Translation of "a quick glance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A quick glance - translation : Glance - translation : Quick - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done.
ومعه، يلقون نظرة سريعة على شارته وبطاقة هويته فقط لاغير.
Quick glance under the axle, knock on the exhaust pipe and that's it, I'm over, Paul too.
يمكننا أن نرسلها إلى احدى المجلات في ألمانيا الغربية
Just a glance.
لمحة فقط
The stout gentleman half rose from his chair and gave a bob of greeting, with a quick little questioning glance from his small fat encircled eyes.
وارتفع في النصف شهم شجاع من مقعده والقى التحية بوب ، مع لمحة سريعة استجواب القليل من عينيه الدهون طوقت الصغيرة.
A fleeting glance, wasn't it?
كانت لمحة عابرة ، أليس كذلك
They hurried by without a glance.
مروا بسرعة و بدون إلقاء نظرة.
Annex 1 MDGs at a glance
المفتاح
Wouldn't give her a second glance.
لن يعطيها لمحة أخرى
Most people acquire survival skills if not more sophisticated forms of savoir faire informally, as a quick glance at the immigration experience in the United States demonstrates.
إن أغلب الناس قادرون على اكتساب مهارات البقاء ـ إن لم يكن أشكالا أكثر تعقيدا وتطورا من اللباقة الاجتماعية ـ بشكل غير رسمي، كما يتضح لنا بمجرد إلقاء نظرة سريعة على تجربة الهجرة في الولايات المتحدة.
He cast a glance at the stars
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
He cast a glance at the stars
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
At times I stole a sidelong glance.
في بعض الأحيان أنني سرقت لمحة عن مائل. كانت متجذرة انه على الفور ، ولكن المتشنجة
In fact, the quick glance of the historical values of the US dollar, versus the money supply, reflects this point definitively for inverse relationship is obvious.
وفي الواقع ، فإن نظرة سريعة من القيم التاريخية للدولار الأمريكي ، في مقابل عرض النقود ، تعكس هذه النقطة نهائيا لعلاقة عكسية واضحة.
He then shot a glance at the stars .
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
And he cast a glance at the stars ,
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he glanced a glance on the stars .
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he took a glance at the stars .
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
And he glanced a glance at the stars
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
He then shot a glance at the stars .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And he cast a glance at the stars ,
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Then he glanced a glance on the stars .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Then he took a glance at the stars .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And he glanced a glance at the stars
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Lost in a glance for days and days
تسرح في نظرهن ايام وايام
Love can be born in a single glance.
يمكن للحب أن يولد في لمح البصر
At first glance, yes.
من اول نظرة.نعم.
Quick, quick, quick.
بسرعه,بسرعه.بسرعه
At first glance, a surgical strike may look tempting.
للوهلة الأولى قد نجد إغراء في فكرة شن ضربة عسركية جراحية دقيقة.
Then did he cast a glance at the Stars .
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then did he cast a glance at the Stars .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And it just takes a quick, quick second.
ولقد استغرق مجرد ثانية سريعة.
Their purpose is to write minimal notes which will, at a quick glance, elicit in the interpreter's mind the intent of an oral communication so that it can be re expressed in a different language.
إن الغرض من هذه الملاحظات هو كتابة الحد الأدنى من الملاحظات التي، في لمحة سريعة، تثير في عقل المترجم الفوري القصد من التواصل الشفهي بحيث يمكن إعادة التعبير عنها بلغة مختلفة.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.
للوهلة الأولى بدت هذه النتيجة منطقية ومتوقعة.
Quick, quick.
بسرعة، بسرعة
Quick, quick.
بسرعة
Quick, quick!
أسرع! أسرع!
Put this on. Quick, quick, quick!
إرتدي هذا، بسرعة، بسرعة، بسرعة!
Let us glance at our Continental
واسمحوا لنا نظرة على القاري لدينا
At first glance, primitive and gloomy ...
حزينة و غير مهذبة في الأول
A quick roundup
وهذه جولة سريعة
Quick, guards, quick!
بسرعة , أيها الحراس , بسرعة!
Quick now, quick.
قم بذلك، أسرع
Quick. Ben Quick.
كويك، بين كويك
Then he cast a glance at the stars ( to deceive them ) ,
فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he cast a glance at the stars ( to deceive them ) ,
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .

 

Related searches : Quick Glance - A Glance - A A Glance - A Quick - A Cursory Glance - A Short Glance - Taking A Glance - Took A Glance - Get A Glance - Cast A Glance - A First Glance - Throw A Glance - Give A Glance