Deutsch → Arabisch
Wut auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aus wut?
بغضب؟
Wut, Tugend,
الغضب، البسالة
Vielleicht Wut.
ربما غضب.
Er schäumte vor Wut.
وكيف كانت ردة فعل الآمر حيال الأمر؟
Bedauern, Wut, Trauer.
آسى وغضب وحزن.
Schäumt er schon vor Wut?
أهو مقرح,أو شئ من هذا القبيل؟
Können Sie die Wut fühlen?
هل تحسوا مدى الغضب العارم؟
Er war außer sich vor Wut.
و غضب جداً، و لا زلت أذكر كيف بكينا
Woher kommt eine solche Wut?
مين أين أتى كل هذا الغضب؟
Jede Ungerechtigkeit bringt Wut mit sich.
أينما وجد الظلم وجد الغضب.
Regionale Konflikte verursachen Wut und Ressentiments.
فالنزاعات الإقليمية تتسبب في نشر الاستياء والغضب بين الناس.
Nationale und kulturelle Identitäten vermischen sich; Fremdenhass und Wut spiegeln Fremdenhass und Wut.
الهويات القومية والثقافية تختلط، ورهاب الأجانب والغضب يعكسان على الجهة الأخرى رهاب الأجانب والغضب.