Deutsch → Arabisch
verpasste auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Rohanis verpasste Gelegenheit
روحاني والفرصة الضائعة
Russlands verpasste Japan-Chance
روسيا وفرصتها الضائعة مع اليابان
Dadurch verpasste ich ihren Anruf.
لذا فقد فاتتني مكالمتها.
Die verpasste Gelegenheit der Türkei
تركيا والفرصة الضائعة
Es wäre eine verpasste Gelegenheit gewesen.
كان هناك فرصة ضيعناها.
2005 verpasste uns Mutter Natur einen Tritt.
عام 2005 قامت الطبيعة بضربنا في مؤخرتنا
Tagverträumt, verpasste ich die Badezimmertüre...
بالسهو ضللتُ طريقي إلى باب الحمام... ثلاثة جواري؟؟ حتى سانجي كان عنده جاروران فقط!
Es ist lediglich eine weitere verpasste Gelegenheit.
بل هو في حقيقة الأمر مجرد فرصة أخرى ضائعة.
Ich verpasste ihr ein neues Makeup und eine neue Frisur.
صنعت لها ماكياج جديد و تسريحة شعر
Er verpasste dir einen Strafzettel? Oder nicht? Wie war es?"
"كيف أنتهى بتحرير مخالفة أو من دون تحرير مخالفة؟ "
Luft, und verpasste Mr. Marvel Schulter durch eine Haaresbreite.
الهواء، وغاب عن الكتف من قبل السيد مارفل اتساع - hair's.
Sonst könnte sich Lateinamerika als die nächste verpasste Geschäftschance Europas erweisen.
وإلا قد تثبت أمريكا اللاتينية بأنها فرصة اقتصادية أخرى قادمة تضيع على أوروبا.