Translation of "a participation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Participation | (أ) المشاركة |
Participation on a continuing basis | جدول الأعمال |
Participation in a criminal conspiracy | الاشتراك في مؤامرة جنائية |
These include A Maritime Zone of Bilateral Participation proposed by Jilmar Moisés Córdova A Maritime Zone of Bilateral Participation . | من ضمن هذه الحلول منطقة بحرية ذات تعاون ثنائي مشترك مقترح قدمه جلمار موسيس كوردوبا. |
The non participation or insignificant participation of women in peace agreement negotiations is still a problem. | إن المشاركة الضئيلة أو المعدومة للمرأة في المفاوضات على اتفاقات السلام لا تزال مشكلة. |
Active participation is a permanent monitoring process. | فالمشاركة الفعلية عملية مراقبة دائمة. |
Effect of participation in a proceeding before a court | الأثر المترتب على الاشتراك في دعوى أمام محكمة |
Participation | الاشتراك |
Participation | إشتراك |
Participation | المشاركة |
Participation | دال المشاركة |
Participation | الحضور |
Participation | المشاركون |
Participation | ثانيا المشاركة |
Participation | اﻻشتراك |
Participation | المشاركة |
The active participation of women in this process had a direct impact on women's increased participation in policymaking. | وكان للمشاركة النشطة للنساء في هذه العملية أثر مباشر على زيادة مشاركة النساء في وضع السياسات. |
Participation in a CDM project activity is voluntary. | 28 المشاركة في نشاط مشروع من مشاريع آلية التنمية النظيفة مشاركة طوعية. |
NGO participation | مشاركة المنظمات غير الحكومية |
Participation requirements | واو اشتراطات المشاركة |
Participation requirements | واو شروط المشاركة |
Community participation. | المشاركة المجتمعية |
Participation shares | حصص المشاركة |
Participation Committee | رؤساء الهيئات العاملة |
4. Participation | ٤ المشاركة |
E. Participation | هاء اﻻشتراك |
INSTITUTIONAL PARTICIPATION | المشاركة المؤسسية |
IV. PARTICIPATION | رابعا اﻻشتـراك |
2. Participation | ٢ اﻻشتراك |
Communication, participation and development were part of a continuum. | ويعتبر اﻻتصال واﻻشتراك والتنمية جزءا من سلسلة متصلة. |
But in Bolivia participation is not a mere word. | لكن المشاركة في بوليفيا ليست مجرد كﻻم. |
First of all, a little bit of audience participation. | في البداية، أود أن أ شرك الجمهور قليلا. |
FOR PARTICIPATION IN THE DELIBERATIONS OF THE COUNCIL ON QUESTIONS WITHIN THE SCOPE OF THEIR ACTIVITIES Participation on a continuing basis | المنظمات الحكومية الدولية التي سماها المجلس بموجب المــادة ٧٩ مـن النظام الداخلي)أ( لﻻشتراك فــي مـداوﻻت المجلس بشأن المسائل التي تدخل فـي نطـاق أنشطتها |
Optional non participation of a member in the examination of a complaint | 2 تبت اللجنة في أية مسألة يمكن أن تنشأ في إطار الفقرة 1 أعلاه دون اشتراك العضو المعني. |
quot (a) That the elections will have a high level of participation | )أ( أن تشهد اﻻنتخابات مشاركة عالية من جانب الناخبين |
The project aims to make Usenet participation a better experience. | ويهدف المشروع إلى جعل يوزنت مشاركة أفضل الخبرات. |
Consultation and participation are crucial components of a consent process. | 47 المشاورة والمشاركة عنصران ضروريان لعملية الموافقة. |
Additionally, there was a difference between passive and active participation. | وبالإضافة إلى ذلك هناك فرق بين المشاركة السلبية والمشاركة النشيطة. |
Their participation at meetings was on a completely equal basis. | واشتراكهم في اﻻجتماعات يجري على أساس متساو تماما. |
She had a real barrier against any kind of participation. | كان هناك حاجز حقيقي بينها وبين أي نوع من المشاركات. |
Participation of society | مشاركة المجتمع |
Participation and attempt | المشاركة والشروع |
Period for participation. | الإعلان والدعوة والترويج ، من خلال هذا المقال و أثناء فترة المشاركة |
Participation on Twitter | المشاركة على تويتر |
Question of participation | 4 مسألة المشاركة |
Related searches : Hold A Participation - A Regular Participation - Participation Certificate - Class Participation - Stakeholder Participation - Equal Participation - Audience Participation - Economic Participation - Market Participation - Democratic Participation - Civic Participation - Social Participation - Popular Participation