Deutsch → Arabisch
wie beschrieben auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wie man teilnehmen kann, ist hier beschrieben.
لمعرفة المزيد عن كيفية المشاركة اضغط هنا.
Genau wie Herr Miller es vor Gericht beschrieben hat.
استغرق الأمر دقائق معدودة كماصوَّرهالسيد(ميلر)فيالمحاكمة.
Wissen Sie wie Schuld in der Forschung beschrieben wird?
هل تعرفون كيف اللوم موصوف فى البحث؟
Eine ist vollkommen passiv, wie ich gerade beschrieben habe.
واحدة هي سلبية بالكامل مثل ما وصفته للتو
Sie reden, wie Addison es beschrieben hat. Cora ist meine Rolle.
أنت تتحدث مثلما قال "أديسون" أنك فعلتي.
Sie ist genau so, wie meine Lehrerin Hae Ra sie beschrieben hat.
انها تماماً كما وصفتها المعلمه هي ري
Es gibt auch Kontaktrufe, wie ich sie bei den Delfinen beschrieben habe.
وكما اخبرتكم عن وجود نداءات معينة للتواصل كتلك التي وضحت عندما تحدث عن الدلافين
Es ist, wie Steven Johnson es beschrieben hat, ein aufstrebendes Phänomen.
أنه و كما تحدث عنه ستيفن جونسون، ظاهرة مستحدثة
Bicky lachte, was ich manchmal gesehen, wie eine hohle, höhnisches Lachen beschrieben, ein
ضحك Bicky، ما قلته في بعض الأحيان ينظر صفها بأنها تضحك، أجوف ساخرا، وهو
Wie gerade beschrieben, geht es darum, wie wir neue Verbindungen für andere Indikationen nutzen können.
والمنظمات التي تعنى بالمرضى، تماما مثل تلك التي اتكلم عنها هنا سواء من حيث الطريقة التي يمكن أن ننتهجها بعد الحصول على التقنية اللازمه لصنع مركبات جديدة
Außerdem können Schulden zu Zyklen der Überinvestition führen, wie Friedrich von Hayek beschrieben hat.
وعلاوة على ذلك، فإن الديون قد تحرك دورات من الإفراط في الاستثمار، كما وصف فريدريش هايك.
d) den Opfern wirksamen Rechtsschutz, einschließlich Wiedergutmachung, bereitzustellen, wie nachstehend beschrieben.
(د) أن تـوفر للضحايا سبل انتصاف فعالة، تشمل الجبر حسبما هو محدد أدناه.