Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

zuverlässig auf Arabisch

جدير بالثقة

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Er ist zuverlässig.

شخص اسمه بركهارت

Er ist nicht zuverlässig.

هذة لا مبالاه منه

Sie ist zuverlässig und tüchtig.

إنها تتمتع بالولاء والكفائة.

Er ist nett, tapfer, zuverlässig.

ريموند شو أشجع وأطيب وأروع

Ist sie zuverlässig oder schwankend?

هل يمكن الاعتماد عليها أم أنها متقطعة؟

Wissen Sie, das System ist zuverlässig.

هو نظام موثوق فيه.

Diese Statistiken sind recht zuverlässig.

إنها ليست إحدى تلك الإحصائيات المشكوك فيها.

Die Portiers sind nicht sehr zuverlässig.

البوابون هنا عديمي الثقة

Aber alle sagen doch sie seien zuverlässig.

ولكن الجميع يقول عن انفسهم " انه يمكن الوثوق بهم "

Wie zuverlässig sind Ihre Lieblingsexperten?

ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم؟

In diesem Fall so zuverlässig wie der Weltalmanach.

في هذه الحالة، كشخص يعتمد عليه مثل التقويم العالمي!

Justus sagte, ich sei zuverlässig und treu gewesen.

سمعت جوستس يقول اني كنت مخلصا وصامدا