Deutsch → Arabisch
verkauft auf Arabisch
- Aussprache
- biʿa
- Arabizi
bia3- Wortart
- Verb
- Wurzel
- ب ي ع
Anwendung
„verkauft“ ist die Vergangenheitsform von „verkaufen“. Im Arabischen verwendet man das Verb بِيعَ (biʿa) für die 3. Person Singular maskulin. Das Subjekt kann weggelassen werden, wenn es aus dem Kontext klar ist.
Beispielsätze
-
بِيعَ السَّيَّارَةَ البارِحَةَ.
biʿa al-sayyāra al-bāriḥa.
Er verkaufte das Auto gestern.
-
بِيعَ الكِتَابَ لِصَدِيقِهِ.
biʿa al-kitāba li-ṣadīqihi.
Er verkaufte das Buch seinem Freund.
-
بِيعَ المَنتَجَ بِسِعْرٍ عَالٍ.
biʿa al-muntaǧa bi-siʿrin ʿālin.
Er verkaufte das Produkt zu einem hohen Preis.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nicht verkauft.
لم يباع!
Nichts verkauft.
خافق البيض الذي هو اللؤلؤ لا بيع
Er verkauft nur.
فقط هو لا يشتريه.
Was verkauft ihr?
ماذا تبيعون؟
Ein paar verkauft.
بعت عدد منها
Verkauft für 2500.
بيعتا مقابل 2500.
Verkauft das hier.
بيع هذا
Also gut. Verkauft.
لقد بعته
Sie wurde verkauft?
تم بيعها؟
Sie verkauft Gemüse.
انها تبيع الخضار.
Sie verkauft Schokolade.
والتي تبيع الشوكلاتة
Irgendwelche Zeitungen verkauft?
أخبار بيع الصحف معك؟
Fragen und Antworten
Wie bildet man die weibliche Form?
Die weibliche Form lautet بِيعَتْ (biʿat).
Gibt es ein Partizip für „verkauft“?
Ja, مَبِيع ist das Partizip Perfekt Passiv, das „verkauft“ bedeutet.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert