Translation of "a reasonable person" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And Person B says, Oh, that sounds reasonable enough. | و سامر يقول يبدو لي الموضوع مقبولا |
No person shall be arrested for a terrorist act, unless there are reasonable grounds to support the arrest. | 35 يجب ألا يوق ف أحد لارتكاب عمل إرهابي، ما لم تكن هناك أسس معقولة تدعم التوقيف. |
We're seeking only a reasonable facsimile. Reasonable, yes. | نحن نسعي للعثور على أقرب بديل لها |
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable. | حدد سعرا معقولا وستجد أنني رجل عقلاني |
(c) Has access to any official place of detention where there are reasonable grounds to believe that a disappeared person may be present | (ج) الوصول إلى أي موقع احتجاز رسمي توجد أسباب وجيهة تحمل على الاعتقاد بأن الشخص المختفي محتجز فيه |
I thought I knew you as a calm, reasonable person, and now you appear suddenly to want to start parading around in weird moods. | شخص ، والآن تظهر لك فجأة تريد بدء يطوفون حولها في أمزجة غريبة. |
That is a reasonable response. | وهو رد معقول في الواقع. |
A reasonable timetable is possible. | وأستطيع هنا أن أقترح جدولا زمنيا معقولا . |
(c) Transfer to the injured person any compensation obtained for the injury from the responsible State subject to any reasonable deductions. | (ج) وأن تحول إلى الشخص المضرور أي تعويض عن الضرر، الذي تم الحصول عليه من الدولة المسؤولة عنه، رهنا بأي اقتطاعات معقولة. |
But we have a reasonable doubt. | لكن لدينا شك معقول. |
I have a reasonable doubt now. | لدي الآن شك معقول. |
It was a perfectly reasonable question. | .لقد كان سؤلا منطقيا |
So Person A gives Person B so Person A has | إذن أحمد يعطي سامر |
I wanted to be reasonable, give them reasonable shares. | أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية |
You've got a reasonable objection to it? | هل تعترض عليه إعتراضا معقولا |
Only I'm a more reasonable facsimile thereof. | الا انني نسخة اكثر عقلا منه |
Perfectly reasonable. | معقول تماما. |
Pretty reasonable. | معقول جدا |
Be reasonable. | تحلي ببعض العقل |
Be reasonable. | كن عاقلا |
Reasonable, too. | بسعر معقول أيضا |
Seems reasonable. | يبدو مفهوما. |
Seems reasonable. | ي ب دو معقول . |
Reasonable doubt? | شك معقول |
Very reasonable. | ونعم الرأي. |
Person D can write Person A a check. | رجل الاعمال D يستطيع كتابة شيك للشخص A |
(d) Has access to any other place, upon judicial authorization, where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present. | (د) الوصول إلى أي مكان آخر توجد أسباب وجيهة تحمل على الاعتقاد بأن الشخص المختفي محتجز فيه، بناء على ترخيص قضائي رسمي. |
Torrey didn't wanna be reasonable. You wanna be reasonable, don't you? | لم يشأ توري أن يكون عقلانيا ألا تريد أن تكون عقلانيا يا ستاريت |
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. | بديل لتجنب أي نقد معقول للدين. |
We need to strike a more reasonable balance. | وعلينا أن نجد توازنا معقوﻻ. |
So far it could be a reasonable function. | انه حتى الآن يبدو اقترانا |
25 a month. And that's very reasonable. Very. | 25دولار فى الشهر و هذا معقول جدآ جدآ |
I don't mind a reasonable amount of trouble. | لا مانع بالتورط بالمشاكل فى حدود معتدلة |
He'll come. He thinks he's a reasonable man. | سيأتي يحسب نفسه رجلا عقلانيا |
Oh, now, let's be a little reasonable, huh? | حسنا , لنتعقل قليلا الآن |
There is a reasonable doubt in my mind. | هناك شك معقول في رأيي. |
If only your father were a reasonable man! | إلا إذا كان والدك رجلا عاقلا |
Corpulence makes a man reasonable, pleasant and phlegmatic. | البدانة تجعل الرجل صائب الفكر و سعيد و رابط الجأش |
You look like a reasonable man. You do. | يبدو عليك أنك رجل صائب التفكير أنت كذلك |
(d) Guarantee that any person deprived of liberty shall be authorized to communicate with a member of his or her family, their counsel and any other person of their choice, and to receive visits from them, subject to reasonable conditions or restrictions | (د) أن تضمن لكل شخص يحرم من حريته الحق في الاتصال بفرد من أسرته أو محام أو أي شخص يختاره، وفي زيارتهم له وفق شروط وقيود معقولة |
Be reasonable now! | ! كونوا عاقلين |
Do be reasonable. | كونى عاقلة |
And reasonable, too. | ومعقولة أيضا |
That's more reasonable. | هذا أكثر تعقلا |
Be reasonable, Georges. | تعق ـل، (جورجيس) |
Related searches : Reasonable Person - Reasonable Business Person - Every Reasonable Person - A Reasonable Way - A Reasonable Man - In A Reasonable - A Reasonable Time - A Reasonable Amount - A Reasonable Opportunity - A Reasonable Price - A Reasonable Estimate - A Reasonable Share