Deutsch → Arabisch
Vorahnung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vorahnung zu haben.
قليلا من الحدس
Ich hatte eine Vorahnung.
كان لدي هاجس
Ich hatte eine Art Vorahnung.
أعتقد أن الشيء أكثر. كان لدي نوع من التشاؤم.
Sie muss eine Vorahnung gehabt haben.
قالت: اذا حدث أي شيء
Als ich mit diesem Stuhl anfing, hatte ich keine Vorahnung.
عندما شرعت في عمل هذا المقعد لم يكن عبارة عن فكرة مسبقة التصور.
Ich habe eine Vorahnung, Dickwanst. Von jetzt an spiele ich.
لدي إحساس أيها البدين انني سأكمل من الآن فصاعداً.
So bekommt man die Vorahnung das es x minus 2y mal x minus 2y ist.
ومن هنا نستطيع الاستنتاج أنها س ناقص 2ص ضرب س ناقص 2ص
Malcolm war sechs Jahre alt, als seine Mutter eine Vorahnung hatte.
سبتمبر 1931 مالكوم كان يبلغ من العمر 6 سنوات عندما أحست بهاجس
Er hatte einen Isotta Fraschini... Ich erzähle gerade von einer Vorahnung.
قادسيارته،ثم تذكرتالتحذير...
Eine Vorahnung. Nichts Ungewöhnliches. Aber ihre Gelassenheit beunruhigt mich.
تخمين ولكنة غيروارد ولكنها هادئة جدا وهذا ما يقلقنى
Und so hatte ich die Vorahnung, dass das hier x minus 2y mal x minus 2y sein würde.
وهذا ما جعلني أخمن أنها ستصبح س ناقص 2ص مضروباً في س ناقصاً 2ص
Meine Eltern wissen sicher, dass. Eigentlich erst gestern Abend hatte ich eine kleine Vorahnung.
والدي بالتأكيد يعرفون ذلك. فعلا مساء امس فقط كان لي