Translation of "a stab at" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Stab - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A French choir in Lyon also took a stab at the anthem
كورس فرنسي يقتطع نصيبه من النشيد
Anyone in the audience want to take a stab?
هل هناك شخص بين الجمهور يود المحاولة
When Arab leaders speak, netizens take to their keyboards and engage in taking a stab at heads of states who put themselves in such a position.
عندما يتحدث القادة العرب، يتخذ مستخدمي الإنترنت مقاعدهم أمام لوحات المفاتيح ليشاركوا في الهجوم على رؤساء الدول الذين وضعوا أنفسهم في مثل هذا الموقف.
CAMBRIDGE When the next full scale global financial crisis hits, let it not be said that the International Monetary Fund never took a stab at forestalling it.
كمبريدج ـ عندما تضرب الأزمة المالية العالمية الكاملة النطاق ضربتها لتالية، فلا ينبغي لأحد أن يقول إن صندوق النقد الدولي لم يحرك ساكنا لمنعها.
Anyone want to take a stab at the number of times, given how they've introduced this, the number of times police in Queensland used O.C. spray in that period?
ليخمن احدكم عدد المرات اعتمادا على طريقة تقديم ذلك عدد المرات التي استخدمت فيها شرطة كوينزلام بخاخ او سي في تلك الفترة
It will be interpreted as a stab in the back of US efforts to maintain stability in the region.
وإذا ما اكتملت فلسوف يتم تفسيرها باعتبارها طعنة في ظهر جهود الولايات المتحدة الرامية إلى صيانة الاستقرار في المنطقة.
Hartnell survived eight stab wounds to the back, but Shepard died as a result of her injuries on September 29, 1969.
نجا برايان من ثمانية طعنات بالظهر، لكن سيسيليا شيبرد توفيت نتيجة لجروحها البليغة في 29 سبتمبر 1969.
On 31 May, Israeli soldiers shot dead a Palestinian who tried to stab them in the West Bank town of Hebron.
وفي 31 أيار مايو، قتل جنود إسرائيليون فلسطينيا نتيجة لإطلاق النار عليه بينما كان يحاول طعنهم في بلدة الخليل في الضفة الغربية.
Those who disbelieve almost stab you with their glances when they hear the message , and say , He is crazy !
وإن يكاد الذين كفروا ليزلقونك بضم الياء وفتحها بأبصارهم ينظرون إليك نظرا شديدا يكاد أن يصرعك ويسقطك من مكانك لما سمعوا الذكر القرآن ويقولون حسدا إنه لمجنون بسبب القرآن الذي جاء به .
Those who disbelieve almost stab you with their glances when they hear the message , and say , He is crazy !
وإن يكاد الكفار حين سمعوا القرآن ليصيبونك أيها الرسول بالعين لبغضهم إياك ، لولا وقاية الله وحمايته لك ، ويقولون حسب أهوائهم إنه لمجنون .
The description on the video makes reference to the lack of security felt by citizens and residents Run rat before they stab you .
يشير الوصف المصاحب للفيديو إلى نقص الأمن بين المواطنين والسكان اجري أيها الجرذ قبل أن يطعنوك .
Each time, my grandmother would utter some words in Arabic, take a red apple and stab it with as many rose thorns as the number of warts she wanted to remove.
وفي كل مرة, كانت جدتي تمتمم بكلمات عربية, وتأخذ تفاحة حمراء ثم تقوم بطعنها بعدد من أشواك الزهور يساوي عدد الثآليل التي تريد نزعها.
For example, if Pakistan is to dedicate all of its forces to the fight against Al Qaeda and the Taliban, India must convince the Pakistani Army that it need not fear a stab in the back.
على سبيل المثال، إذا كان لباكستان أن تكرس كل قواها لمكافحة تنظيم القاعدة وحركة طالبان، فلابد وأن تعمل الهند أولا على إقناع الجيش الباكستاني بأنه لن يتلقى طعنة من الخلف.
But for the US, the step is seen, not without reason, as an encouragement to China in its conflict with Taiwan. It will be interpreted as a stab in the back of US efforts to maintain stability in the region.
لكن الولايات المتحدة تنظر إلى هذه الخطوة، وعلى نحو مبرر، باعتبارها تشجيعا للصين في صراعها مع تايوان. وإذا ما اكتملت فلسوف يتم تفسيرها باعتبارها طعنة في ظهر جهود الولايات المتحدة الرامية إلى صيانة الاستقرار في المنطقة.
It will happen that, when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, 'You must die, because you speak lies in the name of Yahweh ' and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies.
ويكون اذا تنبأ احد بعد ان اباه وامه والديه يقولان له لا تعيش لانك تكلمت بالكذب باسم الرب. فيطعنه ابوه وامه والداه عندما يتنبأ.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب
At this point, countries arrive at a crossroads.
وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق.
Where were you? At a meeting. A meeting at the beach with Sami?
أين كنت كنت في اجتماع. في اجتماع في الش اطئ مع سامي
In a multi step process that moves at a glacial pace, the refugees at Katsikas are still at Step 0.
تتحدث الأخبار عن انطلاقة جديدة منتصف يوليو تموز، لكن يصعب أخذ التوقعات الرسمية على محمل الجد.
At present, the draft law is at a preparatory stage.
وفي الوقت الراهن، لا يزال مشروع القانون في المرحلة التحضيرية.
The same month they killed a boy at Topsham and a man at New Meadows.
وفي نفس الشهر قتلوا صبي ا في توبشام ورجل ا في مدينة نيو ميدوس.
At least a year
سنة على الأقل
She's at a meeting.
إنها في اجتماع الآن.
And yet, at its 60th anniversary, Israel stands at a crossroads.
رغم كل ذلك، وبعد مرور ستين عاما منذ إنشائها، ما زالت إسرائيل تقف عند مفترق طرق.
It's a perverse irony at best an utter abomination at worst.
وهي مفارقة غير منطقية بأفضل حالاتها و إساءة مقيتة بأسوأ حالاتها وكل هذا حصل في 20 من نيسان أي في الذكرى السنوية لميلاد هيتلر.
(a) At the United Nations Office at Geneva (1981 summer 1990)
(أ) مكتب منظمة الأمم المتحدة في جنيف (1981 وصيف عام 1990)
If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?
فمع الانكماش نسير إلى وجهة مجهولة.
And, at long last, a number of proposals emerged aimed at making such governance a reality.
وبعد طول انتظار ظهرت مجموعة من الاقتراحات الرامية إلى تحويل الحوكمة إلى حقيقة واقعة.
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
At CHI 2013, Microsoft presented more details of the system, including a paper written with a researcher at the University of Illinois at Urbana Champaign.
وفى مؤتمر العوامل البشرية في نظام الحوسبة 2013 قدمت ميكروسوفت تفاصيل أكثر عن المشروع تحتوى ورقة بحثية مكتوبة من باحث في جامعة إلينوي في أوربانا شامبين.
I work at a university.
أنا أعمل في جامعة
At least once a week.
على الأقل مرة في الأسبوع.
He works at a bank.
إنه يعمل في المصرف.
Why stop at a kiss?
لم نتوق ف عند قبلة فقط
Take a look at these.
ألق نظرة على هذه
Take a look at that.
انظر إلى ذلك
Fadil was at a party.
كان فاضل في حفل.
Sami was at a party.
كان سامي في حفل.
Tom teaches at a university.
توم يدرس في الجامعة
Tom works at a hospital.
توم يعمل في مستشفى
Faintheartedness comes at a price.
ويبدو أن الجبن ليس بلا ثمن حقا.
Latin America at a Crossroads
أميركا اللاتينية عند مفترق الطرق
A steamer at Irrawaddy River
باخرة في نهر إرراوادي
roasting at a scorching fire ,
تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .

 

Related searches : Stab At - Take Stab At - Stab A Knife - Stab Protection - Stab Him - Stab Incision - Stab You - Stab Wound - Stab Knife - Stab Probe - Stab Resistant - Stab On