Translation of "a communication" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a Communication No. | (أ) البلاغ رقم 57 1996(ب. ك. |
| Definition (a), Communication | التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب |
| Mass communication differs from the studies of other forms of communication, such as interpersonal communication or organizational communication, in that it focuses on a single source transmitting information to a large group of receivers. | ويختلف الاتصال الجماهيري عن دراسات أشكال الاتصال الأخرى، كالاتصال المتبادل بين الأشخاص أو الاتصال التنظيمي, من حيث تركيزه على مصدر واحد لنقل المعلومات إلى مجموعة عريضة من المستقبلين. |
| (a) The communication is anonymous | (أ) متى كان البلاغ مجهولا |
| (a) The communication is anonymous | (أ) يصدر عن شخص مجهول الهوية |
| (a) The communication is anonymous | (أ) إذا كان البلاغ صادرا عن مجهول |
| Communication No. 754 1997, A. v. | البلاغ رقم 754 1997، أ. |
| The Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | النظر في مقبولية البلاغات بمعزل عن النظر في أسسها الموضوعية |
| An example of the latter type of a communication endpoint is a publish subscribe topic or a group in group communication systems. | ومن أمثلة ذلك النوع الأخير من نقاط نهاية الاتصال رسائل النشر والاشتراك في أي موضوع أو مجموعة من خلال أنظمة التواصل الجماعي. |
| Intercultural communication is a form of communication that aims to share information across different cultures and social groups. | التواصل بين الثقافات هو شكل من أشكال الاتصال الذي يهدف إلى مشاركة المعلومات والمعرفة بين الثقافات والمجموعات الثقافية المختلفة. |
| Relevance is a key element in communication. | التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل. |
| Consider it a clinician patient communication tool. | وبوسعنا أن نعتبرها أداة اتصال بين الطبيب والمريض. |
| Communication generally occurs within a single department. | والاتصال يحدث بشكل عام داخل القسم الواحد. |
| See communication No. 560 1993, A. v. | (18) انظر البلاغ رقم 560 1993، أ. |
| Communication | الإتصال |
| The Committee shall consider a communication inadmissible when | تعتبر اللجنة البلاغ غير مقبول |
| Facial expressions are a form of nonverbal communication. | تعتبر تعابير الوجه أحد أشكال التواصل اللالفظي. |
| The Committee may not consider a communication if | 2 لا يجوز للجنة أن تنظر في بلاغ |
| (d) That the communication is not an abuse of the right to submit a communication in conformity with article 14 | (د) أن البلاغ لا يمثل إساءة استخدام للحق في تقديم البلاغات طبقا للمادة 14. |
| (e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication | (هـ) يقصد بتعبير المرسل إليه ، فيما يتعلق بخطاب إلكتروني، الطرف الذي يريده المنشئ أن يتلقى الخطاب الإلكتروني، ولكنه لا يشمل الطرف الذي يتصرف كوسيط فيما يخص ذلك الخطاب الإلكتروني |
| (e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication | (هـ) يقصد بتعبير المرسل إليه ، فيما يتعلق بخطاب إلكتروني، الطرف الذي يريده المنشئ أن يتلقى الخطاب الإلكتروني، ولكنه لا يشمل الطرف الذي يتصرف كوسيط فيما يخص ذلك الخطاب الإلكتروني |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد |
| The next stage in the consideration of a communication is the adoption by the treaty body of its decision or views on a communication. | 19 تتمثل المرحلة التالية من مراحل النظر في البلاغ في اعتماد الهيئة المنشأة بموجب معاهدة قرارا أو آراء بشأن البلاغ. |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | وزارة الاتصالات، عن طريق استراتيجيات الإعلام والتثقيف والاتصال. |
| 2. The Committee shall consider a communication inadmissible where | 2 تعلن اللجنة عدم مقبولية كل بلاغ |
| (a) That the communication is inadmissible under article 2 | (أ) عدم قبول البلاغ بموجب المادة 2 من البروتوكول الاختياري |
| As a result, communication on these issues has improved. | وتمثلت النتيجة في تحسن الإبلاغ عن هذه المسائل. |
| Information to be contained in a communication 85 85. | 58 طريقة الانتخابات 85 |
| Standing under a communications procedure determines who may submit a communication. | 10 تحدد الأحقية بموجب إجراءات تقديم البلاغات الشخص الذي يجوز له أن يقدم بلاغا . |
| Neurons ... communication. | خلايا عصبية.. تواصل. |
| Communication No. | البلاغ رقم 32 2003 |
| Communication No. | البلاغ رقم 33 2003 |
| Communication No. | البلاغ رقم 30 2003 |
| Communication Sector | قطاع الاتصالات |
| Communication No. | البلاغ رقم 194 2001 إ. س. |
| Communication No. | البلاغ رقم 212 2002 كيبا أورا غوريدي ضد إسبانيا 147 |
| Communication No. | البلاغ رقم 221 2002 م. |
| Communication No. | البلاغ رقم 222 2002 ز. |
| Communication No. | البلاغ رقم 223 2002 س. |
| Communication No. | البلاغ رقم 226 2002 ت. |
| Communication No. | البلاغ رقم 163 2000 ه . |
| Communication No. | البلاغ رقم 211 2002 ب. أ. |
| Communication No. | البلاغ رقم 218 2002 ل. |
| Communication No. | البلاغ رقم 133 1999 |
| Communication No. | البلاغ رقم 171 2000 |
Related searches : Adopted A Communication - Make A Communication - Issue A Communication - A Good Communication - Issued A Communication - A Communication Platform - Draft A Communication - Publish A Communication - Submit A Communication - Financial Communication - Consistent Communication - Crisis Communication - Communication Data