Deutsch → Arabisch
unterschiedlich aussehen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ihr Aussehen war vermutlich unterschiedlich -- wie bei allen sozialen Tierarten.
ان مظهرهم يتمايز على طول المراحل العمرية وهذا ما يحدث في الكائنات الاجتماعية
Während die Bildschirme sehr unterschiedlich aussehen, funktioniert das Steuerelement sehr ähnlich
بينما الشاشات تبدو مختلفة جداً، عنصر التحكم يعمل بنفسه كثيرا
Und obwohl diese Wände völlig unterschiedlich aussehen, hat Galois eine Sprache entwickelt, die aussagt, dass die zugrunde liegenden Symmetrien identisch sind.
و على الرغم من أن هذه الجدران جد مختلفة، أنتج ڴالوا لغة لقول أن نفس التماثلات تكمن ورائها.
Wie gesagt, dies ist eine sehr typischen Art, denn Hunde - ich habe hier mal eine kleine Auswahl verschiedenener Hunderassen - können sehr, sehr unterschiedlich aussehen.
افضل مثال لذلك هو الكلب. كما قلت هذا مثال نموذجي للأصناف لأن الكلاب وأحضرت بعض النماذج لسلالات مختلف من الكلاب. كما نرى أشكالهم جدا مختلفه فهذا واضح جدا