Translation of "a travel agency" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A travel agency - translation : Agency - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Travel Agency
وكالة السفر
There is a fire at the travel agency.
هناك حريق في وكالة المواصلات
And that travel agency business doesn't help either.
وموضوع وكالة السفريات لايساعد أيضا. سيجار,سيد (ويلفريد)
In 1863 the brothers Karl and Louis Stangen founded the travel agency Stangen, this was the second travel agency in the world.
و في عام 1863 تأسست وكالة السفر ستانجن من قبل الإخوة كارل و لويس ستانجن ، و هي ثاني وكالة السفر التي تأسست في العالم.
We could call a travel agency and check all the resort names.
يمكننـا أن نت صل بوكـالة السفريـات ومراجعـة كـافة أسمـاء المنتجعـات
And yet you came to this particular travel agency with a clinging brunette?
ورغم ذلك ذهبت الى وكالة سفريات مع أمرأه سمراء متشبثه
On the afternoon of October 8, were you not in a travel agency in Regent Street?
في مساء ال8 من أكتوبر, ألم تكن في وكالة سفريات في شارع (ريجينت)
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.
وحسب دراسات أ جريت مؤخرا، فإن المستهلكين في جميع أنحاء العالم يلتفتون إلى الإنترنت أولا للحصول على المعلومات المتعلقة بالسفر و54 في المائة من مستهلكي الأسفار عن طريق الإنترنت يبدؤون البحث عن أسفار من خلال وكالة أسفار متصلة بالشبكة.
As a result, such staff members who needed to travel by air to other destinations were required to travel to Amman or Cairo and to use the airports there, greatly increasing travel time and Agency expense.
ونتيجة لذلك، اضطر هؤلاء الموظفون، الذين هم بحاجة إلى السفر جوا إلى وجهات أخرى، إلى السفر إلى عمان أو القاهرة من أجل استخدام مطاريهما، مما يؤدي إلى إطالة وقت السفر وزيادة نفقات الوكالة.
Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market.
ويوجد تركز كبير، خاصة في الولايات المتحدة، تمثل أنظمة إدماج الأسفار IAC وSabre وCendant، ما يزيد على 90 في المائة من سوق وكالات الأسفار المتصلة بالإنترنت مباشرة.
The procedures followed by the travel agency in releasing tickets and travel advances have been tightened, so as to ensure that these reach the staff member concerned.
وتم احكام اﻻجراءات المتبعة في وكالة السفر في إصدار البطاقات وسلف السفر لضمان أن تطال الموظف المعني.
Description International news agency. On request, provides training and consulting services abroad for subscribers. Subscribers pay travel and living expenses, plus a fee.
الوصف وكالة أنباء دولية. تقوم، بناء على الطلب، بتوفير التدريب وخدمات الخبرة اﻻستشارية للمشتركين في الخارج. ويدفع المشتركون تكاليف السفر واﻹقامة باﻹضافة إلى رسوم.
Various issues relating to logistics, office space, libraries, furnishings, restaurant, parking, travel agency, post and security are under review.
15 وثمة قضايا متنوعة قيد الاستعراض، وهي قضايا تتعلق بالإمدادات، والحيز المخصص للمكاتب، والمكتبات، والأثاث، والمطعم، والمكان المعد لوقوف السيارات، ووكالة الأسفار، والبريد، والأمن.
Travel agency services ITC, WMO, UNHCR, WHO, the United Nations Office at Geneva, WIPO and the World Trade Organization
خدمات وكالات السفر مركز التجارة الدولية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الصحة العالمية، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، ومنظمة التجارة العالمية
In the case of travel grants, the beneficiary receives an aeroplane ticket from his or her local travel agency and then a daily subsistence allowance (DSA) in the form of a cheque upon arrival at the session of the Working Group.
وفي حالة م ن ح السفر يتلقى المستفيد تذكرة سفر بالطائرة من وكالة السفر المحلية الخاصة به، ثم بدل إقامة يومي يتلقاه في شكل صك لدى وصوله إلى دورة الفريق العامل.
Considerable progress has been achieved in furthering harmonization in this field through the work of the inter agency travel network.
5 وقد تحقق تقدم كبير في الزيادة من المواءمة في هذا الميدان، عن طريق شبكة السفر المشتركة بين الوكالات.
For the convenience of participants wishing to reconfirm or change their flights and to book tourist tours, a travel agency will be located in the Atrium.
67 لراحة المشاركين الراغبين في تأكيد رحلاتهم الجوية أو تغييرها أو الحجز للرحلات السياحية، ستوجد وكالة سفر في الردهة المركزية (Atrium).
The newly initiated Inter Agency Travel Network promotes a global airline agreement signed with a major international carrier as a result, for the first time, smaller offices can obtain discounts.
وتعمل شبكة السفر المشتركة بين الوكالات المنشأة حديثا على تشجيع توقيع اتفاق شامل مع إحدى شركات الطيران الدولية الكبرى ونتيجة لذلك، أمكن لأول مرة للمكاتب الصغيرة الحصول على خصومات.
I travel a lot.
سافرت كثيرا
The Advisory Committee notes that the consolidation of the inter agency secretariat into CEB has not led to reduced requirements for travel.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن دمج الأمانة المشتركة بين الوكالات في مجلس الرؤساء التنفيذيين لم يؤد إلى خفض الاحتياجات المخصصة للسفر.
Many new travel practices are shared by the organizations of the United Nations system through inter agency consultations and coordination with the common objective of increasing harmonization of the conditions of travel throughout the system.
ويشترك العديد من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في تطبيق ممارسات السفر الجديدة، عن طريق التشاور والتنسيق، بهدف مشترك هو الزيادة من المواءمة بين أوضاع السفر في كامل المنظومة.
18. The estimated requirements for travel in the amount of 130,400, relate to travel of staff for fact finding missions, the preparation of publications, consultations with Governments and participation in regional and inter agency meetings.
١٨ ٧٠ تتصل اﻻحتياجات المقدرة للسفر وقدرها ٤٠٠ ١٣٠ دوﻻر بسفر الموظفين في بعثات تقصي الحقائق وﻹعداد منشورات وإجراء مشاورات مع الحكومات، وبالمشاركة في اﻻجتماعات اﻹقليمية والمشتركة بين الوكاﻻت.
Do you travel a lot?
هل تسافر كثيرا
A collection agency?
و كالة التحصيل
8.139 The estimated requirements ( 131,300) relate to travel in connection with consultations and participation in inter agency and other meetings under the work programme.
٨ ١٣٩ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٣٠٠ ١٣١ دوﻻر( بالسفر ﻹجراء المشاورات واﻻشتراك في اﻻجتماعات المشتركة بين الوكاﻻت واﻻجتماعات اﻷخرى ضمن إطار برنامج العمل.
The Agency has conducted a number of raids, particularly in the Mandi Bahawaldin area (in Punjab), against unscrupulous travel agents who were assisting in sending people abroad on false documentation.
وقامت الوكالة بعدة حملات، خاصة في منطقة ماندي بهاء الدين (في بنجاب) عند وكلاء السياحة عديمي الضمير الذين يساعدون في إيفاد الأشخاص إلى الخارج بناء على وثائق مزورة.
a Agency core funds.
(أ) تشمل سلطة الالتزام بمبلغ 000 950 49 دولار.
38. Staff members who are authorized to travel are required to submit a travel expense reimbursement claim within two weeks after completion of travel.
٣٨ ي طلب من الموظفين المأذون لهم بالسفر أن يقدموا طلبا ﻻسترجاع تكاليف السفر في غضون اسبوعين من انتهاء السفر.
Travel
السفريات
Travel.
السفر
Travel
واو السفر
Travel
سفرincidence category
Travel
صحيحQShortcut
Travel
)ب( السفر
Travel
السفر
It is travel in time, travel on time.
سفر في الزمان وسفر الزمان
(a) Standards of accommodation for air travel
)أ( معايير شغل درجات السفر الجوي
Savings were realised under local travel which was lower with a reduced number of in country travel.
وتم تحقيق وفورات في إطار بند تكاليف السفر المحلي التي انخفضت نتيجة انخفاض عدد السفريات داخل البلد.
A. Enhancing inter agency coordination
ألف تعزيز التعاون بين الوكاﻻت
But you shouldn't travel a step without a doctor.
لكن لا يجب عليك السفـر بدون دكتـور
1. Travel of military personnel and troop rotation travel
١ سفر اﻷفراد العسكريين، وسفر القوات المتناوبة
We train corporate travel agents for the travel industry.
نحن ندرب عملاء وكالات السفر لصالح صناعة السياحة.
No charge for building 2 for shuttle and travel agency rental as the United Nations Office at Geneva have apportioned the charges based on number of staff.
لا رسوم نقل من المبنى وإليه ولإيجار وكالة السفر في ما يتعلق بالمبنى 2 بسبب تقسيم مكتب الأمم المتحدة في جنيف هذه الرسوم على أساس عدد الموظفين.
C. Travel
جيم السفر
Travel ban
ثامنا الحظر على السفر

 

Related searches : Travel Agency Chain - Online Travel Agency - Designated Travel Agency - Corporate Travel Agency - Travel Agency Fee - Travel Agency Services - Air Travel Agency - Travel Agency Network - Travel A Distance - Book A Travel - A Business Travel - A Good Travel