Deutsch → Arabisch
wir arbeiten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir arbeiten es ab.
سنعمل على ذلك
Wir arbeiten zusammen.
هل هي تعمل تحت امرتك أو انت تعمل تحت امرتها؟
Wir arbeiten sehr hart.
لقد أجهدنا أنفسنا بالعمل.
Wir arbeiten alle zusammen.
نحن نعمل معـاً هنـا.
Wir arbeiten gleichzeitig...
وأخيكِ يرافقكِ دائماً...
Wir arbeiten mit Baumringen.
نحن نعمل مع حلقات الأشجار.
Wir arbeiten zusammen, oder?
أعمل معك، أليس كذلك؟
Wir arbeiten noch hart daran.
ونحن لا نزال نعمل بجهد فيه.
Wir arbeiten an den Ursachen.
ونحن ننظر الى هذه الاسباب
Wir arbeiten mit Millisekunden.
ونحن نتعامل بالميلي ثانية.
"Wir arbeiten an globalen Produkten."
قالوا، "نحن نعمل على منتجات عالمية."
Wir arbeiten wirklich mit der Bundesregierung; wir arbeiten wirklich mit den Bildungsministerien.
نحن بالفعل نتعامل مع الحكومة الفيدرالية؛ نحن بالفعل نتعامل مع وزارات التعليم.