Translation of "a history of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

History - translation :

Keywords : التاريخ تاريخنا تاريخك بالتاريخ تاريخه

Examples (External sources, not reviewed)

A History of Japan.	غزو اليابان في 1592.
Summer crises are a familiar feature of European history and of financial history.	إن أزمات الصيف سمة مألوفة في التاريخ الأوروبي ــ والتاريخ المالي.
Feminist history refers to the re reading of history from a female perspective.	يشير مصطلح التاريخ النسائي إلى إعادة قراءة التاريخ من منظور نسائي.
A New History of Korea .	تاريخ جديد لكوريا الجنوبية.
Sami had a history of depression.	كان لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب.
Sami has a history of depression.	لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب.
ISBN 0 06 113840 1 External links International Society for History, Philosophy, and Social Studies of Biology professional history of biology organization History of Biology Historyworld article History of Biology at Bioexplorer.Net a collection of history of biology links Biology historically oriented article on Citizendium Miall, L. C. (1911) History of biology.	العلوم الحيوية للقرن الواحد والعشرون International Society for History, Philosophy, and Social Studies of Biology professional history of biology organization History of Biology Historyworld article History of Biology at Bioexplorer.Net a collection of history of biology links Biology historically oriented article on Citizendium Miall, L. C. (1911) History of biology.
PRINCETON The history of finance is partly the history of a struggle for a stable, secure way to measure value.	برينستون ـ إن تاريخ المال يحكي قصة النضال من أجل التوصل إلى وسيلة مستقرة وآمنة لقياس القيمة.
History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal.	ترتبط ارتباطا مباشرا في تاريخ الجيش البرتغالي في تاريخ البرتغال.
The History at the End of History	التاريخ عند نهاية التاريخ
Work in the history of ideas may involve interdisciplinary research in the history of philosophy, the history of science, or the history of literature.	والعمل في مجال تاريخ الأفكار قد يرتبط بإجراء أبحاث متنوعة التخصص (cross disciplinary) في فروع علم التاريخ المختصة في الفلسفة، والأدب، والعلوم الطبيعية.
A Cautionary History of US Monetary Tightening	تاريخ تشديد السياسة النقدية الأميركية يستوجب الحذر
Sami has a long history of depression.	لدى سامي تاريخ طويل مع الاكتئاب.
A little bit of history might help.	إن قليلا من التاريخ قد يساعدنا هنا.
We have a history of 5,000 years.	لدينا تاريخ يمتد لأكثر من 5,000 سنة.
A History of Greek Mathematics , 2 Vols.	تاريخ الرياضيات اليونانية , 2 Vols.
Kangasala has a long history of tourism.	كـ ـنــ اسـ ألا تاريخ طويل من السياحة.
Most participants failed to distinguish between history as a constraint and history as a determinant.	فقد فشل أغلب المشاركين في التمييز بين التاريخ بوصفه قيدا والتاريخ باعتباره عاملا محددا بالغ الأهمية.
Like Argentina, Greece has a fixed exchange rate, a long history of fiscal deficits, and an even longer history of sovereign defaults.	واليونان لديها سعر صرف ثابت، مثلها في ذلك كمثل الأرجنتين، فضلا عن تاريخ طويل من العجز المالي، بل وحتى تاريخ أطول من العجز عن سداد الديون السيادية.
History is neither a gallery of national heroes nor a calendar of outstanding events history is made by people day by day.	ليس التاريخ معرضا لصور الأبطال الوطنيين ولا تقويما لأحداث خارقة إن التاريخ يصنعه الناس يوما فيوما.
Includes a history section.	تتضمن قسم التاريخ.
A CNRS research center in History and Philosophy of Science SPHERE, affiliated with Paris Diderot University, has a dedicated history of technology section.	مركز البحوث CNRS في تاريخ وفلسفة العلوم SPHERE, affiliated with Paris Diderot University, has a dedicated history of technology section.
History Each of the provinces in the Netherlands has a history that deserves full attention on its own.	كل مقاطعة من مقاطعات هولندا لديها تاريخ يستحق الاهتمام الكامل من تلقاء نفسها.
1 (1982) A Century of Sacred History, Vol.	المجلد الأول (1982) قرن من التاريخ المقدس .
However, to a certain extent at least, the history of Holland is the history of the Netherlands, and vice versa.	ومع ذلك، إلى حد ما على الأقل، تاريخ هولندا هو تاريخ هولندا، والعكس بالعكس.
This is a timeline of the history of Korea.	هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا.
References Further reading Ahlstrom, Sydney E. A Religious History of the American People (1972) the standard history Butler, Jon.	أنظر أيضا Ahlstrom, Sydney E. A Religious History of the American People (1972) the standard history Butler, Jon.
A History Lesson for Koizumi	درس في التاريخ لكويزومي
A quiz for history buffs.	هذا سؤال سريع للمهووسين بالتاريخ.
A page in their history.	هو دكتوره في التاريخ وبروفسور.
Bachelor of History, 1957 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of History.	بكالوريوس في التاريخ، 1957 جامعة إيتفوس لونارد، بودابست، كلية التاريخ.
Historical thinking is defined by many education resources as a set of reasoning skills that students of history should learn as a result of studying history.	التفكير التاريخي هو مصطلح يتم تعريفه من قبل الكثير من المصادر التعليمية على أنه مجموعة من مهارات التفكير التي يتعين على طلاب التاريخ تعلمها كنتيجة لدراستهم علم التاريخ.
The history of the Netherlands is the history of a seafaring people thriving on a lowland river delta on the North Sea in northwestern Europe.	تاريخ هولندا هو تاريخ شعب الملاحة البحرية مزدهرة على دلتا نهر الأراضي المنخفضة في بحر الشمال في شمال غرب أوروبا.
Of course, history particularly financial history never repeats itself exactly.	لا شك أن التاريخ ـ وخاصة التاريخ المالي ـ لا يكرر نفسه بالضبط أبدا.
Honor Harger A history of the universe in sound	أونر هارجر تاريخ الكون بالصوت
Sami said that Layla had a history of depression.	قال سامي أن ليلى كان لديها تاريخ مع الاكتئاب.
Repeating Islands gives a history of earthquakes in Haiti.	تكتب مدونة Repeating Islands عن تاريخ الهزات الأرضية في هاييتي.
Music The music of Ecuador has a long history.	الموسيقى من الإكوادور لديها تاريخ طويل.
A History of Russia, the Soviet Union, and Beyond .	تاريخ من روسيا والاتحاد السوفياتي وما بعدهما 6th أد.
Prior history of genocide or violence against a group.	1 ما حصل في الماضي من إبادة جماعية أو عنف ضد مجموعة ما.
Of course, a great leader must always have a sense of history.	لا شك أن القائد العظيم لابد وأن يتمتع دوما بحس تاريخي.
The following is a timeline of the history of China.	سنعرض فيما يلي التسلسل الزمني الخاص بـ تاريخ الصين.
This book is entitled Sustainable History and the Dignity of Man A Philosophy of History and Civilisational Triumph (Berlin LIT Verlag, 2009).	يحمل هذا الكتاب عنوان التاريخ المستدام وكرامة الإنسان فلسفة التاريخ والانتصار الحضاري (عن دار LIT Verlag بيرلين، ٢٠٠٩(.
The emergence of Pagan Empire would have a lasting impact on Burmese history as well as the history of mainland Southeast Asia.	كان لظهور إمبراطورية باغان أثر دائم على التاريخ البورمي بالإضافة إلى تاريخ البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا.
See also History of Spain History of the United Kingdom Political development in modern Gibraltar Notes References Drinkwater, John A history of the siege of Gibraltar, 1779 1783 With a description and account of that garrison from the earliest periods London, 1862.	تاريخ إسبانيا Drinkwater, John A history of the siege of Gibraltar, 1779 1783 With a description and account of that garrison from the earliest periods London, 1862.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية