Translation of "a documentary about" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A documentary about the operation was broadcast soon after. | كانت العملية صعبة ومعقدة لارتباط الاختان في وريد أساسي. |
| A video documentary about breast ironing can be seen here. | فيديو وثائقي عن كي الأثداء يمكن مشاهدته هنا. |
| A short documentary entitled Libido is stirring a discussion about sexuality in Egypt. | أثار الفيلم الوثائقي القصير بعنوان لبيدو (الرغبة الجنسية) نقاش ا حول الحياة الجنسية في مصر. |
| The Civil War is a documentary film created by Ken Burns about the American Civil War. | الحرب الأهلية فيلم وثائقي تم إنشاؤها بواسطة كين بيرنز حول الحرب الأهلية الأمريكية. |
| Saudi filmmaker Mazen Al Angary shares this documentary about Ramadan in Jeddah. | يشارك المخرج السعودي مازن العنقري فيلمه الوثائقي عن رمضان في جدة. |
| Little Spain In 2010 he wrote and directed the documentary about Little Spain. | في عام 2010, قام آرثر بالدر بكتابة وإخراج فيلم وثائقي حول إسبانيا الصغيرة. |
| Hitch Hike is a 53 min documentary by Palash Davé about British writer Christopher Hitchens 1999 U.S. tour promoting his book about Bill Clinton. | هيتش هايك فيلم وثائقي مدته 53 دقيقة أعده بالاش ديف عن جولة الكاتب البريطاني كريستوفر هيتشنز عام 1999 للولايات المتحدة الأمريكية من أجل الدعاية لكتابه عن بيل كلينتون. |
| You're watching snippets from Sputnik, my fifth documentary feature, which is just about completed. | تشاهدون قصاصات من سبوتنك ، فلمي الوثائقي الخامس والذي أوشك على الإكتمال |
| Trivia Barabási has Bacon number one, as he appears in Connected , a documentary about complex networks, together with Kevin Bacon. | لدى باراباسي بيكون رقم واحد، كما انه يظهر في فيلم وثائقي عن شبكات معقدة، جنبا إلى جنب مع كيفن بيكون. |
| The documentary certainly misrepresented a lot. | نقل الفيلم الوثائقي قطعا صورة مشوهة إلى حد بعيد. |
| The Spanish documentary filmmaker Laura Herrero came to El Remolino, Mexico, to film a documentary about how a group of girls from the south of the country who were fighting discrimination, but her contact with the town didn't end with that project. | وصلت صانعة الأفلام الوثائقية لاورا إير يرو إلى الريمولينو أثناء تصويرها وثائقي حول كفاح ثلاث فتيات من جنوب المكسيك ضد التمييز، ومن هناك تتب عت قصتي كفاح إستر و بيدرو، وهما من أعضاء المجتمع الذي يسكن هذه القرية المكسيكي ة. |
| Documentary pressbook | ملصق دعائي للفيلم |
| A scene from the documentary film El Remolino . | يجمع الوثائقي الذي يتناول حياة مجتمع الريمولينو قصص ا فردية وجماعية تحدث أثناء التصوير وخارجه. |
| Acopy.net introduces a Chinese documentary, the Road, directed by independent documentary worker Jiang Nengjie on left behind children in rural China. | يقدم موقع ايه كوبي. نت فيلما وثائقيا صينيا ، الطريق، أخرجه مخرج مستقل بالمجال الوثائقي جيانج نينجي عن الأطفال الذين يتركهم أهاليهم في ريف الصين. |
| In Lebanon, a local television channel produced a documentary about the lives of refugees there, why they had fled and the problems they now faced every day. | وفي لبنان، قدمت قناة تلفزيونية محلية برنامجا وثائقيا تناول حياة اللاجئين في هذا البلد وأسباب فرارهم من بلدان منشئهم والمشاكل اليومية التي يواجهونها الآن. |
| A number of delegations expressed support for a documentary approach. | وأعرب عدد من الوفود عن تأييد للنهج المستندي. |
| External links Skateboard Kings, a 1978 documentary on skateboarding | لوح تزلج Skateboard Kings, a 1978 documentary on skateboarding |
| If you care about this issue, you can see how Custer is progressing on the documentary at the dedicated website www.livingwithdeadhearts.com, or learn more about kidnapped children in a special section of ChinaGeeks.org. | إذا كنت مهتم بهذه القضية، يمكنك رؤية تقدم كاستر في إنجاز الفيلم الوثائقي في الموقع المخصص www. |
| Last summer, Hadjiev s brother and sister were arrested after they collaborated on a documentary about Turkmenistan, and were tried on trumped up charges of weapons possession. | ففي الصيف الماضي تم اعتقال شقيق هادجيف وشقيقته بعد مشاركتهما في فلم وثائقي يتكلم عن توركمانستان، وتمت محاكمتهما بتهم ملفقة لحيازة الأسلحة. |
| Significant support was also expressed for a non documentary approach. | 37 كما أ عرب عن تأييد قوي للنهج غير المستندي. |
| In 2011, he won a Peabody Award for a documentary on Somalia. | وفي عام 2011، حصل على جائزة بيبودي للفيلم وثائقي عن الصومال. |
| Nadine Bari in the documentary | نادين باري في مشهد من الفيلم الوثائقي |
| From their documentary trailer description | من وصف الفلم القصير |
| Screening of documentary Murderball and | عرض الفيلم الوثائقي Murderball و |
| In a documentary about Jihad Diyab s life in Uruguay, Anfibia magazine says the deal that secured his release was actually just an informal agreement with the United States. | في فيلم وثائقي عن حياة دياب في أوروغواي أصدرته مجلة أنفيبيا قال أن الاتفاق الذي أم ن إطلاق سراحه كان اتفاق ا غير رسمي ا مع الولايات المتحدة . |
| Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. | بل وربما يخططجيتس الآن لتقديم فيلم تلفزيوني وثائقي عن التنميط العرقي. |
| He had also made a documentary on RBSS activities and work. | بالإضافة لذلك فقد كان الجرف رئيس تحرير حنطة وهي مجلة الكترونية شهرية مستقلة ت عنى بشؤون السوريين. |
| If you are interested in knowing more about Nollywood and its videos, journeymanpictures has a documentary from 2005 where the unique and low budget movie making process is explained. | إن كنت مهتما بمعرفة المزيد عن نوليوود وأفلامها, journeymanpictures لديه فيلم وثائقي من عام 2005 يشرح العملية الفريدة لصناعة هذه الأفلام بميزانية قليلة. |
| Issue 6 Should a documentary or non documentary approach be adopted for the protection of third parties in draft article 5 as set forth in A CN.9 WG.III WP.44? | المسألة 6 هل ينبغي اتباع نهج مستندي أم غير مستندي لحماية الأطراف الثالثة في مشروع المادة 5 بالصيغة الواردة في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.44 |
| Screenshot from the documentary Emmanuel's Gift | الصورة من فيلم وثائقي بعنوان هدية إيمانويل. |
| Documents requirements under the documentary approach | متطلبات المستندات بموجب النهج المستندي |
| The documentary I had been working on was a private pet project. | كان الوثائقي الذي أعمل عليه منذ فترة هو هوايتي الخاصة. |
| The PBS documentary A Brilliant Madness tried to portray his life accurately. | حاول برنامج PBS الوثائقي الجنون اللامع أن ي صور حياته بدقة أكثر. |
| Roger Me is a 1989 American documentary film directed by Michael Moore. | روجر و أنا هو فيلم وثائقي أمريكي لعام 1989 من إخراج مايكل مور. |
| Pakistani Canadian journalist and documentary filmmaker Sharmeen Obaid Chinoy, recently won an Oscar award for the best documentary (short) film. | فازت الصحفية وصانعة الأفلام الوثائقية الكندية الباكستانية شرمين عبيد شينوي، جائزة أوسكار أفضل فيلم وثائقي قصير. |
| The documentary also broke box office records internationally, becoming the highest grossing documentary in the United Kingdom, Australia, and Austria. | كسر الفيلم الوثائقي أيضا سجلات شباك التذاكر على المستوى الدولي، ليصبح الفيلم الوثائقي الأعلى على الاطلاق في المملكة المتحدة، و أستراليا، و النمسا. |
| One of the 2011 winners of the documentary competition include Afiq Deen, who directed Huruf J, a short documentary on the hardships and discrimination faced by divorcees in Malaysia. | واحد من الأفلام الفائزة في مسابقة عام 2011 للأفلام الوثائقية من إخراج أفيق دين، ويحمل عنوان حروف J فيلم وثائقي قصير عن المعاناة والتمييز الذي تواجهه المطلقات في ماليزيا. |
| Water Voices Documentary Series, ADB, Manila, Philippines | سلسلة حديث المياه الوثائقية (Water Voices Documentary Series) التي ي نتجها مصرف التنمية الآسيوي بمانيلا، الفلبين |
| Filmmaker Deborah Scranton talks about and shows clips from her documentary The War Tapes, which puts cameras in the hands of soldiers fighting in Iraq. | صانعة الأفلام ديبوراه سكرانتون تتكلم عن وتعرض مشاهد من فيلمها الوثائقي أفلام الحرب ، حيث تضع الكاميرات في أيدي الجنود الذين يحاربون في العراق . |
| That was followed by LiteratureAliveOnline.ca an online resource for teachers and learners about Canadian Caribbean literature that accompanied our 20 part documentary series Literature Alive. | اعقب هذا انشاء موقع الادب الحي على الشبكه , وهو مركز على الشبكه للمدرسين و الطلبة و الباحثين في موضوع الأدب الكاريبي الكندي , و الذي صاحب اصدار 20 حلقه تسجيليه حيه عن هذا النوع من الأدب |
| Ms. Melchiorre (Italy), speaking on behalf of the European Union, inquired about ways to gather documentary evidence to investigate human rights violations under Saddam Hussein. | 47 السيدة ملكيوري (إيطاليا) تكلمت باسم الاتحاد الأوروبي فأعربت عن رغبتها في معرفة الكيفية التي سيتسنى بها جمع الوثائق التي تتيح التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة في ظل نظام صدام حسين. |
| To Shoot an Elephant is a documentary by Alberto Arce and Mohammad Rujailah. | أن تطلق النار على فيل ، هو اسم الوثائقي من قبل آلبرتو آرسي و محمد رجيلة. |
| Sadly, it takes non Zambian journalists to put a documentary like this together. | للأسف، لم يقم أي صحفي زامبي بإعداد وثائقي كهذا. |
| Tucker participated in a PBS documentary on the genetic makeup of African Americans. | شارك تاكر في برنامج تلفزيوني وثائقي عن التركيب الوراثي من الأميركيين الأفارقة. |
| Fires of Kuwait is a 1992 American documentary film directed by David Douglas. | حرائق الكويت هو فيلم وثائقي أصدر عام 1992 للمخرج ديفيد دوغلاس. |
Related searches : Documentary About - A Documentary - Watched A Documentary - Make A Documentary - Documentary Film - Documentary Form - Documentary Requirements - Documentary Business - Documentary Verification - Documentary Heritage - Documentary Method - Documentary Conditions - Documentary Archive