Translation of "a symbol of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Symbol - translation :

Keywords : رمز الرمز رمزاً كرمز رمزا

Examples (External sources, not reviewed)

The is a symbol of communism.	الشعار هو رمز الشيوعية.
Yes, Marwa is a symbol, but she should be a symbol to bring people together, not divide them.	نعم مروة تحولت لرمز لكن هذا الرمز يجب أن يجمع الناس لا أن يفرقهم.
Second, it's a symbol of not only his identity it's a symbol of his income, because all of his assets are tied up in sheep.	ثانيا ، إنها رمز ليس فقط لهويته، إنها رمز لدخله، لأن كل أصوله مشمولة في الغنم.
The warning signs usually contain a symbol.	تحتوي على إشارات التحذير عادة رمزا.
Churchill, in other words, became a symbol of presidential hubris in the US, even as the special relationship can be viewed as a symbol of British decline.	لقد أصبح شيرشل بعبارة أخرى رمزا للكبرياء والغطرسة الرئاسية في الولايات المتحدة الامريكية وحتى لو كانت العلاقة الخاصة ترمز الى الانحدار البريطاني.
Such cooperation offers the chance to transform victims into survivors, and to transform Chernobyl from a symbol of destruction to a symbol of human resilience and hope.	فمثل هذا التعاون من شأنه أن يقدم الفرصة من أجل تحويل الضحايا إلى ناجين، وتحويل تشيرنوبيل من رمز للخراب إلى رمز لقدرة الإنسان على المرونة في مواجهة الصعاب والتمسك بالأمل.
For Palestinian, the bulldozer is a symbol of Israeli aggression.	بالنسبة لفلسطين، الجرافة هي رمز للعدوان الاسرائيلي.
For this reason it is a traditional symbol of liberty.	ولها السبب فقد أصبح رمز ا تقليدي ا يمثل حرية.
Router symbol	رمز محو ل
Switch symbol	رمز المفتاح (Switch)
The Islamic Republic of Iran is a symbol of true democracy.	إن جمهورية إيران الإسلامية رمز للديمقراطية الحقيقية.
And for us, in many ways, this elephant has become a symbol of inspiration for us, a symbol of that hope as we go forward in our work.	وهذا بالنسبة لنا .. في صور عدة .. قد غدا .. ذلك الفيل .. رمزا يلهمنا في كل شيء ... رمزا للامل .. للمضي قدما في عملنا
Our common currency should rather be viewed as an inspiring symbol the symbol of a Europe that is vibrant, attractive, and, above all, cohesive.	ويتعين علينا أن ننظر إلى عملتنا الموحدة باعتبارها رمزا ملهما ـ رمز أوروبا النابضة بالحياة، الجذابة، والمتماسكة قبل كل شيء.
Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document.	الملحق رقم 23 (A 60 23)
Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document.	ويعني إيراد أحد هذه الرموز الإحالة إلى إحدى وثائق الأمم المتحدة.
Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document.	الفقرات الصفحة
Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document.	أولا مقدمة
The bull was a symbol of the southern Italic tribes and was often depicted goring the Roman wolf as a defiant symbol of free Italy during the Social War.	كان الثور رمز ا لقبائل جنوب إيطاليا وكان يصور في كثير من الأحيان ناطح ا الذئب الروماني كرمز تحدي لحرية إيطاليا خلال الحروب السامنية.
The white triangle is a symbol for peace.	الأبيض يرمز إلى السلام.
For the existing symbol substitute A 60 320	في الفقرة 3، يستعاض عن رمز الوثيقة الأخيرة المدرجة في إطار البند 82 من جدول الأعمال بالرمز A 60 320.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.	لقد كان راعيا . إنها رمز لعمله هو.
Similarly, Pelé became the symbol of a harmonious, inter racial Brazil.	وعلى نحو مماثل، أصبح بيليه رمزا للبرازيل المنسجمة على الرغم من تعدد العرقيات بها.
The full isotope symbol would also have the atomic number (Z) as a subscript to the left of the element symbol directly below the mass number .	كما أن الرمز الكامل للنظير يحتوى العدد الذري (formula_2) على أسفل يسار اسم العنصر formula_3.
The standard atmosphere (symbol atm) is a unit of pressure defined as .	جو (atmosphere اختصارا atm) هي وحدة عالمية لقياس الضغط وتعادل 101325 باسكال.
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment.	ويتهادى به الناس عربونا للحب، ويرتدونه رمزا للالتزام.
Its symbol is as.	ورمزها هو as.
Gaza is truly the symbol of dignity.	غزة رمز العزة فعلا
From the start, the IST must constitute a robust symbol of Iraqi sovereignty.	منذ البداية يتعين على المحكمة الخاصة العراقية أن تشكل رمزا قويا للسيادة العراقية.
Similarly, nobody would display a symbol of wealth if it were too common.	وعلى نحو مماثل، لا أحد يستطيع أن يعرض رمزا للثروة إذا كان شائعا.
Banning it, then, is to ban a symbol of Muslim power and existence	عندما تقوم بحظرها، فأنت تقوم بحظر رمز من رموز قوة المسلمين و وجودههم
Although Dopdi is stripped naked, she still stands as a symbol of strength.	ورغم تجريد دوبدي من ثيابها فإنها تبقى رمز ا إلى القوة.
However, it is a great symbol of how we have to work together.	إلا أنه رمز عظيم يبين كيف يتعين علينا أن نتعاون.
The Iranian protest movement now has a symbol and a face Neda.	أصبح لحركة الاحتجاج الإيرانية رمزا من لحم ودم إنها ندا
The symbol duration time T s can be calculated as formula_1where f s is the symbol rate.	يمكن حساب الفترة الزمنية للرمز T s من خلال المعادلة التالية formula_1حيث تشير f s إلى معدل الترميز.
Yet the dollar, a symbol of American financial power, has surged rather than declined.	ورغم ذلك فإن قيمة الدولار، رمز السلطة المالية الأميركية، ارتفعت ولم تنخفض.
Khoramshahr was a symbol of resistance during the Iran Iraq war for many Iranians.	خورمشهر كانت بالنسبة للعديد من الايرانيين رمزا للمقاومة خلال الحرب الايرانية العراقية.
The French Cultural Center is a symbol of French partnership and cooperation in Gaza.	المركز الثقافي الفرنسي هو رمز للتعاون والشراكة في قطاع غزة.
It was first published in 1835 and quickly became a symbol of Finnish nationalism.	وقد نشرت لأول مرة في عام 1835 وسرعان ما أصبحت رمزا للقومية الفنلندية.
For Israel, it had become a symbol of the Palestinian power over the region.	وبالنسبة لإسرائيل، فقد أصبحت رمز ا للهيمنة الفلسطينية على المنطقة.
It was first published in 1835 and quickly became a symbol of Finnish nationalism.	وقد نشرت لأول مرة في عام 1835 وسرعان ما أصبحت رمزا للقومية الفنلندية .
Ankursays Gurgaon was once a proud symbol 4 our country devlopment.	Ankursays جارجان كانت في ما مضى رمزا لتطور بلدنا.
The Statue of Liberty is the symbol of America.	تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.
The Statue of Liberty is the symbol of America.	تمثال الحرية رمز لأمريكا.
The euro is the symbol of the European project.	فاليورو رمز للمشروع الأوروبي.
Your death is the symbol of feebleness and dishonesty,	موتك رمز الضعف وانعدام الضمير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية