Deutsch → Arabisch
vermitteln auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Erfahrungen vermitteln.
لتوسط الخبرات.
Mehr kann ich nicht vermitteln.
هي جُلُ ما أستطيع إبلاغه. طبقا لهذه النظريات
Gesundheitsinformationen zu vermitteln.
في كل الاعلانات الطبية في المجال الصحي
Aber ich wollte Ihnen etwas vermitteln.
ولكن أردت أن أنقل لكم شيئا.
Man kann jemandem eine Idee vermitteln.
يمكنك أن تعرض فكرة على شخصٍ ما.
Diese Realität ist schwer zu vermitteln.
يصعب نقل مثل هذا الواقع.
Und es lässt sich nur schwer vermitteln.
ومن الصعب أن تتواصل معها
Und ich muss ihr auch Zuversicht vermitteln.
وكان علي ان انمي إيمانه في الهدف
Wir wollten ihnen nicht nur Formeln vermitteln.
لا نريد للطلاب أن يحفظوا المعادلات
Zero möchte Geschichten durch verschiedene Medien vermitteln.
يحكي قصص عدة عبر وسائط مختلفة
Von der Notwendigkeit, die Wirtschaftspolitik erzählerisch zu vermitteln
حتمية سرد السياسة الاقتصادية
Lebensbewältigungsstrategien die Mountainbiking wirklich vermitteln kann.
في سياسات التأقلم في الحياة الصعبة والتي تعمل رياضة ركوب الدراجات الهوائية على تعليمك اياها