Deutsch → Arabisch
vertrauenswürdig auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nicht vertrauenswürdig
غير موثوقة
Zeitstempel vertrauenswürdig?
أثق في دمغة التوقيت؟
Zertifikat nicht vertrauenswürdig
الشهادة غير موثوق بها
Ich bin dumm, boshaft und nicht vertrauenswürdig
أنا غبي وشرير وغير موثوق بة
Arme Länder sind weitgehend wenig vertrauenswürdig.
والدول الفقيرة لديها نسب ثقة منخفضة بين سكانها
Den Software-Anbieter als vertrauenswürdig einstufen
إضافة البائع إلى البائعين الموثوق بهم
Ich frage nicht einfach: "Sind Sie vertrauenswürdig?"
فلم أكن أريد فقط سؤال الناس " هل أنت جدير بالثقة؟ "
Die folgenden Schlüssel sind nur wenig vertrauenswürdig:
المفاتيح التالية موثوقة بدرجة محدودة:
dem man dort gehorcht und ( der ) vertrauenswürdig ( ist ).
« مطاع ثَمَّ » تطيعه الملائكة في السماوات « أمين » على الوحي.
Natürlich ist durchaus nicht jeder zu jederzeit vertrauenswürdig.
إن الاعتماد على الثقة ليس بالأمر المعتمد عالمياً.
Die Europäer vertrauten einem System, das nicht vertrauenswürdig war.
لقد وضع الأوروبيون ثقتهم في نظام لم يكن جديراً بالثقة.
ihm gegenüber wird Gehorsam entgegengebracht und er ist vertrauenswürdig.
« مطاع ثَمَّ » تطيعه الملائكة في السماوات « أمين » على الوحي.