Translation of "a chapter on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chapter - translation :

Keywords : الفصل فصل فصلاً فصلا الآية

Examples (External sources, not reviewed)

We have a chapter on gels.	لدينا فصل خاص عن الجلي
The Working Group also considered chapter 15 on jurisdiction and chapter 16 on arbitration.	ونظر الفريق العامل أيضا في الفصل 15 المتعل ق بالاختصاص وفي الفصل 16 المتعل ق بالتحكيم.
Box 1. Parties that included a chapter section on sustainable development	الإطار 1 الأطراف التي أدرجت فصلا فرعا عن التنمية المستدامة
Declaration on application of chapter V	الإعلان عن انطباق الفصل الخامس
Proposed revised text for chapter on arbitration	النص المنق ح المقترح للفصل الخاص بالتحكيم
Economic Survey of Pakistan, 2003. Chapter on Health.	() الدراسة الاستقصائية لاقتصاد باكستان، 2003، الفصل الخاص بالصحة.
A chapter is under development on how to link the aggregated results across regions.	ويجري وضع فصل عن كيفية ربط النتائج الإجمالية لجميع المناطق.
Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff.	تقرير من المدير العام
Iruel Appearing in chapter 10, Ireul appears on a series of screens, possibly as a computer program.	ظهر في الفصل 10، يظهر إرويل على سلسلة من الشاشات، ربما كبرنامج حاسوبي.
Economic Survey of Pakistan, 2002 2003, chapter on Education.	() الدراسة الاستقصائية لاقتصاد باكستان، 2002 2003، الفصل الخاص بالتعليم.
In the 1843 second edition Bird expanded the material on electrolysis into its own chapter, reworked the polarized light material, added two chapters on thermotics (thermodynamics a major omission from the first edition), and a chapter on the new technology of photography.	في الطبعة الثانية 1843 توسعت غولدنغ بيرد والمواد غير الكهربائي في الفصل الخاص بها، إعادة صياغة المواد الضوء المستقطب ، وأضاف فصلين هو علم الحرارة ( الديناميكا الحرارية لجنة رئيسية من الطبعة الأولى ) ، و فصلا عن تقنية جديدة للتصوير الفوتوغرافي .
(a) acute lethality toxicity (Chapter 3.1)	الفصلان 2 11 و2 12
Conclusions reached by the Working Group on draft chapter 16	الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع الفصل 16
(d) Section Chapter V gives information on the administrative arrangements	(د) يعطي الفصل الخامس معلومات عن الترتيبات الإدارية
Links to description, chapter content descriptions, chapter outlines, and preview. ref The subject has a theoretical side and a practical side.	Links to description, chapter content descriptions, chapter outlines, and preview. ref يدين تطوير المنظمة الصناعية لحقل منفصل بالكثير لإدوار تشامبرلين R. Rothschild, 1987.
So America needs a homeowners Chapter 11.	لذا فإن أميركا تحتاج إلى فصل حادي عشر لملاك المساكن .
Chapter	المحتويات
Chapter	الأول الاختصاص والأنشطة 1 51 3
Sami is trying to focus on that chapter of Roosevelt's life.	سامي يحاول الت ركيز على هذا الجزء من حياة روزفلت.
Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy.	ويصف الفصل الثاني الخبرات في التعاون بشأن قانون وسياسة المنافسة.
The chapter also contains some substantive and procedural rules on extradition.	وقد اشتمل ذلك الباب على بعض الأحكام الموضوعية والإجرائية للتسليم.
Chapter II. Government policy on the elimination of discrimination against women	الفصل الثاني سياسة الحكومة فيما يتعلق بالقضاء على التمييز ضد المرأة
(b) Section Chapter III provides information on management of human resources	(ب) يقدم الفصل الثالث معلومات عن إدارة الموارد البشرية
Chapter I, section A, paragraph 1, should read	1 ينبغي أن يكون نص الفقرة 1، الفرع ألف، الفصل الأول
Draft resolution I (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار الأول (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution II (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار الثاني (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution III (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار الثالث (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution IV (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار الرابع (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution V (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار الخامس (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution VI (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار السادس (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution VII (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار السابع (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution VIII (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار الثامن (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
Draft resolution IX (A 60 23, chapter XII)	مشروع القرار التاسع (A 60 23، الفصل الثاني عشر)
A suggestion was made that views of Working Group II (Arbitration) should be sought on the draft chapter.	واقت رح التماس رأي الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم) في مشروع الفصل.
The Working Group was reminded that it had considered the provisions of chapter 15 of the draft instrument on jurisdiction at its fourteenth session and that it had agreed to include in the draft instrument a chapter on jurisdiction (see A CN.9 572, paras.	110 ذ ك ر الفريق العامل بأنه كان قد نظر في أحكام الفصل 15 من مشروع الصك بشأن الاختصاص (الولاية القضائية) في دورته الرابعة عشرة، وبأنه اتفق على أن يدرج في مشروع الصك فصلا بشأن الاختصاص (الولاية القضائية) (انظر الوثيقة A CN.9 572، الفقرات 110 150).
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.	اعطاني معلومات دقيقة عن كيفية اجتياز الدببة لموسم الشتاء .
You can read the first chapter on his publisher's website, Tropo Editores.	ويمكن قراءة الفصل الأول من الكتاب عن طريق موقع دار النشر Tropo Editores.
The extensive references in that chapter provide further reading on this topic.	المراجع الشاملة في ذلك الفصل التي تقدم مراجع إضافية للقراءة على هذا الموضوع.
Chapter I	الفصل الأول نطاق الانطباق
Chapter III	الفصل الثالث
Chapter IV	الفصل الرابع
Chapter V	الفصل الخامس
Chapter VI	الفصل السادس
Chapter I	الفصل الأول
Chapter VII	الفصل السابع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية