Translation of "a full charge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Each cell provides 2.1 volts for a total of 12.6 volts at full charge.
وتنتج كل خلية منهم 2,1 فولت فتكون محصلة التوصيل 12,6 فولت عندما تكون كاملة الشحن.
In recent years, a number of colleges have been opened (private primary and secondary schools) that charge a full price for education costs.
564 وخلال السنوات الأخيرة، افتتح عدد من المدارس (مدارس ابتدائية وثانوية خاصة) التي توفر التعليم مقابل دفع الثمن الكامل لتكاليف الدراسة.
Acting in the criminal division as president of a full criminal court, also in charge of all the proceedings in the criminal division.
العمل في الشعبة الجنائية رئيسا لمحكمة جنائية بكامل هيئتها، مكل ف أيضا بجميع المحاكمات في الشعبة الجنائية.
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.
يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات.
For his part, Bernanke led the intellectual charge toward inflation targeting by central banks, arguing that setting a target for annual inflation was a full and sufficient framework for monetary policy.
ومن جانبه، تولى بيرنانكي قيادة الهجوم الفكري ضد استهداف البنوك المركزية للتضخم، زاعما أن تحديد هدف للتضخم السنوي كان يشكل إطارا كاملا وكافيا للسياسة النقدية.
The most familiar charge is electric charge.
أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية.
a Includes country office administrative charge
(أ) تتضمن الرسوم الإدارية للمكاتب القطرية.
Now, it turns out the electric charge is actually a combination of two other charges hypercharge and weak charge.
والآن، تبين بأن الشحنات الكهربائية.. تحتوي على شحنتين أخريين شحنة قوية وشحنة أخرى ضعيفة.
The charge sheet here is already rather full, with multiple instances in recent years of America being almost universally regarded as not practicing what it preaches.
ولائحة الاتهام حافلة بالفعل، مع وقائع مماثلة عديدة في السنوات الأخيرة حيث ي نظ ر إلى أميركا على مستوى العالم باعتبارها لا تمارس ما تعظ به.
If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions.
اذا تصادم جسيم وجسيم مضاد ينتج عن ذلك دوي من الطاقة.. ومجموع من الشحنات قدره صفر على كل الاتجهات الاربعة.
Are you in charge here? No. Who is in charge then?
هل أنت المسؤول هنا لا. م ن المسؤول إذا
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
لكل إنسان الحق، على قدم المساواة التامة مع الآخرين، في أن تنظر قضيته أمام محكمة مستقلة نزيهة نظرا عادلا علنيا للفصل في حقوقه والتزاماته وأية تهمة جنائية توجه إليه.
Only a multilateral settlement among all major actors can ensure a smoothly working global order a cause advanced in late 2008, when the technical G 20 forum was quickly upgraded to a full summit in charge of global governance.
ولن يتسنى للعالم أن يضمن نظاما عالميا يعمل بسلاسة إلا من خلال تسوية متعددة الأطراف بين الجهات الفاعلة الرئيسية ـ وهي القضية التي ط ر ح ت في أواخر عام 2008 عندما سارعت مجموعة العشرين إلى ترقية منتداها التقني إلى قمة كامل مسؤولة عن الحوكمة العالمية.
In physics, a charge carrier is a particle free to move, carrying an electric charge, especially the particles that carry electric charges in electrical conductors.
ت عر ف حاملات الشحنة في الفيزياء بأنها جسيمات حرة (غير مرتبطة) تحمل شحنة كهربائية، مثل الإلكترونات والبروتونات والأيونات.
For example, the elementary charge e is a natural unit of electric charge, and the speed of light c is a natural unit of speed.
كمثال، الشحنة الأولية e هي وحدة طبيعية للشحنة الكهربية، وسرعة الضوء c هي الوحدة الطبيعية للسرعة.
Charge is conserved during this reaction because the W boson also carries a charge, canceling out any net change during the transmutation.
ولا تتغير الشحنة خلال هذا التفاعل لأن بوزون W هو أيضا يحمل شحنة، مما يلغي أي تغيير في صافي الشحنة خلال التحويل.
George But there is a teacher that is in charge?
جورج لكن هناك معلم مسؤول
For we shall charge thee with a word of weight .
إنا سنلقي عليك قولا قرآنا ثقيلا مهيبا أو شديدا لما فيه من التكاليف .
For we shall charge thee with a word of weight .
إنا سننزل عليك أيها النبي قرآن ا عظيم ا مشتملا على الأوامر والنواهي والأحكام الشرعية .
Tenskwatawa, a spiritual leader but not a military man, was in charge.
تنسكواتاوا هو زعيم روحي ولم يكن رجل حرب وكان هو المسؤول عند وصول جيش العدو.
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.
وقد يطالب المقرضون بأسعار فائدة أعلى، وقد تفرض الحكومة ضرائب أو رسوم أعلى.
The UN Takes Charge
الأمم المتحدة تتولى زمام المسؤولية
But allied leaders must also act on the knowledge that NATO does not have the skills, resources, or experience to take full charge of meeting Afghanistan s requirements for external civilian help.
إلا أن زعماء التحالف لابد وأن يعملوا أيضا من منطلق علمهم بافتقار منظمة حلف شمال الأطلنطي إلى المهارات، أو الموارد، أو الخبرة اللازمة لتولي المسئولية كاملة في أفغانستان والوفاء بمتطلباتها من المساعدات المدنية الخارجية.
One faraday of charge is the magnitude of the charge of one mole of electrons, i.e.
في الفيزياء والكيمياء ثابت فاراداي هو كمية الشحنة الكهربية لكل مول من الإلكترونات.
With Uribe in charge, Colombia seemed to be on a roll.
ولقد بدا الأمر وكأن كولومبيا تشهد نجاحا كبيرا في ظل زعامة أوريبي .
(Signed) Guillermo A. Melendez Barahona Ambassador, Deputy Permanent Representative Charge d'affaires a. i.
(توقيع) غيليرمو أ. ميلنديز برهونا السفير نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال بالنيابة
The strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties red, green and blue.
القوى القوية يكون دورها في الكواركس، التي تحمل.. شحنة من نوع آخر، تسمى شحنة ملونة،.. تأتي بثلاثة ألوان مختلفة الاحمر، الاخضر، والأزرق.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.
إذا قمنا بتخمين ذلك بحكمة، يمكننا بناء الشحنات المعروفة.. على شكل شحن سداسي الابعاد كنمط غير متناسق.. من هذا النمط المتكامل في شكل شحن سباعي الابعاد.
I left him in charge.
تركته في موضع المسؤولية.
Officer in Charge of UNCTAD
ملاحظة للوفود
Accreditation is free of charge.
ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد.
It is a serious charge, because the world needs a broader strategy against terrorism.
وهو اتهام خطير، لأن العالم في مسيس الحاجة إلى استراتيجية أكثر تحررا من القيود في مواجهة الإرهاب.
Federal prosecutors are considering whether to charge him with a hate crime.
وتتداول النيابة العامة الفيدرالية بأمر تجريمه بدافع الكراهية والتعصب.
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.
إن أي جسم موصل أجوف يحمل كل شحناته الكهربائية على سطحه الخارجي.
Reaffirming that every person is entitled in full equality to a fair and public hearing by a competent, independent and impartial tribunal, in the determination of his or her rights and obligations and the justice of any criminal charge laid against him or her,
وإذ تعيد تأكيد حق كل شخص، على أساس المساواة الكاملة، في أن يحاك م محاكمة نزيهة وعلنية أمام محكمة مختصة ومستقلة ومحايدة، لتقرير حقوقه وواجباته والبت في أي تهمة جنائية توجه إليه،
(a) The legislation under which the charge is brought and the nature of the charge levelled by the public prosecutor and of the penalties should the accused be convicted
(أ) التشريع الذي وجهت بموجبه التهمة وطبيعة التهمة التي وجهها المدعي العام والعقوبة التي يتعرض لها المتهم في حالة إثبات الجرم عليه
Are you the person in charge?
هل أنت الشخص المسؤول
So no one is in charge.
لم تعد هناك أي جهة تتولى المسؤولية إذن.
Who was in charge? The president.
وكان من يتولى المسئولية هو الرئيس.
The ex minister's charge is disingenuous.
كان الاتهام الذي تقدم به الوزير السابق مخادعا .
By ( the horses ) that charge snorting ,
والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By ( the horses ) that charge snorting ,
أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
Health care was free of charge.
والرعاية الصحية مجانية.
Thank you to everyone who was in charge of such a great event.
شكرا لكل من كان وراء هذا الحدث الرائع TedxSanaa
That they rejected Faith that they uttered against Mary a grave false charge
وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .

 

Related searches : Full Charge - In Full Charge - Full Charge Bookkeeper - At Full Charge - A Charge - Full(a) - Register A Charge - A Tax Charge - Charge A Levy - Charge A Service - A Single Charge - Charge A Device - Charge A Free - A Charge For