Translation of "abstraction of water" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abstraction can apply to control or to data Control abstraction is the abstraction of actions while data abstraction is that of data structures. | التجريد يطلق في علم الحاسوب على عملية تعريف البرامج أو البيانات من خلال إظهار واجهة منسجمة مع معنى وغاية هذا البرنامج ولكن يتم إخفاء التنفيذ الفعلي له. |
| (g) groundwater abstraction facilities, regardless of the use or destination of the water, above 3.5 million cubic metres per year | (ز) منشآت استخراج المياه الجوفية، بصرف النظر عن استخدام المياه أو وجهتها، بما يزيد على 3.5 مليون متر مكعب في السنة |
| Groundwater abstraction activities or artificial groundwater recharge schemes where the annual volume of water to be abstracted or recharged amounts to 10 million cubic metres or more. | 12 أنشطة استخراج المياه الجوفية أو مخططات التغذية الاصطناعية للمياه الجوفية التي يبلغ فيها الحجم السنوي للمياه التي ست ستخرج عشر ملايين متر مكعب أو أكثر. |
| Money there is an abstraction the abstraction of abstractions, as Hegel put it which helps explain why salaries are no longer rooted in reality. | فالمال هناك عبارة عن فكرة مجردة ـ أو تجريد التجريد كما وصفه هيجل ـ وهو ما يفسر لنا جزئيا لماذا أصبحت الرواتب غير معبرة عن الواقع. |
| Jordan claims that the population increase led to greater demand for freshwater, resulting in accelerated abstraction and over pumping of freshwater from Jordan's water resources, in particular its groundwater basins. | 319 يطلب الأردن تعويضا بمبلغ قدره 462 565 465 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن زيادة ملوحة موارد المياه الجوفية واستنفادها. |
| Water authorities or coordinating bodies should have the competence to integrate all aspects of water management and should be rendered competent to arbitrate among the various competing demands, and diverging interests regarding groundwater abstraction and use, both short and long term. | والسلطة أو الهيئة ينبغي أن تتعاون مع غيرها من السلطات المختصة في شؤون الصحة العامة، وتخطيط استخدام الأراضي، وإدارة التربة، وإدارة النفايات، وما إلى ذلك. |
| c) prevent excessive abstraction, to the benefit of downstream communities and States. | (ج) منع الاستخراج المفرط للمياه في مصلحة المجتمعات المحلية والدول القائمة عند أسفل المجرى. |
| Furthermore, noting the trend to abstraction in New Math, Kline says abstraction is not the first stage but the last stage in a mathematical development (p. 98). | وعلاوة على ذلك، وبالإشارة إلى الميل إلى التجريد في الرياضيات الحديثة، قال كلاين لا يعد التجريد المرحلة الأولى في التطور الرياضي بل إنه يمثل المرحلة الأخيرة (ص 98). |
| And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction, metaphor and creativity. | وأظن أنه أساس لكثير من القدرات الخاصة بالبشر مثل التجريد والإستعارة والإبداع |
| Moreover, terrorism is an abstraction that lumps together all political movements that use terrorist tactics. | فضلا عن ذلك فإن الإرهاب عبارة عن فكرة تجريدية تجمع تحت مظلتها كافة الحركات السياسية التي تستخدم التكتيكات الإرهابية. |
| Jordan states that the increase in water abstraction also forced the suspension of plans that were in place to restore the wetlands. Jordan considers suspension of these plans to be a lost opportunity and it states that this was due to the influx of refugees and the resultant increase in the demand for water from the Azraq wetlands. | 377 كما يذكر الأردن أنه اضطر نتيجة لزيادة سحب المياه إلى وقف الخطط الموضوعة لإصلاح الأراضي الرطبة . ويعتبر الأردن وقف هذه الخطط فرصة ضائعة ويذكر أن هذا يرجع إلى تدفق اللاجئين وما تترتب عليه من زيادة في الطلب على المياه من الأراضي الرطبة في منطقة الأزرق. |
| There was always a problem in this approach, namely that the general price level is an abstraction. | كان هذا النهج ينطوي دوما على مشكلة بعينها، ألا وهي أن المستوى العام للأسعار لا يشكل أكثر من فكرة مجردة. |
| In order to perform a rigorous study of computation, computer scientists work with a mathematical abstraction of computers called a model of computation. | لإنجاز دراسة منهجية للتحسيب، يشكل علماء الحاسوب نماذج رياضية مجردة من الحواسيب تدعى نموذج التحسيب model of computation. |
| A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool. | لغة البرمجة فائقة المستوى (VHLL) هي لغة برمجة تتسم بتجريد كبير، وتستخدم بشكل أساسي كأداة إنتاجية لدى المبرمج المحترف. |
| The Court also recognizes that the environment is not an abstraction but represents the living space, the quality of life and the very health of human beings, including generations unborn. | والمحكمة تسلم أيضا بأن البيئة ليست فكرة مجردة، وإنما هي تمثل حيز المعيشة وتمثل نوعية الحياة، وصحة الكائنات البشرية ذاتها، بما فيها الأجيال التي لم تولد بعد. |
| Iraq contends that most of the data provided by Jordan show that over abstraction, increasing salinity and a decline in groundwater levels existed prior to the invasion and occupation. | ويدفع العراق بأن أكثرية البيانات التي قدمها الأردن تبرز أن زيادة السحب وارتفاع الملوحة وانخفاض مناسيب المياه الجوفية حدثت قبل الغزو والاحتلال. |
| The codice_1 and codice_2 libraries implement an abstraction layer in native OS code, then provide a standard interface for the Java applications to perform those tasks. | The codice_1 و codice_2 تقوم المكتبات بتنفيذ طبقة التجريد في رمز نظام التشغيل الأصلي، ثم توفير واجهة موحدة لتطبيقات جافا لأداء تلك المهام. |
| For that entire time, the world only exists as an abstraction, as he is taught the values of society, including this notion that their prayers alone maintain the cosmic balance. | وخلال كل هذه المدة، العالم بالنسبة له هو عبارة عن تعبير تجريدي من خلال تعلمه قيم المجتمع متضمنة نظرية أن صلواتهم لوحدها تبقي على توازن الكون |
| In crystallography, water of crystallization or water of hydration or crystallization water is water that occurs inside crystals. | ماء التبلور هو الماء الذي يتواجد في البلورات، ولكنه لا يرتبط تساهميا مع الجزئية أو الأيون المضيف. |
| Aquifer means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater. | يقصد بمصطلح طبقة المياه الجوفية طبقة أو طبقات تحت سطح الأرض من الصخر أو غيره من الطبقات الجيولوجية ذات المسامية والنفاذية الكافيتين للسماح إما بتدف ق ذي شأن للمياه الجوفية أو باستخراج كميات ذات شأن من المياه الجوفية. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء |
| Water wings an inch of water. | عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد |
| Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. | ويمكن لنظم معالجة المياه للأسر المعيشية في نقاط الاستخدام، جنبا إلى جنب مع التخزين المأمون للمياه، أن يتيح توفير مياه صالحة للشرب من مصادر مياه غير مأمونة. |
| Water column engines The largest possible design of a water engine is the directly acting water column engine or water column machine (German Wassersäulenmaschine ). | إن أكبر تصميم ممكن لمحرك الماء هو محرك عمود الماء أو آلة عمود الماء التي تعمل بصورة مباشرة (German Wassersäulenmaschine ). |
| Its research culminated in publication of Water for food, Water for life A comprehensive assessment of water management in agriculture . | وتوجت أبحاثه في منشور المياه من أجل الغذاء، والحياة تقييم شامل لإدارة المياه في الزراعة. |
| For years, the argument remained an abstraction, a debate over what might happen in the future, until the Oslo agreement with the PLO in 1993 put the competing perspectives to the test. | ولأعوام ظل الخلاف تجريديا ، حيث اقتصرت المناقشة على الخروج بتصورات لما قد يحدث في المستقبل، إلى أن جاء اتفاق أوسلو مع منظمة التحرير الفلسطينية في عام 1993، والذي وضع وجهات النظر المتنافسة على محك الاختبار. |
| Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water. | وشملت التدابير التي اتخذت لتحسين مرافق مياه الشرب والإمداد بمياه الشرب عن طريق إنشاء شبكة من الأنابيب، وبناء خزان مياه، وإتاحة صهاريج مياه متحركة وثابتة واختبار مياه الشرب. |
| Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. | تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. |
| Farm water may include water used in the irrigation of crops, water used to leach harmful salts from agricultural fields and water used for environmental management. | قد تشمل مياه المزارع المياه المستخدمة في ري المحاصيل، والمياه المستخدمة لتسريب الأملاح الضارة من الحقول الزراعية والمياه المستخدمة للإدارة البيئية. |
| Farm water, also known as agricultural water, is water committed for use in the production of food and fibre. | مياهالمزارع، وتعرف أيض ا باسم المياه الزراعية، هي المياه التي تستخدم في إنتاج الأغذية والألياف. |
| (h) the availability of alternative sources of water to satisfy competing water demands | (ح) توافر الموارد المائية البديلة لسد احتياجات المطالب المتنافسة على المياه |
| The report defined physical water scarcity, as being where there are insufficient water resources to meet the demands of the population, and economic water scarcity as where water requirements are not satisfied because of a lack of investment in water or human capacity. | وحدد التقرير ندرة المياه الطبيعية على أنها توجد إينما كانت مصادر المياه غير كافية لتلبية مطالب السكان، وأن ندرة المياه الاقتصادية توجد حيثما لا يتم استيفاء الاحتياجات من المياه بسبب نقص الاستثمار في المياه أو القدرات البشرية. |
| The production of heavy water involves isolating and removing deuterium within water. | ويشتمل إنتاج المياه الثقيلة على فصل الديوتيريوم وإنتاج المياه الخفيفة كمنتج ثانوي. |
| (e) Improving water resource management through a better understanding of water resources | (ﻫ) تحسين إدارة موارد المياه عن طريق التفهم الأفضل للموارد المائية |
| Drink water out of your own cistern, running water out of your own well. | اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك. |
| The supply of water was derived from a natural head of water, the water mains, or a specialised high pressure water supply such as that provided by the London Hydraulic Power Company. | ويتم تزويد المحرك بالماء من خلال نبع طبيعي للماء أو أنابيب المياه الرئيسية أو مصدر الماء عالي الضغط المتخصص مثل ذلك المصدر الذي توفره شركة لندن للطاقة الهيدروليكية. |
| That conclusion is no mere abstraction. The project s realization has already led to alleged human rights abuses against poor farmers in the region, who claim that they have been denied access to their land. | والحقيقة أن هذا الاستنتاج ليس من قبيل الأفكار المجردة، فقد أدى تنفيذ المشروع بالفعل إلى انتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان ضد المزارعين الفقراء في المنطقة، والذين يزعمون أنهم م ـن ـعوا من الدخول إلى أراضيهم. |
| It also provides advice on water legislation and regulation of water utilities and cooperates with a number of global and regional projects, such as the Global Water Partnership and Visión Andina, assessing the impact of trade and investment agreements on water and water utilities. | كما تسدي المشورة بشأن التشريعات المتعلقة بالمياه وبشأن تنظيم مرافق المياه وتتعاون مع عدد من المشاريع العالمية والإقليمية، مثل الشراكة العالمية للمياه و روية الأنديز ، وتقيـ م أثر اتفاقات التجارة والاستثمار على المياه ومرافق المياه. |
| But what we want to propose, is that the highest levels of abstraction, things like mathematics, computing, logic, etc. all of this can be engaged with, not just through purely cerebral algebraic symbolic methods, but by literally, physically playing with ideas. | لكن ما نريد إقتراحه، هو أن المستويات العليا من التجريد، أشياء مثل الرياضيات، الحوسبة، المنطقة، وهلمجرا أن تكون قابلة للنقاش والمشاركة والاحتكاك ليس فقط عبر أساليب جبرية بحتة أو طرق رمزية، لكن حرفيا ، اللعب ماديا مع الأفكار. |
| The gaseous phase of water is known as water vapor (or steam), and is characterized by water assuming the configuration of a transparent cloud. | ومن المعروف أن المرحلة الغازية المياه وبخار الماء (أو البخارى)، وتتميز المياه افتراض تكوين شفافة سحابة. |
| Distribution of saline and fresh water The total volume of water on Earth is estimated at 1.386 billion km³ (333 million cubic miles), with 97.5 being salt water and 2.5 being fresh water. | توزيع المياه المالحة والمياه العذبة ويقدر إجمالي حجم المياه على الأرض في 1386000000 كيلومتر مكعب من (333 مليون ميل مكعب)، مع 97.5 هي المياه المالحة و 2.5 هي المياه العذبة. |
| Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment. | ويغطي هيكله المواضيعي الجديد إدارة أحواض المياه والأراضي والمياه وسـ بل العيش والزراعة والمياه والمدن والإدارة المائية والبيئة. |
| Right. Articles about water, ads about water. | حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. |
| A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. | زجاجة المياه.. تشتريها من أجل الزجاجة لا من أجل الماء |
| Decide to facilitate access to water for all and to accelerate the preparation of national integrated water management and water efficiency plans | اتخاذ قرار بتيسير إمكانية حصول الجميع على المياه وتسريع عملية إعداد خطط وطنية للإدارة المتكاملة للمياه ولتحقيق كفاءة استخدام المياه |
Related searches : Water Abstraction - Drinking Water Abstraction - Levels Of Abstraction - Level Of Abstraction - Layer Of Abstraction - Degree Of Abstraction - Process Of Abstraction - Abstraction Layer - Semi-abstraction - Abstraction Level - Data Abstraction - In Abstraction - Device Abstraction