Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

unterschiedlich auf Arabisch

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Wie unterschiedlich ist es?

كم هي مختلفة؟ بقدر ما تعنيه الكلمة من معنى.

Es ist ganz unterschiedlich.

أتعلمون, إنها ستكون متنوعة.

Sie sind alle unterschiedlich.

حيث لا توجد قطعتان تشبهان بعضهما إطلاقا.كل قطعة منها فريدة من نوعها.

Alle sehen unterschiedlich aus.

إنها تبدوا مختلفة جدا. لكن تمكننا هذه اللغة من القول

Es können unterschiedlich sein.

يمكن ان تكون مختلفة

Die Gästeliste war unterschiedlich.

كلا.. قوائم الضيوف تفاوتت.

Nein, sie sind alle unterschiedlich.

ويليامز: لا، جميعها مختلفة.

Man kann das unterschiedlich auslegen.

وهذا يمكن ان يفسر بكلتا الحالتين

Deshalb sehen wir unterschiedlich aus.

و لذلك نبدو مختلفين.

Die Natur funktioniert sehr unterschiedlich.

ان الطبيعة تعمل بصورة مختلفة

Aber Gespräche können unterschiedlich ablaufen.

لكن الحديث يمكن ان يكون بطرق مختلفة

Natürlich ist das Trinkgeld von Stunde zu Stunde unterschiedlich. Manchmal sehr unterschiedlich.

الان لك ان تعرف ان مقدار البقشيش الذي احصل عليه يختلف من ساعة الى ساعة اخرى بشكل كبير

Verwandte Wörter und Ausdrücke