Deutsch → Arabisch
wechseln auf Arabisch
- Aussprache
- baddala
- Arabizi
baddal- Wortart
- Verb
- Wurzel
- ب د ل
Anwendung
„wechseln“ bedeutet, etwas durch ein anderes zu ersetzen oder die Position zu ändern. Im Arabischen verwendet man das Verb بَدَّلَ (baddala), in der Gegenwart يَبْدِلُ (yabdilu).
Beispielsätze
-
يَجِبُ أَنْ نُبَدِّلَ القَلَمَ بَعْدَ الاِسْتِخْرَاجِ.
yajibu an nubaddila al-qalama baʿda al-istikhrāji.
Wir müssen den Stift nach dem Gebrauch wechseln.
-
قَامَتِ العَائِلَةُ بِتَبْدِيلِ السَّيَّارَةِ.
qāmat al-ʿāʾilatu bi-tabdīli al-sayyāra.
Die Familie hat das Auto gewechselt.
-
سَأَتَغَيِّرُ مَوْقِعَ المَوْقِعِ لِلتَصْمِيمِ.
saʾataghayyiru mawqiʿa al-mawqiʿi li-l-taṣmīm.
Ich werde das Layout des Designs wechseln.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wechseln:q:
بدل: q:
Server wechseln
تحرير الخادم
Dorthin wechseln
غير هناك
Analyzer wechseln
نقر لـ المحلّلون
Sprecher wechseln
غيّر المتكلم
Modul wechseln...
غيّر الوحدة...
Profil & wechseln
غير التشكيلة
Anwendungen wechseln
تنقل بين التطبيقات
Startmedium wechseln
غيّر قرص الإقلاع
Spielart wechseln...
بعض أنواع اللعبة
& Benutzer wechseln...
بدّل المستخدم...
Wiedergabeliste wechseln
لا قائمة تشغيل
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert