Translation of "a trip to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trip - translation :

Keywords : رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
A trip to Beijing does little to dispel that impression.	والقيام برحلة إلى بكين لن يغير هذا الانطباع إلا قليلا .
How would a trip in a Skycar work?	كيف ستكون الرحلة على متن Skycar
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
You know, it was going to be a nice long trip.	تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.	سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غد ا.
Did you have a good time on your trip to London?	هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Cruise ships often combine a Grytviken visit with a trip to the Antarctic Peninsula.	السفن السياحية في كثير من الأحيان تجمع بين زيارة غريتنفيكن مع رحلة إلى انتاركتيكا.
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
Because it was summer vacation, I took a trip.	لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة .
Imshin, from Israel, takes a trip to Jerusalem and reports his findings here.	المدون إمشين, من إسرائيل, يقوم بزيارة إلى القدس, ويكتب ملاحظاته هنا.
A Trip to the Moon () is a 1902 French silent film directed by Georges Méliès.	رحلة إلى القمر هو فيلم خيال علمي صامت أسود وأبيض فرنسي أنتج عام 1902.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
The prize is a trip to Kenya to test their prototypes in Kakuma refugee camp.	الجائزة رحلة إلى كينيا لاختبار النماذج الأولية في معسكر كاكوما للاجئين.
So, I want to tell you a story I want to take you on a little trip.	دعوني أخبركم قصة. أريد أن آخذكم معي في رحلة.
And he should have said, What a strange, long trip it's about to become.	وكان يتوجب عليه القول، يالغرابة، وطول رحلة علي وشك ان تتحقق .
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.	فرانكفورت ــ أثناء زيارة قمت بها مؤخرا إلى ألمانيا، أصبت بقدر كبير من الدهشة إزاء روايتين متميزتين.
On March 14, 1973, Aiken died during a consulting trip to St. Louis, Missouri .	تقاعد إلى فورت لودرديل بولاية فلوريدا، وتوفي في 14 مارس 1973 خلال رحلة إلى سانت لويس بولاية ميسوري.
So at that time I was planning a road trip.	لذا في ذلك الوقت كنت أخطط لرحلة طرقية.
I had a small chat with them about their trip.	تحدثت معهم قليلا عن رحلتهم.
I put on a shalwar kameez and a headscarf in Morocco for a trip to the bazaar.	فأثناء زيارة قمت بها إلى المغرب ارتديت ثوبا نسائيا مغربيا كاسيا وغطاء للشعر حين خرجت إلى سوق العاديات.
Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather!	شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة!
In October, Mahmoud Ahmadinejad made a trip to Lebanon that highlighted Iranian sway in Lebanon.	في أكتوبر تشرين الأول قد م محمد أحمدي نجادي إلى لبنان في رحلة أبرزت النفوذ الإيراني فيها.
Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300).	وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار.
On a recent trip through the Middle East, I attempted to gain a better understanding of the crisis.	أثناء زيارتي الأخيرة إلى الشرق الأوسط حاولت أن أتوصل إلى فهم أفضل لهذه الأزمة.
It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake.	وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب هياكوتاك فوق الجبل
Indeed, this might be the last trip that a US president ever makes to Latin America.	والواقع أن هذه قد تكون الرحلة الأخيرة التي يقوم بها أي رئيس أميركي إلى أميركا اللاتينية .
CAMBRIDGE, UK US President Barack Obama s first trip to China was like a splendid stage play.	كمبريدج، المملكة المتحدة ـ كانت أول زيارة يقوم بها رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما إلى الصين بمثابة مسرحية رائعة.
He greeted us and we lied to him and said we were on a business trip.	الذي سلم علينا ، كذبنا عليه وقلنا اننا في رحلة عمل.
While on a trip to Jeju, Lababidi got sick and wound up in an emergency room.	بينما كان في رحلته إلى جيجو، مرض لبابيدي وانتهى به المطاف في غرفة الطوارئ.
I lost the ability to walk in 2014, while accompanying my son on a school trip.	فقدت قدرتي على المشي في عام 2014، بينما كنت أصطحب ابني في رحلة مدرسية.
In 1890 he was part of a research trip to the Caucasus, where he studied Armenian.	في 1890 كان جزءا من رجلة أبحاث إلى القوقاز ، و هناك درس اللغة الأرمينية .
Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
But this trip will be trickier.	غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.	وكما قال رجل مشهور آخر، جيري غارسيا، يا لغرابة وطول الرحلة.
British Muslim mental health activist Hussain Manawer won a trip aboard a commercial spacecraft.	حسين مناور ناشط بريطاني مسلم في مجال الصحة العقلية فاز برحلة للفضاء على متن سفينة فضائية تجارية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية