribes and a missing button.
التمرد وقبول الرشاوى والزر المفقود من ردائى
The target printer is not accepting print jobs.
لا تستقبل الطابعة الهدف أي مهمات طباعة.
Accepting the meaning of a term without definition.
قبول معنى مصطلح دون تعريف.
Why does Grandmama stop me from accepting invitations?
لماذا تمنعني جدتي من قبول الدعوات
Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms.
إن قبول الموت يعني قبول أننا كائنات طبيعية تلك التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالبيئة، كما أكد ذلك البحث عن السموم البيئية.
Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms.
إن قبول الموت يعني قبول أننا كائنات طبيعية تلك التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالبيئة،
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.
إن قبول الاستثناء الكوبي سوف يشكل كبوة هائلة.
There are numerous practical problems in accepting this suggestion.
وهناك مشاكل عملية عديدة ينطوي عليها قبول هذا اﻻقتراح.
I mean, Thabo Mbeki's had his problems with accepting
أعنى, تابو مبيكي(رئيس جنوب أفريقيا,1999 2008) كانت لديه مشكلات تتعلق بقبول فكرة
We have to keep accepting that interdependence between countries.
يجب مواصلة قبول هذا الإعتماد المتشارك بين الد ول.
Dow is accepting full responsibility for the Bhopal catastrophe.
أن داو تقبل المسؤولية كاملة عن مآساة بوبال.
They're more accepting of sadness than younger people are.
فهم متقبلون للحزن أكثر من الشباب.
I just don't like accepting handouts when we're broke.
كل ما فى الأمر هو أنى لا أ حب الإحسان و نحن نمر بضائقة
The line between asking and just accepting is wide.
الخط بين الطلب والقبول كبير وواضح
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
تمكنت من إقناع ابن عمي على قبول خطتي.
I heard that the princess is officially accepting her title.
سموك قررت دخول القصر رسميا
By accepting it, you betrayed your Emperor and your people.
بقبولها، انت خنت إمبراطورك و شعبك.
What, then, might make the public more accepting of government failure?
اذن ما الذي يجعل العامة اكثر قبولا للفشل الحكومي
But the task of finding, appointing, and accepting independent judges remains.
ولكن يتبقى أمامنا مهمة البحث عن القضاة المستقلين وتعيينهم وقبولهم.
A traffic police accepting bribe from a bus conductor, Yangon, Myanmar.
شرطي مرور يقبل رشوة من كمساري أتوبيس، يانجون، ميانمار.
To be caught accepting a small bribe is such a shame.
إنه لمن العار أن تقبض علي الشرطة جر اء رشوة رخيصة
If somebody greets you, at least pretend you are accepting it.
عندما يحييك أحد ما على الاقل ازعم انك قبلته
And your own madness is what prevents you from accepting it!
وجنونك هو الذي يمنعك من قبولها
The Enterprise Estonia Foundation is continuously accepting applications to grant counselling allowances.
وتواصل مؤسسة المشاريع الإستونية قبول الطلبات لمنح بدلات للحصول على المشورة.
We must respect our identity while accepting any positive contribution from outside.
ويجب علينا أن نحترم هويتنا عند قولنا أي اسهام ايجابي يأتينا من الخــارج.
And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
و مجددا نشرت فيديو قيادة وبدأنا قبول الطلبات.
We established a trust based society in France, by accepting that interdependence.
أس سنا مجتمع ثقة في فرنسا. وهو ال ذي يقبل بهذا الإعتماد المتشارك.
CO Yeah, but we don't even know what houses are accepting help.
كايتريا أونيل نعم، ولكننا لا نعلم حتى اي من المنازل تقدم المساعدة في هذه المرحلة.
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.
و لكن ليس على حساب م ن يأخذون المهام العالمية على عاتقهم.

 

Related searches : By Accepting - While Accepting - Upon Accepting - Recommend Accepting - Now Accepting - Consider Accepting - Accepting Deposits - Before Accepting - Accepting Bank - Accepting Responsibility - After Accepting - Accepting That - Accepting Bribes - Is Accepting