Translation of "a new dawn" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
A New Dawn for Chinese Journalism? | أهو فجر جديد للصحافة الصينية |
Colombia s New Dawn | الفجر الجديد في كولومبيا |
It represents a new dawn for Africa. | إنها تمثل فجرا جديدا لأفريقيا. |
Europe u0027s New Dawn | فجر أوروبا الجديد |
All this heralds a new dawn for mankind. | وكل ذلك يبشر ببزوغ فجر جديد للبشرية. |
As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening. | وكما يشرق في مدرستي، فجر جديد تحدث بداية جديدة. |
Before the Dawn , Penguin New York 2006. | قبل الفجر ، البطريق نيويورك عام 2006. |
The new dawn is advancing from the South. | إن الفجر الجديد قادم من الجنوب. |
The EU is no super state striding bravely into a bright new dawn. | والآن لم يعد الاتحاد الأوروبي بمثابة دولة عظمى تسير بشجاعة نحو فجر جديد مشرق. |
The dawn of a new era requires all South Africans to work together. | ففجر العهد الجديد يتطلب من جميع مواطني جنوب افريقيا أن يعملوا معا. |
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity. | نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء. |
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity. | نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، |
We were there at the dawn of the new era. | كنا هناك وقت بزوغ فجر حقبه جديده |
Those elections heralded a new dawn of optimism, and inspired confidence in our democratic transition. | وبشرت تلك الانتخابات بانبلاج فجر جديد من التفاؤل، وأفرزت الثقة بانتقالنا الديمقراطي. |
So this is the dawn of the new age of kites. | ،إذا هذا يمث ل فجر عصر جديد للطائرات الورقية |
This is called Dawn to Dawn. | هذه تدعى نزول الفجر |
We have Dawn orbiting Vesta, and we have over here New Horizons on a straight shot to Pluto. | ولدينا داون يدور حول فيستا، وهنا لدينا نيو هورايزونز على خط مستقيم نحو بلوتو. |
To many, this was the dawn of a new era, one where man would be dominated by machine. | بالنسبة للكثيرين، كان هذا بمثابة فجر لعهد جديد، حيث تسيطر الآلة على الإنسان. |
Dawn. | باكرا جدا |
No, Nathan, troop can't leave till dawn. Dawn? | لا ناثان . القوات لن ترحل حتى الفجر |
It was such a beautiful dawn. | كان فجر جميل جدا |
It's a long way till dawn. | سوف نكمل حتي الفجر. |
Our resolve should therefore propel us towards a new dawn of hope to conquer poverty, hunger, ignorance and disease. | ولهذا، ينبغي أن يدفع بنا تصميمنا نحو فجر جديد من الأمل في قهر الفقر والجوع والجهل والمرض. |
Until dawn! | حتى طلوع الفجر |
At dawn? | عند الفجر |
At dawn. | في الفجر |
Dawn 21. | فجر 21 . |
radiant dawn! | الفجر المشرق! |
KOROLEV CEDAR CEDAR this is DAWN. CEDAR this is DAWN. | كوروليف سيدر سيدر هذا داون. سيدر هذا داون. |
KOROLEV CEDAR this is DAWN, CEDAR this is DAWN. Understood. | كوروليف سيدر هذا داون ، سيدر هذا داون. مفهوم. عمل رائع. |
The forty eighth session of the General Assembly opened at the dawn of a new era in South African history. | وقد جاء افتتاح الدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة في فجر حقبة جديدة من تاريخ جنوب افريقيا. |
while running during a raid at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
while running during a raid at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
The sober dawn awakens a different man. | عند مطلع النهار شخص مختلف إستيقظ |
CEDAR this is DAWN. How are you feeling? This is DAWN. | كوروليف سيدر هذا داون ١. كيف تشعر هذا داون ١ حول. |
DAWN 3 CEDAR this is DAWN. I can hear you now. | داون ٣ سيدر هذا داون. استطيع سماعك الان. كيف تشعر |
May the fiftieth anniversary of the United Nations bring a new dawn to human relations between all peoples around the world. | ولتكن الذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة فجرا جديدا في العﻻقات اﻹنسانية بين جميع الشعوب في شتى أنحاء العالم. |
The Summit will take place following the end of the cold war and close to the dawn of a new century. | وسينعقد المؤتمر في أعقاب نهاية الحرب الباردة وسيختتم أعماله في فجر القرن الجديد. |
America s False Dawn | أميركا والفجر الكاذب |
The rising dawn , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
By the dawn , | والفجر أي فجر كل يوم . |
By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
Raiding at dawn . | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
By the Dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
Related searches : Dawn Chorus - Golden Dawn - False Dawn - Dawn Horse - Dawn Broke - Dawn Treader - Dawn Light - Dawn Patrol - Dawn Breaks - Dawn Upon - Morning Dawn