Translation of "a second one" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Second - translation :

Keywords : الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

One data review workshop has been held, and a second one is scheduled for December to review second quarter data.	وقد عقدت حلقة عمل واحدة لاستعراض البيانات، ومن المقرر عقد حلقة عمل ثانية في كانون الأول ديسمبر لاستعراض بيانات الربع الثاني.
Where exactly does one become a second class citizen?	أين بالضبط يمكن للمرء ان يصبح مواطنا من الدرجة الثانية
And the second one.	والثاني.
An attosecond is an SI unit of time equal to 10 18 of a second (one quintillionth of a second).	أتوثانية هي وحدة زمنية تخضع لنظام الوحدات الدولي وتعادل 10 18 من الثانية، (واحد كوينتليون من الثانية).
Boy About the second one.	الطفل مثل المقدار الثاني.
If one of those fails, you still have a second chance.	وحت ى إذا فشل واحد من هؤلاء, لا تزال لديك فرصة ثانية.
Cesar Kuriyama One second every day	سيزار كورياما ثانية واحدة كل يوم
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	أريدكم أن تخبروني أي ا منهم الأول، أم الثاني، أم الثالث، أم الرابع
I have one climate crisis I don't really need the second one.	لدي أزمة مناخ واحدة لا حاجة لي حقا بأزمة ثانية.
This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so.	هذا سيكون نحو مليون سنة فالثانية، لأنه لديك نحو واحد تقريبا سوبرنوفا في كل قرن وما إلى ذلك.
Don't believe him for one single skinny second.	لا تصدقوه ولو للحظة.
and will be followed by the second one ,	تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية .
One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape. I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	احدى هذه االأشكال الأربعة، تمثل استدارة لهذا الشكل، أريدكم أن تخبروني أي ا منهم الأول، أم الثاني، أم الثالث، أم الرابع
The second one of a ten part series of videos Around Brazil is available online.	الجزء الثاني من سلسلة تتكون من 10 أجزاء حول البرازيل موجود الآن على الانترنت.
For one thing, it makes the President a lame duck sometime in his second term.	فهو من ناحية يحول الرئيس إلى د م ـية عاجزة لا شخصية لها في مرحلة ما من فترة ولايته الثانية.
The first edition took place last year and a second one is scheduled this year.	0 الذي أقيمت هذا العام للسنة الثانية على التوالي.
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.	كان الاول يسمى الترميل ، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.	نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.
One cannot find a single family in Kazakhstan that has not been affected, one way or another, by the Second World War.	لا يمكن للمرء أن يجد عائلة واحدة في كازاخستان لم تتأثر، بطريقة أو بأخرى، من جراء الحرب العالمية الثانية.
That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one.	بمعني أني لو واجهت مشكلة مع فتح اول مظلة، ستظل هناك إمكانية فتح الثاني.
In second place isThe Myths of Argentine History, Volume One.	وفي المرتبة الثانية يأتي الجزء الأول من كتاب أساطير من تاريخ الأرجنتين .
The second concern is what one might call intellectual capture.	أما مصدر الانزعاج الثاني فهو ما نستطيع أن نطلق عليه الأسر الفكري .
Second, it is essential that this meeting be the start of a serious process, not a one time event.	ثانيا ، لابد أن يشكل هذا الاجتماع نواة لعملية جادة، وليس مجرد حدث ينتهي بانتهاء اللقاءات.
The Parties should note that the Second second Extraordinary Meeting of the Parties is scheduled for one day only.	8 يجدر بالأطراف أن تلاحظ أن من المقرر انعقاد الاجتماع الاستثنائي الثاني لمدة يوم واحد فقط.
The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together and they fuse into one big one. Right?	الخلية الأولية الأخرى لديها كيمياء مختلفة بداخلها، حين يتم تفعيلها، فإن الخلايا تجتمع معا وتتحد مشكلة خلية واحدة كبيرة. حسنا
The petiole may be formed by one or two nodes (the second alone, or the second and third abdominal segments).	ويمكن سويقات سيتم تشكيلها من جانب واحد أو اثنين من العقد (الحلقة الثانية وحدها، أو الأجزاء الثاني والثالث في البطن).
They're going at a meter a second. How many think the one on the left is running up the wall?	تتحرك بمتر في الثانية. كم منكم يظن أن الذي على اليسار يجري صعودا على الجدار
A second stage, to design a model for the exchange, and oversee its creation, may also occur in year one.	لربما تشمل السنة الأولى أيضا تصميم نموذج للتبادل والإشراف على إنشائه.
For example, most movie projectors advance from one frame to the next one 24 times each second.	على سبيل المثال، معظم أجهزة العرض الفيلم تقدم إطار واحد لآخر 24 مرة في الثانية.
So you can wait for the Second Coming which is a random number between one and 500 million.	لذا يمكنك الانتظار للعودة الثانية و الذي هو رقم عشوائي بين 1 و 500 مليون.
Second, one of the necessary conditions of a functioning democracy are clear and sufficiently distinct party political programs.	والآن ننتقل إلى العامل الثاني. من المعروف أن أحد الشروط الضرورية لنجاح الديمقراطية أن يكون للأحزاب برامج سياسية واضحة ومتميزة.
Example File fooFile barThis shows that both files have one banana, but only bar has a second banana.	ملفfooملفbarيوضح هذا العرض أن كلا الملفين يحتويان على كلمة banana ولكن فقط ملف bar يحتوي على كلمتين banana.
Second, divergence of views on a possible fissile material treaty is one of the reasons for the impasse.	ثانيا ، يعد التباين في وجهات النظر بشأن إمكانية إبرام معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية واحدا من أسباب هذا المأزق.
One focus was on China, a second on terrorism, a third on Iraq, a fourth on Islam, and a fifth that is open.	وسوف يكون التركيز على واحد الصين، والثانية على الإرهاب، وثالثة حول العراق، ورابعة عن الإسلام، والخامسة مفتوحة.
A second was that incoming members decide early on whether to focus on a thematic issue and, if so, which one.	والثاني أن يقرر الأعضاء الجدد مبكرا ما إذا كان سيجري التركيز على مسألة مواضيعية معينة، وأن يقوموا، إن كان الأمر كذلك، بتحديد هذه المسألة.
Globalization has been one, but only one, of the factors contributing to the second key problem growing inequality.	كانت العولمة بمثابة عامل واحد فقط من العوامل التي أسهمت في إحداث المشكلة الرئيسية الثانية ـ وهي تزايد عدم المساواة والتفاوت بين الناس.
These wait for but one Shout , there will be no second thereto .	وما ينظر ينتظر هؤلاء أي كفار مكة إلا صيحة واحدة هي نفخة القيامة تحل بهم العذاب ما لها من فواق بفتح الفاء وضمها رجوع .
These wait for but one Shout , there will be no second thereto .	وما ينتظر هؤلاء المشركون لحلول العذاب عليهم إن بقوا على شركهم ، إلا نفخة واحدة ما لها من رجوع .
One delegation wished to delete only the second sentence of the article.	وقال أحد الوفود إنه يحب ذ حذف الجملة الثانية فقط من المادة.
As recently as the 1980 s, phone calls over copper wire could carry only one page of information per second today, a thin strand of optical fiber can transmit 90,000 volumes in a second.	في الثمانينيات كان إجراء المكالمات الهاتفية عبر أسلاك من نحاس يسمح بحمل صفحة واحدة فقط من المعلومات في الثانية أما اليوم فقد بات بوسع خيط مجدول رفيع من الألياف البصرية أن ينقل تسعين ألف مجلد في الثانية الواحدة.
The second one Hepactive is a patients organization that provides everyday help to people with hepatitis and their families.	الثانية، هيبا اكتيف، منظمة من المرضى توفر المساعدة اليومية للمصابين بالتهاب الكبد ولعائلاتهم.
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand.	وثلاثون قدحا من ذهب واقداح فضة من الرتبة الثانية اربع مئة وعشرة والف من آنية اخرى.
The second Government of the Fourth Republic had four women ministers, one of whom was a minister of State.	وضمت الحكومة الثانية في ظل الجمهورية الرابعة 4 وزيرات من بينهن وزيرة دولة.
Basically I'm recording one second of every day of my life for the rest of my life, chronologically compiling these one second tiny slices of my life into one single continuous video until, you know, I can't record them anymore.	كنت أقوم بتسجيل ثانية واحدة لكل يوم من حياتي لبقية حياتي، وتجميع هذه الثواني الواحدة حسب الترتيب الزمني شرائح صغيرة من حياتي في فيديو مستمر واحد حتى، لم أستطع مواصلة تسجيلها
For example, there was a first or a grand postelnic, a second postelnic, and a third postelnic, each one with his different obligations and rights.	على سبيل المثال، كان هناك بوستيلنيك (postelnic) وبوستيلنيك ثان وبوستيلنيك ثالث، وكان لكل منهم التزاماته وحقوقه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية