Arabisch → Deutsch
كما هو محدد auf Deutsch
wie angegeben
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا هو ما يبدو العالم عليه كما تنبأ نموذج محدد للمناخ بضعف كمية ثاني أكسيد الكربون في الجو
So sieht die Welt nach einem bestimmten Klimamodel mit der doppelten Menge von CO2 in der Luft aus.
في الفقرة 2، تعدل الجملة الأخيرة بحيث يصبح نصها كما يلي: ”وإن أقرب موعد محدد لأن تقدم الدول البيانات هو 13 أيار/مايو 2009“.
"Die Frist für die Vorlage von Anträgen der Staaten endet frühestens am 13. Mai 2009. "