Translation of "a bumpy ride" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Argentina s Bumpy Ride | اوقات الارجنتين الصعبة |
| Fasten your seat belts for a very bumpy ride. | ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة. |
| SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit. We were about to enter Argentine airspace. | سنتياجو لقد حذر قبطان الطائرة من قمرة القيادة نرجو تثبيت احزمة الامان لإن الرحلة ستكون مليئة بالمطبات علما اننا كنا على وشك دخول المجال الجوي الارجنتيني . |
| A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth. Ensuring that outcome will be the number one job for a newly re elected President Cristina Kirchner. | ان الرحلة المليئة بالمطبات مقبولة طالما كان الهبوط سلسا ولكن التحقق من التوصل لمثل هذه النتيجة سوف يشكل اولوية قصوى للرئيسة كريستينا كريشنر التي سيتم اعادة انتخابها علما انها ستكون فترة صعبة لمن يتولى القيادة. |
| The Bumpy Road Ahead | الطريق الوعر |
| Careful. The ground is bumpy. | احذروا فإن الأرض وعرة، |
| When the Chinese premier, OPEC heads of state, and the world s richest supermodel all express concern about the dollar, you can be sure we are in for a bumpy ride. | وحين يعرب رئيس وزراء الصين، ورؤساء دول منظمة الدول المصدرة للنفط، والعديد من أثرياء العالم عن انزعاجهم العميق بشأن وضع الدولار، فلابد وأن ندرك أننا أصبحنا نواجه أزمة عميقة. |
| Ride a bull. Ride a tougher bull. | اركب ثورا. اركب ثورا أكثر شراسة. |
| And you can see, it's lumpy bumpy. | يمكنكم ملاحظة أنه ممتلئ |
| Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night. | اربطوا احزامة الامان أنها ستكون ليلة وعرة. |
| It's just a ride, it's just a ride. | إنها مجرد رحلة |
| These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment. | والواقع أن هذه البلدان تواجه حالة من ضعف التعافي ووعورته، في ظل مستويات مرتفعة إلى حد غير مقبول من البطالة. |
| Despite positive developments, the road ahead is bumpy. | على الرغم من التطورات الإيجابية، فإن الطريق إلى الأمام لا يزال وعرا. |
| But the road ahead is bumpy and uncertain. | ولكن الطريق وعر وعامر بالشكوك. |
| Ride high, ride high, ride! | اركبوا الأعالي, اركبوا الأعالي |
| If you can ride a bike, ride that thing. | إذا كان بإمكانك ركوب دراجة، اركب ذلك الشيء. |
| Ride high, ride! | اركبوا الأعالي, اركبوا |
| A shoulder ride. | أصعد على كتفيك |
| For a ride. | في جولة |
| Gimme a ride? | فلنأخذ جولة |
| Want a ride? | تحتاججولة |
| A ride home? | وسيلة للبيت |
| A bicycle ride. | ركوب الدراجة. |
| Just ride with it. It's like a roller coaster ride. | فقط سر مع الت يار، الحياة كركوب الافعواني ة. |
| She'll probably ride like a bull calf, but she'll ride. | ستسير ببطء على الأرجح لكنها ستسير |
| In the Congo, the democratic process has been extremely bumpy. | وتسلك العملية الديمقراطية في الكونغو طريقا وعرا للغاية. |
| Ride high, ride high. | اركبوا الأعالي، اركبوا الأعالي |
| Sami hitched a ride. | حصل سامي على توصيلة. |
| Sami needed a ride. | احتاج سامي لمن يوصله بالس ي ارة. |
| Sami needed a ride. | احتاج سامي لتوصيلة. |
| Sami needs a ride. | سامي بحاجة لمن يوصل بالس ي ارة. |
| Sami needs a ride. | سامي بحاجة لتوصيلة. |
| Sami caught a ride. | حصل سامي على توصيلة. |
| Sami has a ride. | سامي يملك سي ارة. |
| Sami has a ride. | سامي لديه من يوصله. |
| It's just a ride. | إنها مجرد جولة. |
| ... Give me a ride. | أوصلنى معك |
| It was a ride. | خرج في جولة قصيرة بالسيارة |
| You want a ride? | أتود الركوب |
| Want a ride home? | تريدين توصيلة للمنزل |
| Go for a ride? | نذهب للتمشية |
| Ride him, Charlie! Ride him! | امطيها، تشارلي, امطيها |
| But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy. | بيد أن الطريق إلى نزع السلاح النووي على المستوى العالمي سوف يكون طويلا ووعرا . |
| May I ride a bicycle? | هل لي بركوب الدر اجة |
| Can't he ride a bicycle? | هل لا يقدر أن يركب دراكة |
Related searches : Bumpy Year - Bumpy Flight - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Start - Bumpy Road - Bumpy Recovery - Bumpy Surface - Do A Ride - Ride A Pony - A Wild Ride
