Deutsch → Arabisch
zu schwer auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zu schwer.
ثقيل جدا
Zu schwer, Bwana.
صعب جدا, بوانا.
Es ist zu schwer.
انه صعب جداً
Alles ist ihr zu schwer.
قالت أنه "ثقيل"
Nimm es nicht zu schwer.
لا داعي لأن تغضب
"Nein, es ist zu schwer."
" لا. كم هذا صعب للغاية."
Er war zu schwer verwundet.
كان من الصعب الذهاب لأبعد من هذا مع كل هذه الثقوب فى جسده
Das ist nicht all zu schwer
اذاً ما هو محدد مصفوفة 2×2 هذه؟
Das ist für mich zu schwer!
لا أستطيع ليه حتى قليلا
Jene waren einfach zu schwer.
و التي هي من النوع التي لها مقود مثل هذا و كانت ثقيلة جدا
Ich hoffe, sie nimmt das nicht zu schwer.
أتمنّى ألا تــدع ذلك يزعجها كثيراً
Und Alexanders Umhang? Zu schwer für Cäsar.
و عباءة الاسكندر؟