Deutsch → Arabisch
versorgen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich werde dich gut versorgen.
سأوفر لك الرخاء وأنتِ تملكين أراضي شاسعة
Soll ich es versorgen oder nicht?
هل تريدني أن أعالجه أم لا؟
Wir versorgen sie mit Informationen.
كماترى،نحن نزودهبعناصرالمقالة.
Über Aqaba könnten Sie uns versorgen!
ولكن تستطيعون دعمنا فى العقبة
Er denkt, dass er uns versorgen muss.
سيكون همه الشاغل هو أعانتنا
Sie haben also zwei mehr zu versorgen.
أرى بإنّك حصلت على إثنان إضافيان إلى عائلتك أجل
Das könnte Menschen auf dem Mars versorgen.
يمكن لذلك تزويد المجتمع المريخي بالطاقة
Wie kann ich meine ganze Familie versorgen?
كيف سأعين عائلتى بأكملها؟
Wer wird mich versorgen, wenn ich Krebs habe?"
من سوف يهتم بي إن أصابني سرطان؟"
Versorgen Sie die Kolumnisten nicht mit Informationen?
هل تساعد كُتاب الأعمدة عن طريق تزويدهم بمادة الموضوع؟
Drei Viertel der Elektrizität versorgen Gebäude mit Strom.
ثلاثة أرباع الكهرباء لدينا يغذ المباني.
Meine Großeltern väterlicherseits konnten mich nicht versorgen.
كان عندي اجداد أبي لكنهم لم يستطيعوا أن يعتنوا بي